在 2021 年 5 月的戰鬥中受傷的加沙人描述了一年後的生活_風聞

2021年 5 月在加沙發生的一輪戰鬥（“城牆衞士”行動）大約 15 個月後，以色列再次向加沙地帶開火，發動了新的“一輪”戰鬥（破曉）。2022 年 8 月的戰鬥持續了三天，奪走了 49 名巴勒斯坦人的生命。

在過去的幾個月裏，B’Tselem 與幾名在 2021 年 5 月的戰鬥中受傷的人進行了交談，他們仍在努力康復。在那一輪中，有233 名巴勒斯坦人被殺，其中包括 38 名婦女和 54 名兒童。超過一半的人沒有參加戰鬥。據聯合國人道主義事務協調辦公室稱，數萬人失去了家園和數十人的醫療保健，基礎設施遭到破壞。建築物的殘骸和倒下的電線杆阻塞了街道和道路，阻礙了救護車和其他運送傷員的車輛的通行。電網和水利基礎設施的破壞也使醫院難以運營。

在他們的證詞中，傷者就他們和他們的家人如何應對康復挑戰給出了他們個人的看法。除了個人故事之外，這些證詞還揭示了這一輪戰鬥和以前的傷員在拼命嘗試康復時所生活的更廣泛背景。在任何情況下，重傷後的康復都是一個艱難的過程，涉及複雜的身心健康方面。然而，在加沙，情況更加嚴峻，因為從一輪戰鬥到下一輪，受傷人數不斷增加，而加沙的衞生基礎設施由於以色列的封鎖而繼續崩潰。

據世界衞生組織稱，在 2021 年 5 月的戰鬥中，加沙 30 家醫院中有兩家因損壞而停止運作，其他醫院僅部分運作。此外，93 家初級保健診所中有 57 家停止運作，其餘部分運作。加沙的醫療保健系統正在努力應對藥品、設備和醫生的嚴重短缺，尤其是受過最新培訓的醫生。儘管如此，作為其封鎖的一部分在加沙地帶，以色列繼續限制藥品和先進醫療設備進入加沙地帶，並拒絕醫生出境接受培訓，進一步傷害了傷員，並讓他們無法得到適當的康復。以色列還拒絕讓許多傷員進入僅幾十公里外的西岸醫療機構接受他們需要的醫療，而加沙地帶沒有這些醫療機構。

據國際殘障人士協會稱，目前加沙約有 50 個非政府康復中心依賴外國基金會的資助。他們遭受人員短缺的困擾，難以培訓員工，並且只能提供物理治療和社會心理支持。例如，很少有使用輔助設備進行的職業康復。在假肢方面，加沙目前只有兩個骨科康復設施，一個由紅十字會運營，另一個由卡塔爾資助於 2022 年 3 月建立。

以色列逃避責任並免除任何賠償幾乎所有的傷害，通過立法立法引用“戰爭行動”，使巴勒斯坦索賠人獲得金錢賠償的可能性微乎其微，以色列給他們造成的痛苦。加沙戰鬥的受害者遭受極端經濟困難，無法獲得能夠幫助他們康復的那種支持。他們生活在對更多輪戰鬥的持續恐懼和恐懼中，感覺在任何特定時刻，他們都可能再次成為以色列火力的目標。我們與受重傷的年輕人和學生以及重傷兒童的父母進行了交談，其中一些人失去了家人，一些人患有永久性殘疾。他們描述了他們在應對令人衰弱的身心傷害時的日常掙扎。

B’Tselem 實地研究人員在加沙地帶收集的證詞：

穆罕默德·阿布·薩克蘭。照片：OLFAT AL-KURD，B’TSELEM，2022 年 8 月 1 日

來自加沙城 a-Shuja’iyeh 社區的 Muhammad Abu Sakran（17 歲）的證詞，他被一枚落在他家門口並殺死了他的祖父和他父親的堂兄的導彈嚴重受傷。他的雙腿和一隻手仍然有運動障礙，頭部有威脅生命的彈片。他於 2022 年 8 月 1 日向 B’Tselem 實地研究員 Olfat al-Kurd 作證。

我在去年的戰爭中受了重傷。在齋月的最後一天，2021 年 5 月 12 日晚上 8 點 30 分左右，我和祖父以及我父親的表弟在家，突然，一枚導彈向我們家發射了。我在 a-Shifaa 醫院的 ICU 住了一個星期。在過去的一年裏，我在無國界醫生組織的 El Wafa 康復醫院接受了治療。我的左腿接受了手術，並接受了物理治療、職業治療和心理治療。 

在受傷之前，我過着正常的生活。我每天早上 7:00 到下午 2:00 去一所職業學校，我喜歡木工課和體育課，經常和朋友一起出去玩。放學後，我會在家裏吃午飯，然後做一點修理自行車的工作，這是我的一個愛好。我還幫助祖父耕地並照料他的莊稼。  

