艾爾登法環人物誌:伴火同進者——梅琳娜_風聞
游戏研究社-游戏研究社官方账号-2022-05-08 08:11
歡迎來到遊研社與疾風華萊士為您帶來的《交界地檔案館》,本期為您介紹傳奇人物就是伴火同進者——梅琳娜的故事。雖然在諸位玩家的心中,梅琳娜的陪伴時間不如黑暗之魂3的防火女,感情的流露也不如同作中的菈妮。但毫無疑問,她仍是本作相當重要的一個角色,也是我們深入瞭解劇情避不開的一個人物。那麼,本期節目正式開始。
一切都要從一個冰冷的夜晚説起,在艾爾登法環破碎以前,不知道是誰,偷走了死亡盧恩碎片,殺害了“黃金”葛德文。
那是史上第一起半神死亡的記錄,也連帶影響了艾爾登法環的破碎,還有破碎戰爭的爆發。然而最終,半神們被無上意志拋棄,賜福重新迴歸褪色者們眼中,他們穿過霧海,重新來到交界地,意欲成為艾爾登之王。我們和梅琳娜的故事也就此開始。

在託雷特選上我們之後,梅琳娜交給了我們一份協議,協議內容是由梅琳娜代替褪色者死去的指頭女巫,將盧恩轉化為褪色者的力量;而我們負責將梅琳娜帶到黃金樹腳。協議談完之後,梅琳娜也會將自己此前的坐騎託雷特託付於我們,這樣協議簽訂階段就算完成了。
我們來回看整個協議內容,單只是梅琳娜提供的升級能力,我們讓梅琳娜搭便車前往羅德爾就已經是萬分合算的協議了,甲方梅琳娜的協議卑微得好像自己是乙方。這還不算附贈的託雷特和聖盃瓶,圓桌廳堂的入場券。梅老闆為了搭便車下了如此血本,另一位乘客白金之子勒緹娜甚至把自己也搭進去。

交界地網約車行業利潤空間巨大,而梅琳娜能為我們在旅途中提供的信息也相當不一般,一般的指頭女巫怎麼可能憑空復讀神明瑪莉卡的箴言呢?更何況這些箴言裏還有一些明顯屬於瑪莉卡自己的內心活動,梅琳娜都能如實奉告。

這已經不是多少能代替女巫的引導了,能辦到這種引導的人一個雙指都數的過來。那麼梅琳娜是如何評價自己的身世的呢?

……關於我嗎?
……我在尋找。
過去母親在黃金樹賜予我的那個使命,
還有即使肉身燒燬,變成靈魂形貌的身體,
我還能繼續活命的理由。
……其實我也想向你道歉,
我曾説要代替指頭女巫的職務,
但我沒有辦法引導你。
因為我不是女巫,而且……
也失去了既有的使命。
雖然處處都透露出梅琳娜身份不一般,但是她自己卻喪失了相關記憶,甚至連自己的使命都已遺忘,而這一切都要等到王都羅德爾才能見分曉。

……謝謝你。
謝謝你帶我來到黃金樹的樹腳。
在這裏,我就可以自由行動。
……那麼,我們的約定完成了。
我要去確認自己的使命。
……再會了。
在我們不受賜癲火的情況下,來到王城後的這段旅途是梅琳娜唯一一段自由活動的階段,這段自由活動時間正是她找回自己使命並重獲記憶的時機。梅琳娜在王城到底都幹了什麼事?她的使命究竟是什麼?

……好久不見了。
你還記得我嗎?我是梅琳娜。
我想和你聊一聊。
……你沒辦法進入黃金樹吧?
祂的表面佈滿荊棘,拒絕讓你進入。
……那是拒絕的刺,
是黃金樹拒絕外界一切,由自我形成的硬殼。
想要覲見艾爾登法環,當上艾爾登之王,
就必須克服那些刺。
……我的使命與此相關。
所以,我希望再和你一起旅行,
走到雲海之上,積着厚雪的巨人山頂──
那有着灰滅火焰的山頂。
這麼一來,我就能燃燒黃金樹……
這裏我們終於知道了梅琳娜的使命,那就是燃燒黃金樹,燒掉拒絕一切的刺,幫助褪色者成為艾爾登之王。梅琳娜的武器名為使命短刀是這樣描述的:

根據此點猜測,與她相關的使命極有可能寄託於這柄短刀之上,在梅琳娜找武器時,失去的記憶與使命也一同尋回。而這期間又發生了三件重要的事,這三件事均在梅琳娜再次與我們踏上旅程之前發生。
1、梅琳娜以助戰身份幫助我們擊敗現任羅德爾之王蒙葛特。蒙葛特清楚的知道黃金樹拒絕一切,但他仍然選擇自願成為黃金樹的護衞,如果要成為艾爾登王,蒙葛特無論如何都是無法繞開的大敵。
2、圓桌的雙指靜止不動,失去了反應。燒燬黃金樹是最為原始的重罪,更別提追求死亡盧恩的力量,雙指不會允許此事發生。但就在有人意圖犯下此等重罪之際,雙指卻沒了動靜。

