配音演員的多元宇宙_風聞
娱乐产业-娱乐产业官方账号-带你了解行业的“热点”“盲点”“痛点”2022-05-26 08:52

作者 / 咩咩
影視劇原聲還是配音的問題是影視區的經典辯論題,用原聲的不一定是好演員,用配音的也許能成就經典。
但有一個好處是,越來越多的人看到了配音演員——也許是在影視片結尾的字幕裏,也許是在遊戲海報上的角色名下,也許是在廣播劇切片的評論裏,無論來源在哪裏,配音演員的名字正在像某些明星或角色一樣,被人們熟知、喜愛、討論,但與所有的行業一樣,處於發展中的配音行業,仍然還是一場贏家通吃的遊戲,人們反覆討論提及的名字,仍然是大眾有所耳聞的那幾個人。
頭部的配音演員正在內容世界中全方位地構築起自己的多元宇宙。


影視劇中的“配音多元宇宙”
影視劇配音演員重複率高是個老問題了,觀眾們對喬詩語和季冠霖過於熟悉,但現實是,目前仍然處於需求和演員滿意匹配的階段。根據《新京報》2016年的報道,當時全職活躍在配音行業的,北京配音圈子不過300多人,上海地區不過200多人。但從需求出發,影視行業對於配音演員的需求量確實不匹配的。
配音演員夏磊在TED X的演講中曾提到一組數據:在2015年,國產電視劇產量已經達到15320集,再加上各類引進劇,這些內容,需要配音工作配合的劇集有80%以上。“這個數據在我看來是很客氣的,我認為應該在95%以上。”他補充到。
而海量的配音需求在隨後的網劇大爆發時代更是有過之而無不及。配音演員比流量演員更“忙”是難免的事。自然避免不了部分配音演員會高頻率地活躍在各大熱播劇中,也因此誕生了不少出圈的配音演員。
《甄嬛傳》讓季冠霖被人們看到,《三生三世,十里桃花》讓喬詩語成為仙俠固定女主,任嘉倫長期合作的阿杰也同樣令人熟悉。實際上,聽覺靈敏的觀眾或許早就發現,來來回回播出的影視劇中,主角的聲音,總是令人感到親切又熟悉。也有網友戲稱國產劇是“邊江、阿杰、喬詩語、季冠霖的四角戀”。換句話説,在頻繁更替的影視劇中,小花和小生來來去去,只有頭部配音演員在排列組合,創造自己的多元宇宙。
影視劇給了配音演員機會,綜藝進一步更了主流觀眾瞭解配音、配音演員的機會。
2017年,邊江、阿杰、喬詩語、季冠霖受請參加綜藝節目《快樂大本營》、《天天向上》的錄製;2018年,《聲臨其境》在湖南衞視的熱播,不僅讓觀眾看到了“台詞”與“配音”的魅力,也讓部分普通觀眾知道了配音行業;2020年,聲音競演綜藝《我是特優聲》播出,中腰部演員也有了自己的機會。
但始終,雖然離大眾更近,但影視行業對於配音演員來説並不是最好的選擇,實際上,影視劇由於演員的口型語速已經確定,給配音演員的發揮空間實際上很小。而隨着對於影視劇的認知逐漸加深,人們對於配音與原聲的認知逐漸轉變為,原聲也是演員演技的一部分,能夠用原音的演員至少比花錢配音的演員要努力。

而正好在此時,今年5月11日,經國家廣播電視總局批准,由兩家行業協會共同制定的《演員聘用合同示範文本》正式對外發布。#演員片酬不得使用現金方式支付#、#勞務合同須以本人名義簽訂#、#專業配音成本從演員片酬中扣除#等相關話題迅速登上社交媒體熱搜,引發全網討論。“配音演員”似乎在影視行業不再那麼吃香了。

更大的多元宇宙
但實際上對於配音演員來説,影視行業原本就不是最大的舞台。
在接受《今日影評》的採訪時,季冠霖曾對配音行業的未來提出了她的期待:“其實聲音演員現在,我覺得有一部分工作可能會逐漸減少,比如説給真人的表演去配音的這部分工作,但是同時有一部分新的拓展出來的聲音類項目,比如説動畫,比如説原創的一些漫畫劇或者是漫劇,比如説廣播劇、多人有聲劇,包括是小説單播的,雙播的等等,可能是聲音演員的一個更大的舞台。”
正如她所説,影視劇在目前已經僅僅是配音演員的一條路,在隨着IP改編的進一步發展,改變形式也不侷限於影視劇,動畫、漫劇、遊戲、廣播劇等各種形式對於配音行業來説,其藝術價值以及商業價值或許更大。
在ACG文化的世界中,配音演員本身的影響力也對於作品有着很好助推的作用。以ACG文化大本營日本為例,在日本,配音演員“聲優”原本就是動漫的一大賣點,有人氣的聲優對於作品的引流作用十分明顯。這在我國動畫對日本出海時,也得到了印證,《羅小黑戰記》大電影在出海日本時,與日本聲優展開合作,創造了票房神話。截至2021年1月25日,《羅小黑戰記》原聲版和配音版累計觀影人次已超過36萬人,票房達到5.6億日元(約人民幣3500萬元),創造了中國動畫電影海外發行的票房紀錄。
在國內,ACG仍然是一種小眾文化圈層,動畫的影響力遠遠小於日本動漫。但除了動畫,同樣隸屬於ACG文化的遊戲,為國內配音行業創造了極大的機會。2017年,疊紙製作的戀愛遊戲《戀與製作人》上線,收到玩家喜愛的四位男主角李澤言、白起、許墨、周棋洛由夏磊、阿杰、吳磊、邊江四位配音演員出演,紅極一時,開服月流水直衝3億。

成績讓人看到了希望,最先找上門的是競品,各大遊戲廠紛紛推出同類型的戀愛遊戲。網易旗下的《時空中的繪旅人》,騰訊製作的《光與夜之戀》,米哈遊打造的《未定事件簿》同樣分別找到了夏磊、阿杰、吳磊、邊江,四人至少保證三人,在加上其他的配音演員在不同的設定下展開遊戲。對於這類遊戲的愛好者來説,四款一起玩,就能在不同的世界觀下更這幾個人反覆經歷愛情,體驗多元宇宙。
這種體驗同樣可以在廣播劇中類似復刻,只是戀愛遊戲講究自我代入,而廣播劇更流行嗑CP。2017年,阿杰創立的729聲工場製作的廣播劇《殺破狼》第一季在貓耳FM(M站)上線。該劇改編自priest創作的同名耽美小説,在圈層內萬眾矚目,B站發佈的單條預告播放量達77萬。《殺破狼》也是國內首部付費廣播劇,第一季售價19.9元,在貓耳FM的總播放量達2991萬次。

但依託於ACG產業的配音文化,對於IP同樣擁有極大的依賴性。而相對於更為主流的影視文化來説,ACG是小眾而垂直的,粉絲擁有更大的話語權,但對於配音演員來説,這也意味着,隨着“多元宇宙”數量的增加,也就擁有大可能走向主流。
夏磊在接受燃財經時仍然對於未來充滿信心:“影視寒冬和疫情等因素的影響,導致上游影視作品減少,再加上演員原聲配音的號召,真人劇的配音工作在逐漸減少。不過動畫、遊戲、廣播劇、有聲作品、短視頻連續劇等其他類型的需求在增長,且進入配音行業的人增多了,大浪淘沙之後,人才自然湧現,這也會推動整個行業向好發展。”