草書楷化、標準草書與簡化字——芻議漢字字形演變及簡捷、普及使用需要與審美_風聞
文磬-为文如磬的思索者——按人会怎样来创设社会怎办……2022-06-28 23:21
草書楷化、標準草書與簡化字
——芻議漢字字形演變及簡捷、普及使用需要與審美
【導語:敦煌寫本中有大量草書楷化字,但那是書寫者為了書寫便利而自發、零星創制的。“標準草書”,是整理歷史上留存的草書,經過研究、整理、規範,有“楷化”意涵的草書。標準草書作為現代有“楷化”、“標準”意涵的草書,從其創制者于右任先生的創制初衷和其普及大眾的實際需要看,是可以、應該向國標漢字的“標準”接近的。……】
近日在知乎上看到一個提問:“為什麼有人認為草書楷化以及在此基礎上的簡化字比較難看呢,能否結合漢字美學的理論具體評價?”
此問提及“草書楷化”,由此想到漢字的發展、簡化以及標準草書乃至漢字書法及其藝術、美學評價,這裏擬作如下簡略探討性議論。
一、
什麼是“草書楷化”?為何有“草書楷化”?如何看草書楷化與標準草書?
看中國漢字字形變化發展,人們會看到,中國在漢代出現、形成草書,這可説是對隸書的變革。這一變革,應該是由於隸書書寫雖然規範但還是書寫速度較慢所引發。隸書由於筆劃仍然多、書寫字形還有“波”形等特定要求,在書寫上還是比較繁難,因此才有草書出現。
但在草書書寫的過程中,也出現了過於隨意、不易辨認的問題。這就需要改進為比較易識規範的字形,以便抄寫且易識而能較快的記錄傳流信息。而草書楷化,是用連筆和簡省筆劃來輔助隸書、楷正草書,這樣書寫比較簡捷且易識,有利於達到書寫便利和易寫易識的目的。
可以説,草書楷化的簡化漢字之法,是用連筆和簡省筆劃、以草書結構來改造筆畫繁多的漢字,從而達到簡化漢字的目的。
草書楷化字,或可説是依據草書形體楷化而來的漢字。而在由草而楷的過程中,這些字也發生了形體或結構的改變。資料顯示,敦煌寫本中就存在大量的草書楷化字。
這樣看,“草書楷化”,可以説是對草書的“楷正”、楷書化,也可以説是對草書的一種“標準化”。
而説到草書標準化,不由想到“標準草書”。
“標準草書”,是被譽為“千古草聖”的百年巨匠于右任,為漢字書寫“求製作之便利,盡文化之功能,節省全體國民之時間,發揮全族傳統之利器”,取百家草書之長,在上世紀三十年代創制。
于右任先生在他的《標準草書與建國》中説,之所以創制標準草書,是因“吾國文字,書寫困難,欲持此自立於競爭劇烈之世界,其結果則必遺不變,不變則全部落後”。他希望,能以標準草書作為“大時代中生活進取的利器”,“將此利器轉贈大眾”。並説,這是他“竭盡心力,提倡標準草書的唯一原因。”他還説:“文字只是人類思想的符號,以便利實用為主”,“國家之建設,尤利賴於進步之文字,以為推動而速其成功。”“歐美日各強國,科學進步,文字亦簡,印刷用楷,書寫用草,習之者,皆道其便。”
2020年8月《辭海》發行的第七版新增了“標準草書”詞條,其文指出,“於氏自1930年起,致力於草書的實用性推廣”,標準草書是以“易識、易寫、準確、美麗”為原則整理歷史上留存的草書,使之趨於規範。
也就是説,標準草書是于右任先生為了使“全體國民”書寫使用漢字更便利、省時而創制的。
這就是説,標準草書與“草書楷化”的原因、目是相近、相同的。
可見,簡化字,源於草書楷化。人們或許可以概略繪製漢字字形發展的“脈絡線”:甲骨文-金文-篆書-隸書-草書-楷書-草書楷化(標準草書)……
雖然,敦煌寫本中就存在大量的草書楷化字,但那是書寫者為了書寫便利而自發、零星創制的。而“標準草書”,是整理歷史上留存的草書,經過研究整理規範的“草書標準化”,是現代對草書有“楷化”意涵的重要改良。
二、簡化字源於草書楷化,標準草書是現代有“楷化”意味的草書,可以、應該更向國標漢字的“標準”接近
如果仔細解析新中國建立以來曾大力推廣的簡化字,比較簡化字與“標準草書”和敦煌寫本中大量的草書楷化字的字形,可以發現:簡化字,是源於歷史上的草書、草書楷化和近現代的“標準草書”的。
而標準草書是現代的“草書楷化”,是為了更好地便於“全體國民”書寫、認讀漢字而創制。為此,標準草書可以、也應該向國標漢字的“標準”接近。
看到網上有人説到,堅持漢字簡化者的一個重要理由是傳統漢字書寫速度慢,因而採取了“草書楷化”的策略,即把草書的字形楷書化、符號化為新字形。假如, 提升書寫速度是一個極重要的漢字改革理由, 我們可否接受, 把標準草書(例如于右任先生所定之字帖)定為書面印刷體?