3、洛德符節到了梅琳娜手裏。洛德符節是王城出入雪山禁域的憑證,迪可達斯符節和聖樹符節都是分開保存,極其重要。百智想獲得一半的符節甚至不惜屠村。但是這種級別的道具,梅琳娜有一整個。

這三件事沒有一件不和梅琳娜核心使命有關,那麼我們大致還原一下梅琳娜在王城中可能的行動:梅琳娜與褪色者告別,尋找使命短刀;尋找到使命後,幫助褪色者擊敗蒙葛特;趁褪色者確認黃金樹拒絕之刺時以不明手段沉默了雙指;前往看管禁域電梯的官吏處獲得洛德符節,並留下使命短刀;與褪色者再次相遇踏上雪山之旅,步入了火種少女的命運。雖然這個時間線看起來特別倉促,但是這幾件事幾乎同時刷新也只能這麼排時間線。

……您正面臨做出犧牲的時刻──
那可憐的女孩將投身火焰大鍋,焚燒自己……
就為了讓您步上為王的路。
這情況真讓人不忍卒睹。
不提那女孩是出於自願,您也只有犧牲她一途,
否則想步上自己的路,別無他法。
綜觀下來,您認為眾人會真心認您為王?
……必定為王的褪色者啊,
請步上險惡的道路吧。
不該焚燒那可憐的女孩,
該焚燒的,是您自己的身體。

我的使命雖然是母親賜予的,
但現在,達成使命是出自我的意願,
已經和母親的期望無關。
我是為了讓世界變成希望的模樣而行動──
是我的心,決定這麼做。
……我不允許任何人踐踏這份心意。
當然,就算是你也不允許。
在前往火焰大鍋的路上,我們會遇見一位奪舍尤拉名叫夏玻利利的人物,在他口中我們才直接地瞭解到,梅琳娜準備好的火種就是她自己,並且存在着不需要犧牲梅琳娜的選擇。

但是梅琳娜對此堅決反對,並重申了自己的使命完全出自自我意願並與她的母親一致,不容踐踏。而在巨人大鍋之上,我們會見證梅琳娜的結局。

……我一直注視着交界地。
心想着,這個世界必須被修復……
也認為,必須讓死亡平等降臨。
……你準備好了嗎?
做好犯下重罪的心理準備了?
我們這裏算是快速重温了一遍有關梅琳娜的主幹劇情,單從這些大家都能體驗到的劇情我們也能感覺到,梅琳娜是一位強大而又堅定的少女,並且身份很不一般,而她想要的,是死亡平等降臨的世界。對於梅琳娜解讀的第一步,就是要知道她究竟是何方神聖。

……去找火種吧。在交界地最高的地方,那裏有個冒出嫋嫋輕煙的巨人大鍋──能燒燬黃金樹的火就在鍋裏。然而想讓鍋裏的火竄起,必須要有特殊的火種。……要有能看見火焰虛像的人。唯有把那人當祭品,才能用大鍋的火燒燬黃金樹。前往死亡盧恩的路,也會隨之明朗。
恩雅提到,只有看見火焰虛像的人才能成為火種。虛像,是一個艾爾登法環中極為重要的概念。我們來看恩雅的另一段話來理解這個概念的分量。

瑪莉卡女王是艾爾登法環的宿主,能見到相關的虛像(その幻視を宿す者)。
也就是説,祂是神吶。
然而祂在艾爾登法環破碎之後,被囚禁在黃金樹之內──
作為神卻讓律法破碎,那是犯下大錯的懲罰。
……指頭大人説了:“瑪莉卡犯下的滔天大罪,處以重罰也不為過。”
“但即使祂受到重罰,仍舊是神,也是虛像的容器。”

瑪莉卡是法環的宿主,虛像的容器。可見虛像和艾爾登法環這兩個概念地位上十分接近,足見其重量級。在正式版文本中,除了與恩雅的對話,還有一個地方提到了虛像。

而在米凱拉相關的刪減文本里,虛像這個概念也有着相當重要的地位:

在米凱拉這裏,幾乎是把虛像等同於他的律法提出了。所以綜合上述文本,咱們大致可以推測出【虛像】這個概念意味着什麼:虛像一定程度上反映了一種未來的可能性,而能看見虛像的人,就有能力導向相應的未來,進一步説擁有施展相關律法的可能性。那麼巨人之火的作用似乎是一個實現虛像的媒介,而現在要成為艾爾登之王,必須釋放命定之死破壞拒絕之刺,可能這就是火焰大鍋能把我們傳送到法姆亞茲拉的原因吧……其他理由我真編不出來了。
但我們知道,如果我們一個普通的褪色者要成為火種,基本只有受賜癲火一途,那麼侍奉雙指的指頭女巫是如何成為火種的呢?

