甜心教主獻唱的童年神作，原作竟如此“少兒不宜”？_風聞

公眾號：動畫學術趴/babblers

作者 / 上星狼 

編輯 / Pel 

“如果説《神兵小將》是輕鬆明快、老小兼宜的閤家歡；那《神兵玄奇》就是摻雜着錯綜複雜的家族愛恨的武林傳奇。”

前些日子，伴隨綜藝《乘風破浪3》的播出，《愛你》《睫毛彎彎》《夢的光點》等金曲再次爆紅，關於千禧年的流行文化回憶向我們湧來。

而聽到**《夢的光點》**熟悉的歌詞與旋律後，除了“甜心教主”王心凌，相信這首歌還喚起了那部許多人記憶中的動畫——

你是否還記得蹲守在電視前收看央視動畫的自己，是否記得那位藍色頭髮、手拿神兵的少年？

王心凌演唱的《夢的光點》曾作為動畫**《神兵小將》**主題曲廣為人知。這部改編自香港漫畫、由央視動畫和玉皇朝集團聯合制作的少兒動畫，在2007年國慶假期首播於央視少兒頻道，分上下兩部總52集。

《神兵小將》講述南宮城城主在都城淪陷之際將天晶獸交給兒子南宮問天，隨後他和妹妹問雅與三叔遊歷四方，尋找拯救世界方法的故事。

背景設定在以古代中國為原型的架空世界，女媧創造各種神獸與人類和睦相處，反派元始天魔卻將神獸轉化為“魔獸”為非作歹，企圖統治世界

問天有父親贈予的綠珠護腕，身體寄宿着神力；問雅生來就能與動物溝通，能使兇惡的魔獸變回本性。在公路片式的冒險中，他們幫助沿途民眾擺脱邪惡統治，並結識許多夥伴——温柔可人的北冥雪、傲嬌萌妹的東方鐵心、憨憨傻傻的西門孝等角色都令人印象深刻。

下部故事則發生在問天打敗天地盟主後，元始天魔召喚出更厲害的部下玄天邪帝侵略鄰國玉島國。在靈劍雙子的幫助下，南宮問天成功感化玄天邪帝，終止戰禍。

朗朗上口的歌曲、可愛又帥氣的人物設計、每集變身的神兵獸、遊歷世界的公路冒險……《神兵小將》開播後廣受觀眾喜愛，十餘年後，這部動畫儼然已成為一代人的美好回憶。

問天英勇陽光

問雅天真無邪

然而對當時的兒童觀眾而言，恐怕很少有人知道，《神兵小將》的漫畫原著——**《神兵玄奇》**與動畫版的氣質截然不同。

如果説《神兵小將》是輕鬆明快、老小兼宜的閤家歡；那《神兵玄奇》就是摻雜着錯綜複雜的家族愛恨的武林傳奇。

《神兵玄奇》的世界觀圍繞“天晶”“虎魄”等上古時代神明鑄造的“神兵”展開，它們有着遠超尋常武器的威力，每一柄神兵都包含了神的無窮睿智與威能，卻也認主。

蒼生之母女媧 “天晶”神劍，西方邪主羅剎 “噬魂”

黃帝“太虛”，蚩尤“虎魄”

四大世家：南宮、北冥、東方、西城

漫畫中，南宮世家家主南宮逸與東方雄表面上為一對江湖上受人羨豔的愛侶，實則貌合神離。故事的主人公問天，就是南宮逸養在外面的私生子。

在神兵封賞大會上，南宮逸等百萬江湖人士被捲入一場蓄意策劃的爆炸，被殘忍殺害。隨後正妻東方雄掌權，為防止報復，問天兄妹被神秘人帶到北冥山莊的伙伕三叔家養大。

十餘年後，四大世家、天地盟、西域大羅剎等各方勢力再度圍繞現世神兵展開激烈的鬥爭。長大成人的問天也被捲入這場冒險，結識了南宮鐵心、西城秀樹、玉靈龍等角色，歷經修煉、戰鬥、探秘，過程無比曲折刺激。

可以看出，動畫《神兵小將》其實也並沒有憑空捏造一個與原著完全不相干的作品，動畫版的編劇鍾英偉也是原作漫畫《神兵玄奇》前兩部的編劇之一，故事情節基本上都能在原作中找出對應。

單説上部，從玉靈龍與問雅（問菜）的相遇，到鐵心問天針鋒相對，再到最終集結夥伴決戰天地盟主，動畫與漫畫的走向大體一致，只是變得極其友善、無害。

動畫版中，神兵多了一層“神兵獸”的形態，從代表天神意志的強力兵器變成寵物同伴

當然，《神兵玄奇》與《神兵小將》的誕生背景與風格取向天差地別，這也註定了兒童向的《神兵小將》無法承載原作血腥成人的繪畫風格和故事內容。

敍事上，《神兵小將》全程聚焦南宮問天一行人的公路片式冒險，而《神兵玄奇》開篇便以“問天-北冥”“鐵心-南宮”“天地盟-玉法王”三條線路並行敍事，角色冒險互相穿插和影響，第一個大事件爭奪問世虎魄時，所有角色首次交匯在一起面對大boss天尊使炎神，大戰結束後又各自分散發展自己的故事線。