自從受傷後，我不再去上學，大部分時間都呆在家裏。由於神經系統問題，我頭疼得厲害，不能用右手。當我外出時，我會使用枴杖。我討厭它們以及我的身體被彈片變形的樣子。我很容易被激怒，並且對我的兄弟們很有攻擊性。它在精神上殺死我。我的身體狀況並沒有好轉，我根本無法靠自己做任何事情——不運動，不騎自行車。每當我看到我們的前門時，它就會讓我想起那枚導彈擊中了我們家並殺死了我的祖父和我父親的表弟，所以我退縮了，哭了起來。我大部分時間都在手機上看節目和電影，但沒有什麼能讓我開心了。我一直記得受傷後我在醫院的時間，並想着我的祖父，他會帶我和他一起工作。

穆罕默德的父親希沙姆·阿布·薩克蘭 (Hisham Abu Sakran) 的證詞 (44)

那天晚上，穆罕默德和他的祖父艾哈邁德·易卜拉欣·阿布·薩克蘭（64 歲）和我的堂兄穆罕默德·納赫德·阿布·薩克蘭（25 歲）在家。突然，一枚導彈射向了房子，兩人都被炸死了。旁邊的穆罕默德受了重傷。 

導彈降落時，我在二樓。我衝下樓，發現父親已經死了。我看到穆罕默德躺在穆罕默德·納赫德身邊，流了很多血。到處都是煙霧和碎片。我把他們倆都撿起來，帶到那裏的一輛汽車上，把我們帶到了希法醫院。有人也把我父親帶到了醫院，醫生告訴我他已經死了。後來，我的表弟穆罕默德·納赫德也因傷在醫院去世。有人告訴我，我的兒子已經殉道了。有人説他在重症監護室，需要輸血。凌晨 1:00 左右，醫生要我為穆罕默德獻血。 

我一直等到凌晨 3:00 才知道他的情況，然後我被告知他的情況仍然很嚴重。他們告訴我們為他祈禱。當我走進房間看他時，他正躺在牀上一動不動，到處都掛着管子。我無法處理它。  

我離開醫院回家與父親道別並安葬他。  

穆罕默德在重症監護室住了一個星期，然後在醫院裏躺了大約兩個月。我的兒子 Tamer（38 歲）在住院期間一直和他在一起。他説話有困難，不能吃喝。在病房住了兩週後，他可以吃清淡的食物了。從那裏，他被轉移到埃爾瓦法康復醫院，並在無國界醫生組織工作了兩個月，在那裏他接受了物理治療和職業治療。那時他幾乎無法移動——由於神經損傷，他的右手移動困難，左腿骨折，右側有彈片。他縫了很多針，他們把鉑金放在他的腿上。他一直在痛苦中，而我大部分時間都在那兒，盡我所能幫助他。 

在 El Wafa 醫院大約兩個月後，他的鉑金植入物在 a-Shifaa 醫院進行了矯正。然後我把他帶回家，他的精神健康一直在惡化。他幾乎又完全停止了吃喝，大部分時間都在生氣和大喊大叫。我們又去了無國界醫生，他們給了他心理健康支持。他還在那裏繼續進行物理治療，並於 2022 年 5 月從左腿上移除了外鉑，並對骨頭進行了治療。現在他用枴杖。 

穆罕默德的身體充滿了彈片，他仍然很虛弱。醫生説他處於危險之中，因為一塊彈片卡在他的頭上，靠近他的大腦。我們被警告過他絕不能敲打他的頭，因為彈片可能會移動並損壞他的大腦。即使打噴嚏也可能導致它。 

在受傷之前，穆罕默德一直在加沙的職業學校學習木工。從那以後，他再也沒有回過學校，大部分時間都呆在家裏。他非常着急。

‘阿卜杜拉伊斯利姆。照片：KHALED AL-‘AZAYZEH，B’TSELEM，2022 年 5 月 18 日

來自加沙城的阿卜杜拉·伊斯利姆 (23 歲) 的證詞，他被以色列向他站在附近的一輛汽車發射的導彈擊中重傷。六人在襲擊中喪生，其中包括他的一位朋友和一位朋友的親戚。他於 2022 年 5 月 18 日向 B’Tselem 實地研究員 Khaled al-‘Azayzeh 作證。

2021 年 5 月 12 日，上午 10 點 30 分左右，我和 ‘Abed al-Ghazali（28 歲）步行到我們在 al-Wihada 街工作的餐廳，以便在發生爆炸的情況下開門營業。當我們到達 al-Mughrabi 街時，我們在他工作的縫紉店外遇到了 ‘Abed 的表弟 Nader al-Ghazali（46 歲），並與他聊了一會兒。   

