一週沙姆｜十年來首次！科威特飛往敍利亞的航班順利抵達_風聞

沙姆地區組

編譯：連偉涵、張健嵩

審校：張峻瑜

排版：李辛澎

聯繫微信：middleeastoasis

一週簡訊

土耳其總統強調在敍利亞建立安全區的必要性

當地時間5月30日，星期一，土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安與俄羅斯總統弗拉基米爾·普京通話。在電話中，埃爾多安強調，在敍利亞與土耳其接壤處建立安全區已成為當務之急。

當地時間5月29日，埃爾多安表示，在敍利亞發動新的軍事行動無需美國的許可。

來源：阿拉伯衞星電視台

黎巴嫩政治家納比·貝里第七次當選議會議長

當地時間5月31日，星期二，黎巴嫩什葉派政治家納比·貝里當選議會議長，這是貝里第七次當選。

在黎巴嫩議會128名議員在場投票的情況下，貝里獲得了65票，當選議長。在選舉副議長的投票中，布·薩博獲得65票，當選副議長。

來源：黎巴嫩國家通訊社

美國國務卿：土耳其對敍利亞的任何襲擊都會破壞該地區的穩定

當地時間6月1日，星期三，美國國務卿安東尼·布林肯警告土耳其不要再對敍利亞發動軍事襲擊，表示這將破壞該地區的安全。

布林肯在與北約秘書長斯托滕貝格聯合進行的新聞發佈會上表示，美國擔心任何襲擊都會破壞該地區的穩定，併為不法分子提供趁機而入的可能性。

來源：阿拉伯衞星電視台

敍利亞代爾祖爾省一公共汽車遭遇恐襲，

致3死21傷

當地時間6月2日，星期四，在敍利亞代爾祖爾省南部的舒拉地區，恐怖組織襲擊了一輛載有平民的公共汽車，造成3名平民死亡，另有21人受傷。

該車從阿勒頗省出發前往代爾祖爾省，在行至代爾祖爾省的舒拉地區時遇襲，目前傷者已被送往代爾祖爾省的阿薩德醫院進行治療。

來源：敍利亞阿拉伯電視台

十年來首次！

科威特飛往敍利亞的航班順利抵達

當地時間6月3日，星期五下午，時隔十年，第一架從科威特飛往敍利亞的航班順利抵達敍利亞阿勒頗國際機場，機上載有85名乘客。

阿勒頗國際機場主任表示，重新啓動阿勒頗機場到其他國家的航空運輸是交通部的計劃，這有助於阿勒頗市的經濟和工業活動。

來源：敍利亞阿拉伯通訊社

編譯：連偉涵

伊拉克空軍在迪亞拉省擊斃3名恐怖分子

伊拉克安全媒體小組5月29日宣佈，伊拉克空軍在位於該國迪亞拉省的哈姆林山區擊斃3名恐怖分子。

安全媒體小組在聲明中説：“在聯合行動指揮部的跟進和監督下，根據伊拉克國家情報局提供的準確情報並與聯合行動指揮部的目標小組協調後，空軍的F-16戰機對目標進行了兩次空襲，結果在迪亞拉省的哈姆林山的扎魯克地區擊斃了3名恐怖分子，擊傷了另一名恐怖分子，並摧毀了一個山洞。”

聲明強調説：“安全部隊及其各個編隊決心繼續對山區和沙漠以及任何地方的恐怖分子採取行動”。

來源：伊拉克通訊社

伊拉克總理就夏季電力供應問題作出重要指示

5月30日，伊拉克總理穆斯塔法•卡迪米今天主持能源委員會會議，多名部長出席。伊拉克總理媒體辦公室在聲明中表示，會議期間專門討論瞭如何解決該國夏季電力供應困難這一問題。

伊拉克電力部代表阿德爾•卡里姆詳細介紹了電力部近年來在能源供應、發電量以及供電時間方面取得的進步。同時，與會人員審核電力部代表團訪問伊朗伊斯蘭共和國期間取得的成果，並討論了進口伊朗天然氣的可行性。

會議期間，卡迪米總理強調了電力系統的重要意義，表示該部門應該準備好在今年夏季應對潛在的電力供應危機，做出應對方案。

卡迪米表示，各部委在此期間應盡力配合電力部的工作，幫助電力系統克服可能面臨的障礙，以確保能夠向伊拉克人民提供最佳服務。

來源：伊拉克通訊社

巴西戰略事務部長訪問伊拉克，

共商兩國軍事合作

根據伊拉克新聞社5月30日報道，伊拉克國家安全顧問阿拉吉當天在其辦公室接待了來訪的巴西戰略事務部長弗拉維奧•奧古斯托及其隨行代表團，其中包括巴西政府的代表和官員，巴西聯邦共和國駐伊拉克大使等人。