正式版中同樣沒有給出相關答案,不過在廢案裏,一位疑似為貝納爾的指頭女巫解答了這個問題。在她的劇情中,我們應當是與她在燻火教堂相遇,她正在嘗試使用拉塔恩防止猩紅腐敗擴散的不滅火焰燃燒自己,試圖成為火種。

通過拉塔恩武器工匠製作筆記圖紋得知,他們使用的紅獅子火正是源自雪山上的巨人之火。在尋找火種的路程中她也發現,這種火焰無法存於她的體內,就算是巨人火焰習武修士出手燃燒,也無法成為火種,只能尋找其他的火焰。
既然普通的火焰不行,獅子火也不是,巨人之火也不行,那剩下的選擇似乎也只剩下一個了——癲火。
不過在劇情的結尾,她也沒能成為火種,在一個死亡結局中,唸叨着貝納爾的名字。她用她的死向我們證明,就算在廢案裏,一般人的火焰虛像似乎也只能通過癲火獲取。

但梅琳娜並未接觸癲火,卻也能成為火種,也知道癲火之後的結局。

……如果你的心向着癲火,我希望你回心轉意。那是不能接觸的事物,是會吞噬所有生命,所有意念的渾沌。即使這個世界陷入毀滅的境地,充滿了痛苦與絕望,只要生命存在,世間生生不息……一切還是美好。
我希望你──想當上王的你,不要否定這件事情。……請不要讓你的心,向着癲火。……我會準備火種。這是我的使命,同時也是出自我的意願。所以請不要讓你的心,向着癲火。
正式版劇情中,海妲在三指前也向我們轉述了癲狂三指的話語。

……萬事始於巨大的一,由一產生區別。
產生區別後,生命誕生,也擁有了心智。
然而這就是無上意志犯下的錯誤。
痛苦、絕望、詛咒──所有的罪惡與苦痛,
全是由‘錯誤’而生。所以我們必須重回起點──
用渾沌的黃色火焰熔化一切,
熔化一切,重回巨大的一……
梅琳娜與海妲,一人反對癲火,一人心向癲火,但是都描述了同樣一個不再有生命、心靈、隔閡的世界。正反雙方彼此互證,足以説明三指的話語是可信的,這番圖景可能就是所謂的癲火虛像。而在沒接觸癲火卻能看見此等虛像的人,似乎也只有那位虛像的容器能夠做到。答案已經呼之欲出了,梅琳娜就是永恆女王瑪莉卡的女兒,或者説瑪莉卡的靈魂。
梅琳娜的定位與米莉森是相似的,她們都有着自己母親獨有的特質。米莉森繼承了瑪蓮妮亞的水鳥劍法和腐敗。梅琳娜也有着諸多瑪莉卡的特質,比如能看見相關虛像;擁有和瑪莉卡同族——稀人一般的戰鬥姿態;會使用完整樹狀的黃金樹恩惠;可以複誦瑪莉卡的箴言;以及對死亡平等降臨的願望。


……啊,請原諒我、寬恕我。
還遠遠不夠,還無法觸及神祇。
但我一定會、絕對會達成您的願望……
請您寬恕我,瑪莉卡女王……
瑪莉卡是黃金律法之神,黃金律法排除了命定之死,萬物得以享受永恆的生命,恩惠露滴源源不絕,就算死亡也能經由歸樹,於賜福復活。
看似完美的時代,隨着時間的推移,瑪莉卡女王慢慢發覺了潛藏其中的不幸:這個世界實際上充滿了痛苦、絕望,不是所有人都是自願誕生世上。這時候,永恆的生命就是無盡的苦痛,不得解脱。
在“亞基爾的火焰”的説明中提到:在寧姆格福的湖泊,長生者們望向天空,祈禱龍的吐息能夠燒死自己。“居民上衣”的説明裏也曾經寫道:脖子上掛的開洞樹紋木板,據説是展現自己身為黃金樹之民的象徵,以及束縛自我的枷鎖。

“雷亞盧卡利亞長袍”的説明則提到:深藍色長袍,是宣誓奉獻一生於探索輝石,立下“賢貧宣言”時受贈的服裝。然而生命過於漫長,宣言早已埋沒記憶之中。

“黃金樹是掌管一切的存在。做出抉擇吧──”
“要融入律法?還是脱離律法……”
“淪為無力的邊境支流?”
“我在此宣告,去探索黃金律法──”
“明瞭何謂正當性之際,我們的信仰與賜福也會獲得加強。”
“那些幸福的幼年時光,盲從時代已經走向終結。”
“我的同志啊,毋須再猶豫不決!”

