各方齊聚塔什干 | 塔利班外長：我們終止了阿富汗四十年的冤冤相報_風聞

巴基斯坦和阿富汗地區

作者：中東流浪站駐阿記者站

翻譯：李珂

審校：馬徵

排版：李辛澎

聯繫微信：middleeastoasis

7月26日到27日，為期兩天的“阿富汗安全與經濟發展會議”於烏茲別克斯坦首都塔什干舉行。來自中國、美國、伊朗、卡塔爾、俄羅斯、巴基斯坦、土耳其、歐盟、伊斯蘭合作組織等20多個國家和國際組織的代表參加了此次會議。

阿富汗塔利班外交部表示，外交部長阿米爾·汗·穆塔奇（Amir Khan Muttaqi）率領代表團出席了會議，會議討論了阿富汗的安全、經濟和商業問題。

塔利班外交部長在會議上發言：

首先，穆塔奇感謝烏茲別克斯坦主辦此次會議，並表示“阿富汗和烏茲別克斯坦有着非常友好和密切的歷史關係，我們共同的宗教、傳統和語言加強了兩國人民之間的紐帶”。

穆塔奇外長在會議期間的講話中説：“自2021年8月阿富汗政治變革和新政府成立以來，已經過去了11個月。”

穆塔奇説，在這短短的時間裏，阿政府取得了寶貴的成就。新政府設法建立安全環境，振興安全部門，維護政府基礎設施和人員，繼續為公民提供基本服務，首次宣佈國家預算完全依賴國家收入，根除腐敗並確保執政客觀包容性。

他表示，我們的領導人通過大赦所有政治和軍事反對派，為阿富汗政治過渡時期的寬容奠定了基礎，並結束了長達四十年的災難性的冤冤相報。

穆塔奇外長表示，阿富汗在長達兩十年的衝突中飽受蹂躪，經濟體系在美國製裁下遭到破壞，這些都是造成貧困的主要因素，並補充説，這些行動不僅阻礙了外國投資和金融交易，還影響了政府的那些純粹是造福大眾的活動。

根據穆塔奇的説法，《多哈協定》第二部分的第一條規定：“阿富汗伊斯蘭酋長國不允許其本國的任何成員或任何其他個人或團體，包括基地組織和達伊什（ISIS），在阿富汗土地上對其他國家的安全構成任何威脅。”

他説，阿富汗伊斯蘭酋長國將繼續致力於該協議，不會允許任何團體從阿富汗領土上威脅其他國家。他補充説，阿富汗伊斯蘭酋長國認識到自身的安全責任，並希望世界不要阻止他們為實現阿富汗安全所做的努力。

穆塔奇説，阿富汗伊斯蘭酋長國希望美國履行其在多哈協議第一部分中作出的承諾。

穆塔奇在講話中再次敦促美國無條件解凍阿富汗央行的所有儲備，解除對阿富汗的一切經濟制裁，這將是邁向關係正常化的根本性的一步。

中國的阿富汗事務特使：

中國外交部阿富汗事務特使嶽曉勇也在會上發表講話，指出阿富汗局勢直接影響世界安全與穩定。

嶽曉勇強調，迄今為止，阿富汗72%的人口生活在貧困線以下，失業率為40%，中國正在盡一切可能改善阿富汗局勢。

他補充説：“例如，中國提供了5000萬元人民幣來減輕最近地震的影響。此外，我們繼續從阿富汗進口農產品。”

嶽曉勇敦促國際社會繼續就阿富汗局勢開展多邊協調與合作。

美國阿富汗問題特使：

美國阿富汗問題特使托馬斯·韋斯特（Thomas West）説，所有與會者都呼籲塔利班應允許六年級以上的女孩重返學校，這個站不住腳的禁令必須結束。

托馬斯·韋斯特補充説，每個人都擔心阿富汗經濟和人道主義危機的持續。

美國特使補充説，美國是世界上向阿富汗提供人道主義援助的主要國家之一，將繼續與國際金融機構合作，支持阿富汗人在健康、教育、營養和生計等領域的基本需求。

他説，阿富汗的經濟穩定符合地區和世界的利益。

韋斯特補充説，塔什干會議的許多參與者對侵犯人權行為表示嚴重關切，包括對記者和婦女的限制。

這位美國官員補充説，在最近幾周阿富汗鄰國的幾次“恐怖襲擊”之後，一些與會者承認了塔利班打擊達伊什呼羅珊分支的努力，同時對基地組織，巴基斯坦塔利班等組織的存在表示深切關注。