會議期間，他們回顧了伊拉克和巴西之間的雙邊關係，以及如何通過聯合合作，尤其是在安全和國防領域的合作來鞏固兩國雙邊關係。

阿拉吉表示：“伊拉克國家戰略的制定需要與友好國家進行交流，我們有意願與巴西加強合作，從而為兩國的共同利益服務”。他指出，伊拉克奉行不干涉他國事務的政策，而與巴西進行合作的優勢在於巴西在國際事務中處於相對中立的位置。

阿拉吉表示，伊拉克通過打擊極端組織，在反恐以及情報領域擁有相當豐富的經驗，這些經驗和專業知識可以讓世界各國獲益。他強調，國際社會必須加強合作，以斷絕恐怖主義從資金、後勤和媒體方面獲得支持的可能性。

奧古斯托會談期間表示，巴西有興趣發展與伊拉克在各個領域的雙邊關係，並透露巴西方面準備在軍事工業領域對伊拉克進行投資。

來源：伊拉克通訊社

伊拉克自主生產的無人機、步槍等軍事裝備即將投入使用

伊拉克國防工業委員會6月1日宣佈了該國國產武器裝備的研製進展，表示由伊拉克生產的 “Saqr 1 “無人機即將首飛，國產步槍則已經進行了第一次試驗。

伊拉克國防工業委員會負責人穆罕默德•薩伊布•達拉吉告訴伊拉克通訊社（INA）記者：“伊拉克近年來軍工行業發展迅速，目前我們能夠生產包括迫擊炮彈和無人機在內的軍事裝備”。他指出，國防工業委員會旗下的工廠成功製造出國產“Saqr 1”型無人機，它將在聯合行動中進行最終實驗。據悉，該無人機的飛行高度能夠達到4公里，飛行距離約為30公里”。

此外，伊拉克國防工業委員會表示國產拉菲丁（Al-Rafidain）步槍的生產計劃目前正在順利推進。達拉吉表示，委員會對第一批步槍樣品進行了試驗，並強調“自主研發國產步槍能夠在安全和經濟兩方面帶來效益。在安全方面，它標誌着伊拉克將成為有能力生產國產輕武器的國家，能夠減少對外國武器的依賴；從經濟角度來看，國產槍械比進口槍械價格更便宜，部隊裝備伊拉克國產槍械能夠節約我國外匯”。

來源：伊拉克通訊社

伊拉克5月份石油出口收入超過110億美元

伊拉克石油部6月1日宣佈，今年5月期間該國通過銷售石油獲得的收入超過110億美元。

伊石油部發表聲明表示：“石油部公佈了今年5月份的石油出口收入總額，根據國家石油銷售組織（SOMO）發佈的初步統計數據，當月石油出口收入達到114.36億美元。”

聲明指出，伊拉克5月每日平均原油出口數量達到330萬桶，出口原油的每桶平均價格為111.79美元。

來源：伊拉克通訊社

伊拉克警方擊落一架滿載違禁藥品的滑翔機

伊拉克情報和聯邦調查局（AIFI）6月3日宣佈，它們在巴士拉擊落了一架載有100萬粒違禁麻醉藥的滑翔機。

伊拉克情報和聯邦調查局在聲明中表示，在收到可靠情報説一架自制的滑翔機在巴士拉省的Grayshan地區遊蕩後，該部門組織在巴士拉省活動的情報局分隊和陸軍第14邊防旅組成一個聯合工作小組，成功鎖定並擊落目標。飛機上的飛行員拋下滑翔機，向鄰國邊境地帶逃跑，目前對他的搜尋還在進行中。

據悉，此次行動共繳獲了100萬粒違禁麻醉藥品，犯罪分子打算將這些違禁麻醉藥品帶入伊拉克境內。

來源：伊拉克通訊社

巴勒斯坦平民在約旦河西岸南部地區與以色列軍隊發生衝突

據巴勒斯坦通訊社6月3日報道，當晚在約旦河西岸南部希伯倫市北部爆發的衝突中，數十名巴勒斯坦人因吸入以色列軍隊發射的催淚瓦斯氣體而窒息。

現場目擊者向巴勒斯坦通訊社記者表示，以色列軍隊與巴勒斯坦平民在希伯倫市北部的貝特烏馬爾鎮爆發了衝突，期間以色列士兵向該鎮的居民和他們的房屋投擲了催淚彈和眩暈手榴彈，數十名巴勒斯坦平民因吸入催淚瓦斯氣體導致窒息，在現場接受了醫護人員治療。

來源：巴勒斯坦通訊社

編譯：張健嵩