瑪莉卡啊!這就是罪孽嗎?無法回到當初了嗎?
這時候,我們或許才能明白瑪莉卡擊碎法環的真正目的:破壞曾經一手創下的黃金律法,釋放命定之死,重回死生循環,生生不息的時代。這樣一切都還有希望。梅琳娜在與我們旅程中同樣理解到了這些,明瞭了自己使命的重大意義,不容踐踏。
從梅琳娜最後獻身火焰之時,也能看出梅琳娜對一同旅行的褪色者是有感情的,但是她又不能過多表現這種情感。維克、貝納爾,他們為了自己的女巫走向了癲狂/褻瀆之路,所以最後這隻手終究沒有完全伸出去,轉而指向天空。伴火同進者,終將遇見命定之死。

在我理解裏,這段話是一種雙關,一重代表了褪色者伴隨火種同行,最後會遇見死之盧恩,另一重代表了火種少女身懷火焰前行,最後的命運就是做出犧牲,迎來死亡。
自此,梅琳娜的劇情就算梳理完了,但是她仍有一些謎團沒有解答,她左眼的鳥爪紋身是何含義,癲火結局中她的藍色眼睛又代表了什麼?
交界地三指不詳的認知源頭,很可能就是癲狂三指,而梅琳娜的紋身即是三趾鳥爪。所以其含義即是不詳,或許是説她的左眼會帶來災厄抑或是會在災厄降臨時睜開。當然我感覺可能兩者兼而有之。
而紋身之下的眼色不同於此前右眼的金色,反而呈現出藍色色彩,再配上她的台詞。便很容易讓我們聯想到一位存在於背景中的角色——宵色眼眸女王。

神皮使徒們施展狩獵神祇的黑焰,在馬利喀斯封印命定之死之後,黑焰無法再狩獵神祇。足以説明神人宵色眼女王的律法即是命定之死,在與神人瑪莉卡角逐成神時落敗。她的代表色除了黑焰的黑色,或許就要從所謂的宵色入手了。
宵色眼眸女王/宵眼の女王/ Gloam-Eyed Queen/ Dusk-Eyed Queen
從日英文本里我們能看到,這個宵指的是接近黃昏或者剛入夜時的天色,但是這個範圍相當寬泛,日本人説的宵色一般是指藍到紫的很多種顏色。英語這裏甚至翻譯出了兩個名字形容同一個人。

然而羣友耀司在一篇名為格温德林的美國女詩人的一首詩裏,也找到了Dusk-Eyed Queen一詞,在這首詩的意境裏,宵色也指向了夜色的色調。所以綜合雙語來看,也大概就是類似的色彩吧,總之沒那麼嚴謹,沒法對應一個準確色號什麼的。
根據宵色這個線索,梅琳娜的左眼確實可以説是宵色。但妄下結論並不是我的風格。在風車村我們能找到有關宵色的重要線索。

雖然風車村一片祥和的情景,但是根據此地的靈魂得知,這裏在進行恐怖的剝皮慶典,神皮使徒受到慶典參加者的崇拜。奇怪的是,參與慶典的大多數舞娘,都身披黃色披風,披風繪有黃金律法的圖紋,但慶典的主角卻身披藍色披風,披風上的圖紋則與神皮貴族身上的圖紋十分類似。

這起碼能説明,藍色色調確實是宵色眼女王及其手下的代表色,也即是宵色。梅琳娜的左眼確實可以被稱為宵色眼。

那梅琳娜是宵色眼女王或者她的後裔嗎?我認為不太可能。首先就是梅琳娜與瑪莉卡相似的證據遠多於宵色眼;其次是瑪莉卡成了神,與她同屆,被剝奪力量的神人宵色眼女王也很難有什麼存活的可能。我認為,要解釋梅林娜的宵色眼,就得聯繫這個道具進行解讀。

暗紫色的瞳孔,帶有爪痕的眼球,會感應死根。似乎暗示該眼正是來自那位被馬利喀斯擊敗的神人,落敗後連眼球都被挖走,宵色眼勢力可謂輸的透徹。梅琳娜的宵色眼或許也來自那次死之盧恩的失竊,如有必要,她將用此眼鎖定混沌之王,為他送上命定之死。
以上即是梅琳娜的故事。
其實講了幾期節目大家應該都能看出,做大部分角色時都繞不開一個交界地重要事件,那就是黑刀之夜——葛德文之死。然而對於黑刀之夜的具體細節仍然有着數不清的問題難以梳理,所以本期也無法説清楚瑪莉卡在黑刀之夜是否有參與,參與到了什麼程度,相關的事只能暫且擱置。但一點不説的話又覺得可惜,因此,下期節目我們要介紹的傳奇人物就是——死眠少女菲雅。希望可以藉由她的故事,讓我們能稍微揭開一點黑刀之夜的神秘面紗。