60歲還能征服好萊塢的華裔女星，只能是她_風聞

作者：花辭樹

今年3月24日，隨着一條社交動態的發佈，楊紫瓊感染新冠的消息傳遍華人世界，當晚她抱憾缺席新作品的首映禮。

● 楊紫瓊在社交平台發文稱感染新冠

時隔兩個月，這部影片接連登上微博熱搜，更一度在豆瓣被打出8.8的高分。截止現在13萬影迷湧入打分，豆瓣評分依舊維持在8.0。

有人説，我從沒有看過這樣一部電影，甚至無法將它歸類。除了驚歎影片創意之獨特、腦洞之大，“奧斯卡欠楊紫瓊一座獎盃”的呼聲不絕於耳。

楊紫瓊，華人影星中最不走尋常路的女演員，與近幾年最具有喜劇與奇幻視角的作品相遇，碰撞出的多元宇宙究竟有多燃？

楊紫瓊“打”入好萊塢二十多年，近60歲首擔大女主電影，迎來了名導為她量身打造的作品——《瞬息全宇宙》。

楊紫瓊讀完劇本，便決定接下這部戲。

是什麼讓耳順之年的楊紫瓊再次登上演藝生涯的高峯，故事要從一家美國洗衣店説起。

影片中楊紫瓊飾演的美國華裔移民伊芙琳，年輕時不顧父母阻撓為了愛情遠赴他鄉。將愛情與青春都投入在丈夫經營的這家洗衣店中，伴着女兒喬伊的出生，為生計奔忙、裏外操持的辛苦歲月磨損了伊芙琳的耐心。

時至55歲，老父親視她一無是處，對她當年的選擇指指點點，而洗衣店瀕臨破產，丈夫想通過離婚重拾愛情，因女兒着急出櫃母女矛盾重重。混亂、疲憊、挫敗，伊芙琳還在強撐着。

命運終於在她前往國税局解決税務危機這天，顯現出新的出口。軟弱的丈夫一掃窩囊氣概，用特工般的口吻告訴她其他宇宙正在陷落，而唯一的希望就在伊芙琳身上。

這個對生活充滿怨氣的洗衣店老闆，不被顧客喜歡的中年亞裔女性，她將成為宇宙超級英雄，伊芙琳自己都覺得這太過荒誕了。

經歷了一系列的奇妙宇宙穿梭體驗後，伊芙琳逐漸自信起來。但讓她真正燃起鬥志的還是得知大反派威脅到了女兒的生存，這喚起了伊芙琳的母性本能。

以愛化解一切對抗的美式結局，與電影前期的立意而言略顯單調，在生活境遇更復雜的東亞人心中並不是完美的答案。

但楊紫瓊本身所代表的亞裔女性身份符號，給這部電影本身加持了更大的社會議題內核。誠如她在採訪中所説：“我太感動了！這個故事給了年長的亞洲移民女性發聲的機會。”

這些年長的移民女性在超市、在商店、在路上總是行色匆匆，她們或許生活在底層，甚至英文不夠好，整體圍繞着丈夫、孩子的需求忙碌而耽擱了自己的人生。

但她們也有諸多可能性，甚至可以成為超級英雄。

回顧楊紫瓊的演藝生涯，也能明白為什麼導演會擲下豪言：“這世上沒有別人可以演這個角色，如果楊紫瓊拒絕了，電影大概就黃了。"

在楊紫瓊身上延伸出很多可能性。

生於馬來西亞富庶人家的楊紫瓊，15歲考入皇家舞蹈學院，優雅與高貴集一身的名門少女因脊柱受傷，被迫終止夢想，轉修其他課程。

21歲母親為她報名了“馬來西亞選美小姐”比賽，無心插柳的參賽之舉，楊紫瓊卻一路高歌挺進決賽，摘得當年“馬來西亞小姐”的桂冠。

時逢港片初盛的黃金時代，楊紫瓊開始在港片中以花瓶配角屢屢露面。而每每看到男主演在鏡頭前展示拳腳功夫，她心中不免也想：表演芭蕾似乎和拍武打戲有相通之處，為什麼我不可以？

她不甘演藝生涯中只能做漂亮的擺設，於是找到洪金寶拜師學武。來自馬拉西亞的嬌小姐勇闖武門，也得從最簡單的舉重、跑步、沙包練起。每天長達5、6小時的體能訓練，堅持了兩年之久，1985年楊紫瓊在《皇家師姐》中以女槍手的帥氣之姿，讓觀眾眼前一亮。

