台灣藝人和偶像劇沒落除了紅線這類外部原因,還有幾個內部原因_風聞
Karchester-2022-06-24 12:59
【本文來自《現在台灣藝人在大陸怎麼都不火了?》評論區,標題為小編添加】
洛陽鏟小鏟一下,最近看《正義的算法》,想到了這個帖子,重新思考這個問題,個人覺得台灣藝人和偶像劇沒落除了紅線這類外部原因,還有幾個內部原因:
1.**島上大部分文化和大陸過於接近,但台灣本土特點卻很難火。**大陸和台灣省的文化實在太相似了,顏值取向、街景建築、飲食習慣、語言習慣。如果沒有在顏值和才藝上超出很多,那大陸這邊完全可以有平替的明星。
舉個例子,周杰倫火熱的曲子有很多,但基本是普通話歌傳唱的廣。閩南話的《火車叨位去》、《爸我回來了》相信很多自稱傑粉的人也唱不來,其他歌手的閩南語歌受眾也很難向大陸推廣(粵語歌/劇我放到後面談)。
同理,各種偶像劇也是以普通話為主,我印象中只有早年的老台劇才有閩南話。所以不管是雙語版本只普通話版,還是本身就只有普通話版本,台灣一人想做屬於“熟悉的文化”更好入門。
2.演藝圈創新的內驅力不足。台灣藝人實際上依然做的是島上愛看的內容,實際上發展不出去。在東亞不如老前輩韓國和日本藝人,而在東南亞這幾年也有泰劇泰星,越南、菲律賓、馬來西亞各自都出了熱門的本土藝人。至於歐美早年對東亞臉明星更水土不服,接受度更高的居然是日本宅文化,近兩年的韓國藝人倒是在北美打出一片市場了。
而當年大陸正好市場文化市場有空缺,加上當時相對友好的台海關係,台灣藝人就在大陸有市場了。正好憑藉相同的文化背景和語言習慣,台灣的偶像劇接受程度也高。所以我記得小時候芒果台到福建地方台都買劇,台灣藝人的出訪邀約也很多。老生常談的大陸發達後,藝人產業也上來了。台灣藝人產業依然守着一畝三分地做島上愛看的內容,自然吸引力就降低了。
3.台灣島歷史上距中華歷代的行政/文化中心過遠,沒有真正拿得出手的文化。
大陸這邊,甄嬛傳等一系列清宮劇都能輸出台灣省、越南、歐美;就算台灣國學漢語古歷史研究學者再嘴硬自己是“正統”,也沒法掩蓋台灣島先天缺陷:距離中華歷代的行政/文化中心過遠,就沒法真正拍攝古裝劇。島上的環境又不能拍深刻的近代政治劇、抗戰劇,畢竟那段歷史完全是打果黨的臉(包括綠營很多人的祖輩也避不開那段歷史),只能是拍套着民國背景的言情劇。
那怎麼辦呢,看看過去拍的現代都市劇吧,《公主小妹》《流星花園》《惡作劇之吻》都是改編自日本漫畫,後來的《泡沫之夏》《敗犬女王》《下一站,幸福》有日劇經典元素和韓劇的狗血,最近的《正義的算法》,宣發和評論也將其和日劇《legal high》律政喜劇相比。但是韓國日本的文創產業又不傻,在劇本和創意中永遠走在你前頭,台劇是明顯跟不上了。
再看下香港,港星港劇到目前一直很有熱度,個人覺得和當地文化結構有關。大陸的文字語言、飲食文化、人情世故,卻和香港迴歸前遺留的西洋建築、下午茶、語言、重商氛圍融合起來,形成了一種獨特的風格:大部分和大陸一樣,小細節和文化上又有點特別。
比如粵語(雖然説來自廣東)成了香港非常深刻的一張名片,大家應該看過非粵語使用者唱《浮誇》《海闊天空》,或天南地北的抖音博主剪輯港片港劇片段,哪怕他們完全不懂粵語,就只是愛好這一口就能使用上。個人覺得比閩南語的普及程度廣的多。