日本論壇上現在流行叫中國“爸爸”_風聞

作者： 小塗 公眾號：為你寫一個故事 / raistlin2017

01

看過點日本動畫的朋友，或多或少都聽“2ch”。

比如《漫研部》裏兩個主人公在因為某個謠言吵得不可開交：

對面顯然對此深信不疑，因為大家都是這麼説的。

那這個大家是誰呢——

差不多就是這麼個令人無語的狀態。

所謂2CH（以及後來衍生出的5CH）是日本的論壇，最大的特點是用户可以使用““無名氏“的匿名身份留言。

有種十幾年前百度貼吧匿名貼的感覺了。

透過匿名論壇也算是能從一個側面，瞭解許多在中文媒體上難以看到的、關於日本的信息。

在這裏混跡的網民，有學者、有學生、有職員、有狂人，各色各樣的人羣集中在一起，每天都有不斷的精彩主題出現。

比如前段時間，5CH上有個熱門帖子：

現在網上那些把中國叫成“爸爸”的日本網友，都是些什麼人啊？

回覆裏馬上冒出一堆**“好美好美的日本話”**：是弱智低能兒。

也有人站出來“説理”：我們在文化上深受中國影響，叫父親也沒什麼問題吧？

結果樓下又掐成一片了。

倒不是樓主腦補出一個話題來帶節奏，然後看網友們互相掐架。

事實就是現在日本論壇上，還真有一堆人流行叫中國“爸爸”。

比如前段時間有個新聞，説美國紐約一黑人男子在唐人街大喊“滾回中國” 被華裔小夥一拳放倒。

底下在誇：“不愧是爸爸！！”

“守護了亞洲人的驕傲”

“不愧是中國4000年的拳法”

各種和中國相關的新聞，標題上基本都帶着“爸爸”。

既然《原神》是中國人做的遊戲，出現了相關新聞，哪有不叫中國爹的道理？

除了無孔不入的“植入”外，前段時間國際形勢動盪的時候，論壇裏更是熱鬧非凡，一眼“日奸聚集地”：

眼看大事不妙，有網友説自己想追隨中國爸爸：

忙着“盡孝”的呢，就立馬錶示説想投入父親的懷抱的：

比較“膽小怕事”的，在勸“爸爸“忍一忍比較好:

氣氛渲染到這份上，再叫爸爸就不禮貌了，應該恭敬地叫做父親大人！

讓人忍不住想，在屏幕那邊敲鍵盤的日本人是不是都這個畫風：

不只是叫中國“爸爸”，我發現日本網友們似乎特別熱衷於認親，比如叫韓國“哥哥”。

在他們看來，中國這片土地，因為誕生了文明，所以是爸爸。

而朝鮮半島則是將文明帶給日本的兄弟，

所以我們對這兩個國家的尊敬，是真情流露。

説了這麼多，那媽媽是誰呢。

“媽媽是美國哦。“

。。。。。。

好了，這下成八點檔電視劇了。總是不乏有些樂子人把各個大國之間對號入座，嚴肅的國際政治瞬間被看熱鬧不嫌事大的網友們解構，玩成了狗血過家家。

02

至於這個梗是怎麼火起來的？這事還得從韓國人説起。

眾所周知，日韓兩國之間的關係不好，常常明裏暗裏看不起對方。

韓國某教授就亮出了一個“傷敵一千，自損八百”的觀點，説認為亞洲文化起源於中國，自己離中國最近，自己就是直系的小中華。

但日本就劣等的多了，他們是蠻夷，是野蠻人！

日本網民顯然是覺得韓國人説出這種話太過小丑，於是有人寫小作文分析：

這是韓國人的精神勝利法。

他們不過想表達自己應該和“爹”一樣受到尊敬。

但畢竟自己以前是中國的屬國，直接説自己是日本的“爹”太厚顏無恥，所以曲線救國説自己是日本的兄長，至少地位上不能輸。

所以索性將計就計，陰陽怪氣地叫韓國人哥哥，連帶着也把中國叫成爸爸。

事情發展到這一步，已經有種用決定用魔法打敗魔法的感覺了，當他們對對方的胡言亂語進行一通陰陽怪氣地奉承，節目效果就出來了。

就好像國內有些人也會把美國叫成“爸爸國”“美麗國”那樣，越是嘴上叫的畢恭畢敬，越是在嘲諷對方。

也不知怎得，到最後，哥哥梗都過氣了，唯獨爸爸梗經久不衰。

互聯網的本質，就是復讀機。梗小鬼們覺得好玩，就到處亂刷。這就造成了帖子裏只要提到中國，“爸爸黨”就像觸發了關鍵字一樣趕來。

如果有帖子裏説了一句中國好話，下面就很可能會出現“不愧是爸爸”；

就算不是好話，也會説“爸爸説的對”