而在角色塑造上，《神兵玄奇》也與動畫有着顯著的差別。動畫中，南宮一家人和睦美滿其樂融融，而在漫畫中，東方雄從一開始就其實更喜歡自己的表哥神算子，嫁給南宮家只是因為他給自己更多安全感；而當移情側房的南宮逸過世，東方雄立刻下令報復側房火玉燕，剛剛因難產而過世安葬的屍體被刨出侮辱，主角兄妹也被一路追殺。

漫畫裏，天地盟的反派被塑造得窮兇極惡

動畫版則柔和太多，反派僅僅是往河水裏倒辣椒粉

以《神兵小將》裏的人氣女神之一東方鐵心為例，實際她在原著裏是位女扮男裝、敢愛敢恨的兇徒，和動畫片裏的傲嬌萌妹截然不同，她是東方雄與“表哥”神算子偷情生下的女兒。

東方雄為她起了“鐵心”的名字，是希望她能鐵石心腸，別沉湎於情愛之事，不過最終卻抵抗不了“主角光環”的魅力，愛上了南宮問天，既自己異父異母的哥哥，彼時，她還不清楚自己與問天沒有血緣關係，更是因牛郎告知問天身世後，恨而説出**“願天下人終不成眷屬！”**

南宮鐵心名場面

這種故事情節自然不能出現在兒童向的動畫片裏，編劇大刀闊斧地徹底刪除東方雄和南宮逸的愛情故事，變成完全不同的兩家人。南宮問天的另一對冤家北冥雪，也從原著裏的傲嬌大小姐變得温柔甜美。

不光故事跌宕起伏勾魂攝魄，邱福龍（第一部美術總監）精美的畫面同樣是《神兵玄奇》的成功要訣。深受池上遼一影響的硬漢潮畫風、華麗的全綵上色、大魄力的打鬥場面，再加上限制級畫面——毒紫薇勾引神算子、牛郎啃食玉靈龍之母血肉，眾多名場面現在看來也相當震撼。

實際上，《神兵玄奇》在香港漫畫歷史上也是一部極具地位的作品。

《神兵玄奇》的作者黃玉郎從九歲就開始畫漫畫，1969年，他創作的長篇武打漫畫《小流氓》（後改名《龍虎門》）一炮而紅，並在其後成立自己的玉郎圖書公司，一舉確立了香港漫畫的主流類型和生產方式，締造港漫黃金年代。

黃玉郎《龍虎門》

然而好景不長，1987年的大股災讓他因公司做假賬噹啷入獄。1993年出獄後，他決心東山再起，聯合邱福龍等人成立玉皇朝出版有限公司。號召原先四散在行業內的徒弟們重歸旗下，接連締造出《天子傳奇》《神兵玄奇》這兩部名作，再次重回行業巔峯。

在八十年代，黃玉郎為香港漫畫製作做出重大改革，從印刷到繪畫，細分得無比細緻，這個人負責畫頭部，那個人負責畫身體，還有人負責畫肌肉、頭髮、衣服，建立出一條商業漫畫流水線。

《神兵玄奇》反映出了香港漫畫極其類型化、商業化的特點，思路與美國商業漫畫不謀而合。而港漫受到舊連環畫的影響，畫格里附以大量旁白説明畫面，將“港味武俠腔”保持到了極致。

和美漫行業相似的是，港漫也同樣經常更換編劇，角色的性格和關係改變、水準上下起伏也是難免的事。例如北冥雪和念蒼生情投意合，早已約定終身，卻在更換編劇以後，在北冥雪與問天后期劇情甚少互動的情況下，突然地“發覺自己最愛的仍是問天”。

港漫的營銷策略也與生產方式相匹配，受馮志明漫畫《霸刀》啓發，《神兵玄奇》更附贈神兵造型的拆信刀，玩起了搭售贈品與玩具收藏的路數。而當動畫《神兵小將》播出時，截取動畫圖片的“照片漫畫”也同樣也會附贈肖像玩偶。

除此之外，玉皇朝還嘗試過開發一部更符合原作風格的《神兵玄奇》動畫電影，如今你還能在網上找到這部電影的7分鐘樣片，講述南宮問天在山谷中縱馬奔馳，被怪獸追逐，隨後與天地盟主鏖戰。

但這部和**《風雲決》**同期的作品最終並未真正問世。

《神兵玄奇》的跨媒介改編不僅限於動畫，曾在2005年授權台灣大點科技開發單機RPG遊戲，2010年還授權中國大陸的久遊網絡推出號稱“中國第一虛幻3網遊”的MMORPG《神兵傳奇》，請來謝霆鋒代言站台，可惜由於配置要求過高、bug奇多等原因，最終運營成績慘淡。

現如今，無論《神兵玄奇》《神兵小將》抑或《夢的光點》，都已成為大多數人追憶的對象——但港漫仍在以自己的方式延續生命力：温日良的《海虎》憑藉奇妙的台詞在B站成為名梗，鄭健和鄧志輝《西行紀》《封神紀》被改成3D長篇動畫，黃玉郎的《天子傳奇》近期以條漫的形式重製。或許有那麼一天，《神兵玄奇》的粉絲也能再次迎來一部令人滿意的改編佳作吧。