對此議,這裏以為,這可能是一個至少值得引發思考、有部分參考的意見。
首先應該看到,簡化字有利於漢字普及,是漢字字型發展——金、篆、隸、草、楷、行……以及新中國大眾識字運動可以證明的。只是,現代科技發展,擊鍵乃至語音錄入漢字的便捷,使得手寫漢字的時間和必要性減低,但作為文字功能性的手寫漢字,不會也不可能消失,且更會趨向簡約。
當然,也要看到歷史上“草書楷化”的一個現象:出現了“既區別於原字,而部分甚至全部全部構件又與他字同形的情況”。
而標準草書,也有類似的情況:雖然,標準草書對漢字的部首、很多字的部件,有整套的明確具體的規範、“標準”。但是,據標準草書研究者研究,標準草書的"部首"有300-500多個,“代表符號"有100餘,“單獨符號"有150-180多個。由於草書簡省了筆劃,疑似字可列出320組,易混字有177組。
應該説,這一情況還是對大眾普及使用標準草書這一現代有“楷化”、“標準”意涵的漢字字型,是有影響的。
而從于右任先生創制“標準草書”的初衷和目的出發,作為現代的標準草書,是可以、應該更向國標漢字的“標準”接近的。這應是實現於老使中國漢字能有“製作之便利,盡文化之功能,節省全體國民之時間”的宏願所必須,這也會符合漢字字型不斷簡約的歷史進程。
人們應該看到,于右任先生説:“文字只是人類思想的符號,以便利實用為主”。他在《于右任標準草書·千字文》“凡例”中就明確:“凡簡字之草體亦可採用。凡過於簡單之字,不必作草。凡過於冷僻之字,可不作草。”可見,於老從普及出發,是把標草做為一個開放的系統,有規制,但並不一律要求“必須按此、分毫不差”。其所制“易識,易寫,準確,美麗”的原則,也以“易識”為首。因此,可以説,在標草的創制人于右任先生看來,用標草寫的字,不完全用標準草書九十年前創制的“標準”,而是“與時俱進”,其字形向國標漢字的“標準”接近,也是允許的、應該的。
而要實現於老使中國漢字能“製作之便利,盡文化之功能,節省全體國民之時間”的宏願,作為現代的“標準草書”,是可以、應該更向國標漢字這個“標準”接近的。
三、漢字的繁簡與美學創作與審美
這裏還想到引發本文的那個提問:“為什麼有人認為草書楷化以及在此基礎上的簡化字比較難看呢,能否結合漢字美學的理論具體評價?”
對此,或許可以簡略的説,漢字簡化,使筆劃減少,也減少了不同筆劃可構建的對稱等形態結構的多樣性,也可能減弱了耐看、揣摩等美感創造的空間和可感受度。
但文字的核心功能是記錄和表現信息,是實用。漢字簡化的必要性,會隨着人們對漢字使用的實踐,不斷有所體現。漢字的書寫乃至書法,還是應該在此核心功能之上,追求美的表達。
當然,繁體漢字中有歷史文明的積澱和傳承等厚重內涵,藝術觀賞、文明傳承也可也應存留此精華。而普及與傳承、提高,均應依其必要性,而有各自適度的比例。
同時,草書書法自漢代以來兩千多年,能傳承至今,這就最好的説明了其美的魅力。而書法作為藝術和審美創造而言,其對簡化倒並無特別的需求。
當然,刻意標新立異的醜書和“神仙認不得”的過於潦草之書,恐怕也不會為藝術界和大眾所認可。
陶文慶(文磬)
備案個人主頁中文域名:
http://www.陶文慶.cn
個人主頁_風聞
https://user.guancha.cn/user/personal-homepage?uid=80966
個人知乎主頁
https://www.zhihu.com/people/twq5105
參閲資料——
論敦煌文書中的草書楷化字 - 道客巴巴 http://www.doc88.com/p-9993777017826.html
對書法作品誰美誰醜發問的隨感 - 知乎 https://zhuanlan.zhihu.com/p/183250169
對書法家及書法作品良莠評價的幾點思忖 - 知乎 https://zhuanlan.zhihu.com/p/344464046
芻議于右任標準草書多重價值與傳承普及 - 知乎 https://zhuanlan.zhihu.com/p/62145606