韋斯特強調，任何外國都不應該將任何決議強加給阿富汗人，“但美國隨時準備與我們的合作伙伴一道，支持阿富汗人就他們的孩子們更光明和更具包容性的未來展開對話。”

伊朗阿富汗問題特使：

伊朗阿富汗事務特使哈桑·卡澤米·庫米（Hassan Kazemi Qomi）在會議上，強調擺脱危機的出路只能從阿富汗內部尋找。

庫米表示，國際社會和鄰國已準備好與該國當局和人民展開積極互動，以擺脱危機。

土耳其代表：

土耳其外交部南亞司副司長阿富格·加澤爾（Afug Ghazer）在本次會議上表示，儘管存在種種問題，土耳其仍將會繼續與阿富汗人民合作，與國際社會和區域國家合作，助力阿富汗穩定與發展。

加澤爾補充説，阿富汗的人道主義危機和經濟形勢仍然嚴峻。

據他介紹，大約一半的阿富汗人民處於飢餓的危險之中，並且需要幫助，必須保證國際社會為阿富汗人民提供人道主義援助的通道繼續暢通無阻。

歐盟阿富汗問題特使：

歐盟阿富汗問題特使托馬斯·尼克拉松（Tomas Niklasson）在塔什干會議上就建立包容性政府和阿富汗“嚴峻的人權狀況”發表講話，並要求塔利班保證該國央行的獨立運轉能力。

在這次會議上，他強調了“女性、民族和宗教——尤其是哈扎拉人和什葉派——以及媒體自由的權利”。

尼克拉松補充説，為了應對阿富汗的經濟挑戰，塔利班有必要展現預算透明度，確保法治，並通過基本措施確保中央銀行的獨立性和技術能力。

伊斯蘭合作組織秘書長：

伊斯蘭合作組織（OIC）秘書長黑賽因·布拉欣·塔哈（Hissein Brahim Taha）在塔什干阿富汗問題國際會議上向代表們發表的一份聲明中説：“只有與阿富汗伊斯蘭酋長國進行持續和建設性的接觸，這種方法才可行（ 國際能源署）。”

塔哈還呼籲多邊援助、發展和人道主義組織向阿富汗的弱勢社區提供挽救生命的人道主義援助。

塔哈鼓勵伊斯蘭合作組織成員國、世界各國以及國際和區域組織考慮向伊斯蘭合作組織的阿富汗信託基金（ Trust Fund for Afghanistan）捐款。

“對信託基金的支持越大，援助項目的範圍就越廣，隨後阿富汗社會的更多部分就將受益於此類援助計劃，”塔哈説。

塔哈表示，最終目標在於促進所有阿富汗公民在安全、穩定和經濟繁榮的環境中實現和享受基本權利和自由。

美國阿富汗婦女兒童權利特使：

美國阿富汗婦女兒童權利特使裏娜·阿米里（Rina Amiri）在塔什干會議上表示，如果不考慮阿富汗人民的需求，就無法實現安全、經濟穩定與和平。

阿米里強調，如果不保障婦女權利、結束對所有民族、宗教社區的暴政以及加強包容性的政治進程，就不可能實現安全、經濟穩定與和平。

“我知道大多數阿富汗人想要教育、工作的機會，為他們的兒女創造更美好的未來，”阿米里説。

阿米里在會後告訴記者，塔什干會議的大多數參與者都希望在阿富汗實行包容性的政治進程，她強調“沒有人表示承認塔利班政府”。

需要指出的是，塔利班與烏茲別克斯坦關係良好。自塔利班上台後，這是塔什干第二次舉辦有關阿富汗的國際會議。在阿富汗前政府時期，烏茲別克斯坦曾多次與塔利班進行接觸。