秦大使又在説美國人學中文的重要性_風聞
记者韩鹏-中国驻美记者-2022-06-01 13:27
秦大使又在説美國人學中文的重要性,這是他在得克薩斯州訪問Garland中學時,對學校師生的鼓勵。這所學校很厲害,所有學生都是三語人才:英文、西語和中文。
秦大使説:
——“中美關係長期、穩定、健康發展,需要美方制定正確的對華政策。這需要美方有人真正理解中國、熟練使用中文。”
——“在坐的孩子們,你們都是中美關係的未來。我相信你們都能學好中文。”
——“就像中國學生學英文一樣,語言是交流的起點,交流是理解和信任的起點,理解和信任是增進雙邊關係的起點。”
——“過去十年,美國‘得州國際領袖’項目培養了2萬多名中、英、西三語人才,這真是了不起的成就!”
現場一個穿旗袍的美國小女孩,今年才8歲,手裏還拿着一個熊貓玩具(見下圖)。



她對我們記者説:“我學中文3年了,我希望長大後,有中國人來美國,我可以用中文介紹我的國家。”
我問她:“你去過中國了嗎?”她説:“還沒有,我很想去中國,那裏是熊貓的家。”祝她兒童節快樂!
我還採了一位16歲男生,他比8歲小女孩“入世”得多。他説,學好中文可以和地球上1/5的人直接對話,中國發展這麼快,會中文對他職業發展很有用。他去過一次中國,很多中國人看到一個白人小朋友中文説得這麼流利,都來摸他的金色頭髮。
哈哈,可能是看他萌。我問他:“學了這麼多年中文,今天見到了來自中國的大使,有什麼想法?”
他説:“很受啓發,但還有點不敢相信。可能這預示着我以後會跟中文、跟中國,有更深的交集。”
學校在得州,現場還有一位嘉賓,給秦大使送了一頂得州牛仔帽,就是圖中大使講話時戴着的那頂。這位女士1979年曾在鄧小平訪美的歷史性時刻,給鄧小平送了一頂牛仔帽。今天她專門來到這個活動,43年過去了,中美關係又到了歷史性時刻。




我在台裏的媒資搜了半天,居然找到了她當年騎着白馬、舉着中國國旗、跑向鄧小平、把牛仔帽送給他、兩人握手的歷史瞬間!看了實在感慨,見動圖。
這位女士是Kitty
Vandries,今年50多歲了,她今天在採訪中對我説:“43年前,我才14歲。我送給鄧小平那頂帽子時,需要有一位翻譯在中間幫助我。如果時間能倒流,我那時哪怕會一點點中文,都可以跟他產生更深層次的互動。現在中美關係面臨困難,但交流決不能斷。掌握對方的語言,才能讓交流進入更高層次。