而這條路上並非一路高光，甚至危險叢生。拍攝動作戲的第10年，楊紫瓊在《阿金的故事》片場從18米的大橋摔下，許鞍華導演嚇得眼淚直流。頸椎受損、肋骨摔斷，楊紫瓊距離癱瘓只差幾釐米。也留下一個血淋淋的商業傳聞：在香港，成龍、李連杰和楊紫瓊是所有保險公司的頭號黑名單。

●《阿金的故事》劇照

她的風光與榮耀是拿性命搏來的，鮮少有女演員能與之匹敵。在男性主導的好萊塢電影中，楊紫瓊都是一株不容小覷的亞洲霸王花。

1997年，楊紫瓊參演《007之明日帝國》，成為007系列中唯一一位沒有淪為花瓶，而在動作戲中與邦德平分秋色的邦女郎。

用今天的眼光來看，這樣的角色是具有超前意識和女性力量的。戴錦華教授在提及《007》系列作品時，也着重點名過這濃墨重彩的一筆。

● 本截圖來自@B站巨浪文娛

2000年李安導演《卧虎藏龍》，邀請楊紫瓊扮演“俞秀蓮”，中途她因傷病中斷拍攝。李安“固執”地堅持不換演員，只等她歸來。在拍攝階段，每天收工時李安都會給楊紫瓊一個肯定的擁抱，這一度令飾演“玉嬌龍”的章子怡羨慕不已。

仰望着前輩成長的章子怡，隨着《卧虎藏龍》的口碑豐收，與楊紫瓊一同在好萊塢開創了華人雙姝女演員的好光景。但如今多年過去，試圖進軍好萊塢的華人影星如過江之鯽，竟只有耳順之年的楊紫瓊還在持續煥發活力。

她在《去年聖誕》中挑戰扮演“Santa”，打破了聖誕老人只有男性這一刻板印象。

● 本截圖來自@B站kingboer誠譯

又加入美劇《星際迷航：發現號》擔任歷史上首位亞裔女艦長。

在她的身上，打破了中年女性只能圍着婆婆媽媽這類角色團團轉的固有印象，展現出中年女人真實而可貴的多樣性。

中年女性常被視為“少女感”的極端反面，被妖魔化的更年期更疊加一種避之不及的刻板印象。

《瞬息全宇宙》的伊芙琳明明是家中最操勞的人，卻不被家人理解。女兒想遠離到宇宙盡頭擺脱母親的控制，丈夫試圖離婚以獲得一絲喘息，伊芙琳早已成為《紅樓夢》裏賈寶玉口中沒有活力的“魚眼睛”。

在《我的天才女友》中，主角埃琳娜站在貧困社區中，望着往來的母親們，萌生出巨大的恐懼。

“因為生活的艱辛，因為年老的到來，或者因為疾病，她們的身體被消耗了，她們的身體越來越像她們的丈夫、父親或者哥哥。這種變形是從什麼時候開始的？”

《瞬息全宇宙》繞開了這個巨大的命題，但楊紫瓊卻把平凡中年女性的角色演繹得相當成功。沒有美化，沒有誇大，在數個宇宙中，她作為最“失敗”的一個伊芙琳卻能成為救世主。

“這樣的你無所不能，是因為你曾經什麼都做不好。”這才是中年女性的魔力所在，能在瑣碎混亂中挺住生活的她們，是一直以來被誤解最深的英雄。

楊紫瓊能詮釋好這樣的角色，與她身上一直以來對生活的思考，保持對自我成長的探索始終密不可分。

在好萊塢打拼多年，楊紫瓊堪稱亞裔女演員的領軍人物，如今已近耳順之年首次以女一號的身份迎來這部大電影，挑戰如此具有反差感與挑戰的角色，片中更是不乏動作戲。

功夫演員拍戲受傷是家常便飯，到了晚年，往往承受更多身體的苦痛。對比當年被香港保險業並列黑名單的成龍與李連杰許久不在熒幕前露面，楊紫瓊這份魄力與堅毅更讓人產生敬畏。

回到1995年，《阿金的故事》拍攝片場，那個從18米的大橋摔成重傷的日子後，楊紫瓊仍舊義無反顧地繼續投身熱愛的電影事業。

一年後她的事業版圖從香港到美國，從洪家班武行到007片場，楊紫瓊好像從未在困難面前止步，直到今天也仍舊如此。

幾十年如一日地將熱愛傾注在電影事業上，一如既往地挑戰新事物，這樣的人生本身也是一部大女主電影。

● 參考資料

1.《魯豫有約》 | 楊紫瓊十六年後再續江湖

2.《李安傳：十年一覺電影夢》

3.《楊瀾訪談錄》

4. 《吉米秀——楊紫瓊》