不僅如此，他們還特別支持中國產品，吹的是天花亂墜。

説比起爛掉的高級Apple還是閃閃發亮的便宜小米更香：

損起自己來也是毫不心慈手軟：

“中國爸爸有抖音，韓國兄長有line，美國主人有推特和臉書。愚弟日本：……”

這位更是重量級：如果日本和中國發生戰爭，那我就加入解放軍從內部破壞日本。

。。。。。。

各類樂子人順着“爸爸”無限發散，你很難猜透對面到底是抱着什麼感情寫下這些字的。

其中肯定有大部人是是覺得跟風特別有意思，梗小鬼們有事沒事就像抖個機靈。

用一個貼閤中國互聯網現狀的比喻，就好比孫吧吧友把一切事情都栽贓陷害到孫笑川頭上的感覺。

日本人對中國的態度，其實還挺複雜的。

一方面古代的日本真的從中國身上學到很多，

另一方面就是近代歷史的緣故了。

到了如今這種感情變得越來越扭曲。

隨着中國的崛起他們再也無法和過去一樣居高臨下看待中國了。

這其中大概是“仰慕中帶着點嫉妒”，“嫉妒中又帶着點自信”的複雜情感了。

其中最小丑的當屬討厭中國的“網絡右翼”，只好無能狂怒，表演互聯網撒潑，不顧一切客觀事實，只顧自己在網絡上輸出情緒。

所以很多人看日本右翼不爽很久了，就想拿他們尋開心，於是故意説這種話讓他們破防：

就像帖子裏一直有人説“看到網絡右翼破防了我很開心”。

但匿名網站的特性就是每個人的發言在這時候就像是“狼人殺”一般，

你無法揣摩對方的真實想法，

越是思考就越徒勞，甚至還會被人嘲笑，

那就索性不去思考了，一起加入這場互聯網狂歡。

真要説為什麼爸爸梗是如此的經久不衰，帖子裏的這條算是抓住精髓了：是因為無論爸爸梗無論是用來諷刺還是自虐都十分便利吧。

就像知乎答主靜待黎明的泰山寺總結的，可能日本令和一代的想法是：

03

有人説，匿名版的本質，是糞坑。

叫中國“爸爸”的這些人，基本上都活躍在一個叫做“嫌儲”的板塊。這個版有什麼特點呢，知乎某位匿名網友總結：“逢日必黑”。

有時候當他們的發言離譜到恰到好處，實在是讓人不知道他們是發自真心還是反串的。

你看這不人家都跑出視頻網站下面留言“感謝美國給日本投下原子”了。

由於匿名的保護，他們可以發泄很多生活中被壓抑的情緒，到頭來只會用“反串”“玩梗”“秀下限”的手段，先把你的智商和情商拉到和他們同一條水平線，再用混跡於匿名論壇“比誰更不要臉”的豐富經驗打敗你而已。

説到底，這些言論從2CH和5CH之類的匿名論壇裏來，每個板塊之間傾向的差別極大，有時候出了圈子，可能會“聞所未聞”。

就像很多梗你天天混貼吧耳熟能詳，但你去小紅書上一説，發現根本沒人聽過。

不過話又説回來了，現在互聯網基本都是樂子人，大部分東西都是圖一樂。已經是沒有什麼不能解構，沒有什麼不能開玩笑的狀態了，現在還在網上非常認真討論問題的，是少數中的少數。

一羣人互相喊着“爹”然後玩梗開玩笑，也算是21世紀的時代特色了。

參考資料:

中國のことを父さんとか言ってる奴の正體-５ちゃんねる

http://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1646871936

https://www.zhihu.com/question/476233844/answer/2617658483

唧喳喳翻譯網：https://www.jizhazha.com/

2ch：中國網民「日本網民為什麼叫我們“爸爸”？很想知道原因」2ch中文網http://2chcn.com/226818/