馬來西亞的開齋節_風聞

作者：徐星 1933年生於上海，畢業於外交學院國際關係史專業，在組建國家旅遊局時，被調到旅遊崗位，直至1989年退休，曾任國家旅遊局美大處的處長；1985年隨丈夫中國駐馬來西亞大使胡崗去馬來西亞工作四年。

///

1986年，作者在馬來西亞檳城大橋上。（《女外交官》圖）

馬來西亞是伊斯蘭教國家，每年有一個月的齋月。在齋月裏，每天早上太陽一升起，就不能吃東西，也不能喝水，只能在太陽昇起之前和日落之後進食。齋月後的第一個月見之日，即為開齋日，全國舉行盛大的開齋節慶祝。開齋節是馬亞族人最大的節日，相當於我國的春節，這一天全國放假，全國人民同賀共慶。家家户户都要收到大量的賀卡，大家把賀卡用一根長長的繩子串起來，掛在屋中，有的還佈置在整個屋頂上、整面牆壁上，還有的人家把賀卡放入一個漂亮的籃子裏，周圍佈滿鮮花。他們把賀卡作為珍貴的禮物。

（圖片來自網絡）

馬來人在開齋節期間實行“開門迎客”（OPEN HOUSE）活動，這是國家倡導的一種傳統的活動，目的在於全國各民族同慶共賀，共同歡度佳節，增進民族團結。除了開齋節外，還有華人的春節、印度人的屠妖節（又稱“燈節”）等。這些節日，也都是各族人民共慶，“開門迎客”。

開齋節那天，人們互相登門拜訪、坐席，連王宮都擺滿了食物，下午3點向全國老百姓開放。屆時，元首和夫人給每個道賀者一袋食物，以表示全國各族人民友好相處，親如一家。馬來西亞人很重視開齋節，如果過去有冤仇，開齋節這天上門去拜訪，就可前怨全消，一切重新開始。

（圖片來自網絡）

開齋節這天還有一些幫助窮人的善舉，上至元首夫人、總理夫人、內閣部長夫人、社會名流夫人以及所有高層領導的夫人們都要參與其事。她們親自做馬來餅和其他一些油炸食物，從和麪開始直到用油炸好，再分裝成許多包。開齋節祝賀時，主人把這些食品包送給每一位來客並給窮苦人、小孩、孤寡老人送上門去。為了做這些食品，夫人們要連續奮戰三天三夜。這一活動給我留下了很深印象，也使我很受感動。這些，都表現了馬來西亞人民團結和睦，以及對公益事業的熱心。

我到馬來西亞之前，中國大使館一直是按照傳統做法，每年元旦前寄出賀卡，祝賀公曆新年，而當我們的春節到來時，會收到許多華人和外國朋友贈送的賀卡，祝賀我們的民族節日。我想，我們也應該尊重馬來西亞人民的習俗，在他們的開齋節時給予祝賀。於是，在開齋節來臨之前，我決定給馬來西亞的上層夫人們寄去賀卡。

我花了三天時間，想盡辦法從報紙上、文章中尋找夫人們的全名。但馬來西亞人沒有固定的姓，子女是以父親的名字為姓，他們的名字可以包括出身的家庭、社會地位和聲望、是否參加過朝聖、是否受過元首、各州蘇丹、州長之封等等內容。

此外，王室成員的尊稱是東姑。馬來西亞人的名字最長的有近百個字，而在正式場合絕對不能用錯。在使館負責禮賓同志的幫助下，我終於搞好了一份夫人全名的名單。其中一位夫人的全名怎麼也查不到，我想起曾在日本大使夫人舉辦的插花表演時見過她，於是就去拜訪日本大使夫人，從她那裏瞭解到我想知道的那位夫人的全名。開好名單後，我又根據馬來西亞人的喜好，選了許多畫在絹子上的山水、花草的賀卡，畫法一律是傳統的中國畫，趕在開齋日前一一寄出，以此來表達中國人民的友好情誼。

第二年的開齋節，我們收到了許多邀請——我和胡崗參加開齋節慶賀的經歷還記憶猶新。

那天早上9點半，我們就奔到王宮，首先參加王宮裏的賀節。各國使節、馬來西亞的高層議員、社會名流等全到了。舉行了儀式，國家元首簡單地致了賀詞後，我們又奔到總理家、副總理家……一天跑了11家，晚上10點多才回到使館。剛剛洗完澡，電話響了，是我的好朋友、馬來西亞總理夫人的姐姐沙裏哈大姐打來的。她問我們是不是沒有收到她的請帖，是不是因為她忘記邀請我們了，所以我們沒去她家。於是，我們趕快穿戴好，跑到她那裏去，大家見面都特別高興。

那天從早上出去，直到晚上11點多才回來。每家都在大桌子上擺滿了各種各樣的美食，主人一定要我們吃，這是一種友善的表示。我們每到一家就吃一些，簡直可以説嚐遍了馬來西亞的各種美味佳餚。

2005年，馬來西亞總理與民共慶開齋節宴會現場。（圖片來自網絡）

值得一提的是，開齋節時，國家元首夫婦也在王宮裏為平民百姓祝賀開齋日，並親自把由夫人們製作的食品包及禮物遞給所有來賀節的人，而且沒有保衞人員將百姓與元首夫婦隔開，可見領導與人民的關係很密切，很親切。

— END —

文章來源 | 《女外交官》（1995年出版）

作者 | 徐星  執筆 | 秦燕

圖片 | 網絡

編輯 | 外交官説事兒 青巖