一週土耳其｜土耳其大選時間確定，埃爾多安將尋求連任_風聞

土耳其地區組

編譯：王宇辰 張楠

審校：鄒元浩

排版：周韞

聯繫微信：middleeastoasis

一週土耳其

土耳其和墨西哥將合作打擊洗黑錢和恐怖主義資助活動

6月7日，土耳其財政部金融犯罪調查委員會 (MASAK) 與墨西哥財政和公共信貸部金融情報局（FIU-MEXICO）將建立合作，交換有關洗黑錢、相關上游犯罪和資助恐怖主義的金融情報。

關於執行上述土-墨兩個機構之間簽署的諒解備忘錄的決定已在土耳其官方公報上公佈。兩國金融情報機構將根據各自國家的法律，合作收集、研究和分析涉嫌洗黑錢、相關上游犯罪和資助恐怖主義的情報。基於互惠原則，兩國金融情報機構將自發地或根據需求共享最廣泛的信息。諒解備忘錄旨在增加和發展兩國金融情報機構之間的合作，不會在國際法中產生約束兩國的協議效力。

來源：A Haber

編譯：王宇辰

土耳其的重要鐵路建設：加強與歐盟的關係

6月8日，土耳其交通和基礎設施部長阿迪爾·卡拉伊斯瑪儀奧盧（Adil Karaismailoğlu）出席了哈卡勒-切爾克斯科伊-卡皮庫勒（Halkalı-Çerkezköy-Kapıkule）鐵路線的首次鐵路焊接儀式。

卡拉伊斯瑪儀奧盧表示，該鐵路線建設完成後將增加歐盟和土耳其之間的貨運和客運能力。土耳其正在成為全球物流超級大國，正在承擔中間走廊的重要責任，正在成為一個有價值的物流和生產基地。土耳其2053年運輸和物流總體規劃的目標是鐵路線長度達到28500公里。卡拉伊斯瑪儀奧盧指出，土耳其處於世界原材料資源的十字路口和經濟中心，這意味着亞歐之間的過境運輸將通過土耳其的運輸網絡進行。該鐵路線將支持亞歐之間不間斷的貿易，並將進一步加強土耳其與歐盟之間的關係。

來源：A Haber

編譯：王宇辰

土耳其大選時間確定，埃爾多安將尋求連任

6月9日，土耳其總統埃爾多安表示，土耳其下一次大選將於明年6月中旬舉行，且不會早於該時間點。屆時，選民將選出總統以及全部600名議員。埃爾多安在伊茲密爾省正義與發展黨省諮詢委員會會議上發表講話時宣佈，他將在明年的選舉中尋求連任。埃爾多安説：“正如我們在過去20年裏把幾個世紀的工作和對國家的服務結合起來一樣，我希望我們在未來的日子裏再次共同建設一個偉大而強大的土耳其”。

來源：阿納多盧通訊社/AA

編譯：張楠

土耳其致力於成為全球醫療中心

6月10日，土耳其總統埃爾多安在海峽大學（Boğaziçi Üniversitesi）科學、技術與研究中心的開幕式上表示，土耳其的目標是成為全球醫療保健服務中心之一。埃爾多安希望土耳其明年可以為150萬患者提供服務，並能夠從全球醫療保健市場獲得100億美元的收入。他還強調了國家對醫療保健部門投資的重要性。此外，他還指出，僅僅建造醫院是不夠的，土耳其也應該能夠開發和生產醫療設備和系統。他希望現階段土耳其把精力集中在開發醫療設備上。

來源：阿納多盧通訊社/AA

編譯：張楠

土耳其781個街道全面禁止外國人居住

6月11日，土耳其內政部長蘇萊曼·索伊盧 (Süleyman Soylu) 在移民管理局會議廳舉行的新聞發佈會上發表了聲明。索伊盧表示，為防止外國人在部分地區過度集中，土耳其對781個外國人人口比例超過25%的街道實行全面禁止外國人居住政策。7月1日起，該比例將下調為20%，大約有1200個街道禁止外國人居住。另一方面，與開齋節一樣，在宰牲節期間不會為敍利亞人申請假期。

