我下載了WHO每週報告全文，發現其中提到的很多細節問題，是共存派不願面對的_風聞

【本文來自《這段翻譯錯了嗎？》評論區，標題為小編添加】

我下載了WHO的每週報告全文，翻譯後發現報告中提到了很多細節問題是共存派不願意面對的。現摘錄如下

對這些趨勢應謹慎解讀，因為一些國家正在逐步改變其COVID-19檢測策略，導致進行檢測的總人數減少，從而降低了檢測出的病例數。

現在在一些國家已經檢測到少量的BA.4和BA.5後裔系的序列。兩者在Spike區域都有額外的突變（S:L452R, S:F486V）和Spike以外的獨特突變。S:L452R和S:F486V突變與潛在的免疫逃逸特徵有關。此外，大多數BA.4和BA.5的序列有69-70的缺失，在一些PCR檢測中負責S基因靶向失敗（SGTF）。

儘管自2022年初以來在許多成員國觀察到SARS-COV-2檢測的減少，但COVID-19大流行仍在繼續，主要是在未接種疫苗的高危人羣中密集傳播並造成大量死亡。

這一趨勢可能是由多種因素造成的，包括奧密克戎系BA.1占主導地位，然後是BA.2，與其他奧密克戎系相比具有傳播優勢；公共衞生和社會措施（PHSM）的放鬆；以及接種疫苗和/或先前感染後體液免疫力的減弱。

與以前的浪潮不同，最近由Omicron引起的浪潮的特點是許多國家的病例數、住院人數（特別是重症監護）和死亡人數之間脱鈎。

數據繼續顯示，與那些已經接種疫苗的人相比，那些未接種疫苗的人在感染Omicron後仍然有更高的風險，會出現嚴重的疾病。

儘管嚴重程度有所下降，但Omicron病例的大量增加導致了大量的住院治療，給醫療系統帶來了進一步的壓力，在一些國家，與以前的高峯期相比，死亡人數相近或更高。（這就是央視報道的文字來源）

除非保留強有力的監測系統，否則各國可能喪失準確解釋流行病趨勢、實施減少傳播所需的適當措施以及監測和評估病毒演變的能力。

儘管目前SARS-COV-2的傳播率很高，但許多國家已經放棄了大部分PHSM，沒有采取分層或分階段的放鬆措施。這可能會導致公眾信任的減弱，而且如果將來有需要，例如在出現新的VOC之後，PHSM可能不容易重新實施。