永遠的拉賓（下）_風聞

作者：王昌義 1936年出生於江蘇揚州；1960年在外交學院畢業後，進入外交部，先後在西亞非洲司、新聞司和駐外使館工作，歷任科員、副處長、處長；1982年任新聞司副司長；1983年至1989年先後任中國駐吉布提和駐敍利亞大使，1989年至1993年任西亞北非司司長，1993年至1995年任外交部部長助理，1995年至2000年任中國駐以色列大使。

04

1997年，工黨選舉新領導人，巴拉克當選為主席。拉賓生前很器重巴拉克，這是他當選工黨主席的重要背景。

選舉以前，拉賓夫人公開宣佈，巴拉克是拉賓親自選擇的接班人。事後，她曾對我説，對選舉結果很滿意，巴拉克當選符合拉賓生前願望，相信巴拉克能帶領工黨和以色列人實現和平。

巴拉克和作者在總理辦公室交談

（《中東梟雄》圖）

後來，巴拉克當選總理，在推進中東和平方面作出一些成就，但是仍未實現同敍利亞的和平，特別是同阿拉法特在戴維營會談失敗，使巴拉克在國內的政治威信受到很大損害。很多以色列人認為，巴拉克的和談政策是失敗的。

這時，拉賓夫人公開發表話指出：“如果拉賓在九泉之下知道巴拉克的做法，會感到痛心。”由於種種原因，巴拉克不得不宣佈提前大選，結果在選舉中輸給了利庫德集團領袖沙龍。

莉婭在拉賓的葬禮上

（圖片來自網絡）

拉賓夫人對巴拉克的態度之所以前後不同，一個重要考慮是在於維護拉賓的政治遺產及和平路線。為此，她不顧疾病纏身，忙於寫回憶錄，在國內外進行廣泛的社會活動，宣傳拉賓的和平路線。她的兒女也繼承了拉賓的事業，大女兒參加了新成立的主張和談的“中間黨”，一個兒子也參加了以色列的和平組織，從事爭取和平的工作。

不幸的是，就在2000年11月我離任回國前夕，病魔奪去了莉婭的生命。她和拉賓這對相濡以沫近半個世紀的夫妻，終於在天國重聚。

05

中國人民懷念拉賓，他為發展以中兩國的合作關係作出了積極貢獻。

1992年，拉賓當選總理時，中以兩國已經建交。他支持兩國建交，認為這是“兩國關係的里程碑”。他説過，“偉大的中國同小小的以色列合作，符合雙方利益”。

作者和出席“過渡中的外交”研討會的佩雷斯外長和埃及前總統哈利勒（右一）在一起。（《中東梟雄》圖）

我還記得在1995年3月那次“過渡中的外交”研討會的閉幕式上，有個小插曲。當時，我被安排在第二桌，同以色列外長佩雷斯和埃及前總理哈利勒在一桌。拉賓坐在我們旁邊的主桌。他一入席，就看到了我。我們並不熟識，只是1992年他會見訪以的中國代表團時，見過一面。但是，他顯然看出我來自中國。在致閉幕詞時，他開始就説，“以色列是個小國。我看到在場的有12億人口的中國代表。我相信中國的一個小城鎮就能容納整個以色列的人口。”這幾句開場白同他那天講話的主題毫無關係，但它表達了以色列人常有的同中國這樣的大國建立正式關係的欣喜心情，我在以色列就常聽到類似的話。

1992年，拉賓（左）出任總理後，和佩雷斯密切合作，制定了以色列中東和平政策，為謀求阿以全面和解作出了貢獻。（新華社 圖）

1993年，拉賓應李鵬總理邀請訪華。這是第一位以色列總理對中國進行正式訪問。他為了給兩國剛建立的外交關係增添活力，很重視發展雙方的經濟合作，決定援助中國在北京建立一個示範農場。這是兩國間的第一個農業合作項目。農場佔地1200畝。以方以設備、種苗、派遣專家的形式投資，中方提供土地、辦公用房，負擔中方工作人員工資。經過幾年努力，農場運行良好，為今後一系列的農業合作開了好頭。

莉婭與拉賓一起出席活動

（圖片來自網絡）

1998年，拉賓夫人訪華時，專門參觀了這個“她丈夫生前關心的項目”。當她看到豐收的菜蔬，而且聽説在其他城市也有類似的合作項目時，非常滿意地對我説，雙方合作已經結出碩果，她丈夫關於發展兩國農業合作的願望正在成為現實。如今，這個農場的合作項目已經擴大，不僅種植果蔬，還飼養奶牛。

在拉賓訪華時，美國媒體曾報道以色列向中國“非法轉讓高級軍事技術”。拉賓在接受記者採訪時，反駁了這個指控。他説，“所有關於數十億美元軍火交易的故事都純屬無稽之談”，以色列從未非法轉讓來自美國的任何技術和項目。他對不能證實的有關以色列在防務領域違背了對美國的承諾的傳聞，感到“非常遺憾”。

06

拉賓在推動以中關係時，也注意防止台灣當局的干擾。1995年初，台灣當局為了破壞中國同中東國家的良好關係，加緊策劃李登輝的中東之行。以色列就是他們想打開的缺口之一。

台灣方面多次派人到以色列活動，採用經濟利誘的慣伎，疏通拉賓身邊的官員。據透露，雙方交易的主要牽線人是國民黨營事業管理委員會主委劉泰英和以色列總理府秘書長阿巴斯。經過一番策劃，1995年1月，劉泰英通過阿巴斯的安排，到特拉維夫秘密會晤了拉賓。台灣方面許諾在以色列投資2億美元、購買一家貼現銀行，以及同以國防工業部門成交幾筆生意，包括將兩架台客機改裝成貨機的約7000萬美元的合同。經過拉賓拍板，以方同意李登輝當年4月去耶路撒冷進行“私人訪問”。

此事很快被泄露。中國政府當即同以方進行多次嚴正交涉，一些以色列朋友也做拉賓和外長佩雷斯的工作。最後，拉賓再次拍板，取消李登輝的訪問。事後，拉賓儘管對因此“失去幾億美元投機的機會”有所抱怨，但是，他能第二次拍板，説明他畢竟看到了以中關係的大局，看到了以色列的長遠利益所在。

2000年11月，我離任前夕，看到以色列報紙登載了一條消息：阿巴斯因涉嫌受“外國”賄賂及其他問題，受到以色列司法部門的起訴。劉泰英後來也由當局的大紅人變為階下囚。我想，劉泰英落得這個下場的原因不會是“向外國政要行賄”。因為這是台灣當局對一些國家一貫採取的手法。

— END —

圖文來源 |《中東散記》

作者 | 王昌義

編輯 | 外交官説事兒 青巖