自2022年2月10日起，土耳其不允許旅遊簽證過期的人居住。有居留許可的外國人必須購買健康保險。索伊盧指出，土耳其共抓獲了124.6萬非法移民，截至目前共遣返34.1萬人，自願返回敍利亞的為50.6萬人。如果不從源頭上阻止移民，可能會有800萬移民來到土耳其。土耳其正在建造安全牆、光電塔以及安置熱像儀等，以阻止非法移民。

來源：A Haber

編譯：王宇辰

土耳其通信衞星Türksat 5B即將投入使用

6月12日，土耳其交通和基礎設施部長阿迪爾·卡拉伊斯瑪儀奧盧（Adil Karaismailoğlu）就土耳其通信衞星Türksat 5B即將投入使用發表了聲明。

在關於Türksat 5B將於6月14日投入使用的書面聲明中，卡拉伊斯瑪儀奧盧表示，Türksat 5B的發射預示着土耳其將邁入更強大、更自豪的階段。土耳其是少數幾個在一年內將兩顆重要衞星Türksat 5A和Türksat 5B送入太空的國家之一。通過衞星和太空研究，土耳其將成為其所處地區的領先國家，也是世界上的領先國家之一。Türksat 5B通信衞星於2021年12月19日發射，歷經5個月的旅程後於5月17日到達軌道，目前性能和軌道測試順利完成，將於6月14日正式投入使用。在Türksat 5B項目中，為了發展和支持國產衞星產業，土耳其實施了“國內產業貢獻計劃”。Türksat 5B使用了土耳其自主設計生產的兩個通信設備，該衞星將於東經42度軌道工作，覆蓋整個中東、波斯灣、紅海、地中海、北非、東非、南非及其近鄰地區。卡拉伊斯瑪儀奧盧指出，就像“藍色家園”一樣，土耳其正繼續努力實施“太空家園”。卡拉伊斯瑪儀奧盧強調，在過去20年裏，土耳其在交通和通信領域投資了1720億美元，實施了多年來無法想象的項目。

土耳其國產通信衞星Türksat 6A的集成和測試工作也在繼續。卡拉伊斯瑪儀奧盧指出，Türksat 6A衞星的飛行模型開發活動已經完成。Türksat 6A將在土耳其成立100週年之際發射，這將使土耳其成為10個有能力生產通信衞星的國家之一。

來源：A Haber

編譯：王宇辰

土耳其外交部長：建議塞浦路斯希族政權和希臘當局聽取民眾看法

6月13日，土耳其外交部長梅夫呂特·恰武什奧盧（Mevlüt Çavuşoğlu）在北塞浦路斯土耳其共和國（TRNC）會見了北塞浦路斯土耳其共和國總統埃爾辛·塔塔爾（Ersin Tatar），雙方談及希臘和愛琴海羣島的緊張局勢。

塔塔爾接見了土耳其外交部長恰武什奧盧，在雙方會談以及代表團間會談結束後，塔塔爾和恰武什奧盧舉行了聯合新聞發佈會。恰武什奧盧指出，土耳其在未來幾天裏將提出合作建議，這些建議不僅涉及塞浦路斯島，而且涉及整個地區，對整個地區的穩定和發展具有重要意義，也將有助於解決地區問題。恰武什奧盧強調歐盟無權代表希族塞人行政當局決定解決方案，並表示希族塞人行政當局提議的建立互信的措施已經過時。恰武什奧盧建議希族塞方和希臘政界人士聽取民眾對土耳其的看法，並強調與土耳其合作對希臘有利，雙方可以通過談判解決部分問題。

來源：A Haber

編譯：王宇辰