就在這時，一輛汽車停在離我們幾米遠的地方。我瞥見裏面有三名乘客，突然，一陣強烈的爆炸聲. “阿貝德飛到空中，撞到了我們附近一家商店的鋼門。我呆在原地。到處都是血，我感到非常頭暈。我移動了幾米遠，我意識到我的整個身體右側都被彈片擊中了。我跌倒並背誦了Shahatein [“除了真主，沒有上帝，穆罕默德是真主的先知”]。大約三分鐘後，又是一次轟炸。我覺得我的胃被擊中了。我起身走了幾米到附近的一家藥店，請藥劑師幫我檢查一下’Abed。我的右眼在流血，我的衣服被血浸透了，所以他很害怕，大聲呼救。那裏的幾個年輕人用他們的車把我送到了a-Shifaa醫院。  

住院三天後，我被告知‘阿貝德和他的表弟納德已經殉難。  

我在醫院住了15天。2021 年 7 月，我做了腹部手術，但他們無法取出所有彈片，我仍然很痛苦。我還做了胸部手術，切除了一些骨頭。從那以後，我也一直患有呼吸急促和胸痛，晚上也難以入睡。我的右耳聽力受損，右眼的視網膜受損。我很少出門。  

我不能回到餐廳，所以我失去了生計。我是我家唯一的供養者，現在全家都在受苦。在此之前，我們什麼都不想要。我們吃得很好，我滿足了每個人的需要。我還為我的姐姐 Hanadi（24 歲）和我的弟弟 Shadi（19 歲）支付了大學學費，但他們只勉強完成了一個學期，然後我因為受傷無法支付他們的學費。在我受傷之前，我設法存了大約 2,000 美元買一輛公交汽車以增加收入，但我幾乎把所有的積蓄都花在了醫療上。自從我失業後，我們的情況越來越糟。我不知道我們將如何繼續下去。

穆阿維耶·瓦希迪。照片：OLFAT AL-KURD，B’TSELEM，2022 年 5 月 18 日

Mu’awiyah al-Wahidi（43 歲）的證詞，他是兩個孩子的父親，來自加沙市的 a-Zeitun 社區，在以色列發射的一枚導彈落在他的工作場所附近時失去了右腿。他於 2022 年 5 月 18 日向 B’Tselem 實地研究員 Olfat al-Kurd 作證。

2021 年 5 月 12 日，上午 11:00 左右，我在理髮店裏，突然聽到外面一聲巨響。緊接着，46 歲的納德·加扎利（Nader al-Ghazali）驚慌失措地走進理髮店，説：“救命，穆阿維葉！我無法呼吸！” 他處於可怕的狀態。我把他帶到外面，我們從理髮店走了大約30米。他嘴角流血，然後摔倒了。我試圖給他急救。我看向街道，看到爆炸的汽車附近至少躺着四個烈士。我認出了Sa’id al-Hittu和他的妻子Maysoun al-Hittu在死者中。

三分鐘後，另一枚導彈落在我們旁邊，納德當場死亡。我的右腿被切斷了，20分鐘沒有止血。我周圍的每個人都驚慌失措——我們都害怕會有另一場空襲。人們聚集在我周圍並叫了救護車。當它來的時候，醫護人員帶走了我，把所有的烈士都留在了街上。我被送往 a-Shifaa 醫院，途中一定昏迷了。在醫院，我接受了手術，右腿被截肢。後來我發現他們也打算截掉我的左腿。當時狀態不好，但他們決定事後治療。  

住院一週後，我被轉移到無國界醫生組織的護理中心，該組織為受傷人員提供治療，並在加沙地帶北部的 al-Awda 醫院開展業務。我記得在途中聽到以色列的空襲。  

我在那裏呆了大約 40 天后出院了，一條腿被截肢，另一條腿有很多問題。那是我的磨難真正開始的時候，而且已經持續了一年。直到今天，我的整個身體都在痛苦中。每週兩次，國家物理治療局的一個團隊到我家探望我。我的左腿幾乎不在那裏，我需要一個液壓假肢，它應該可以承受我的一些體重，讓我更容易走路。但是在加沙的哈馬德醫院，他們告訴我他們無法幫助我獲得它，因為以色列不允許假肢進入加沙。還有一個特殊的輪椅，可以讓我工作起來更方便，但要1500美元左右，我現在買不起。一個慈善機構給了我一輛電動輪椅，可以幫助我在外面走動，有時我會收到人們的捐款。我住在四樓，沒有電梯，上下樓梯很困難，所以我大部分時間都呆在家裏。我覺得自己是家人的負擔。

因為我不能再在家裏幫忙了，我的妻子也過度勞累，她的背部開始出現椎間盤突出症。我的無助正在影響整個家庭。我的兩個兒子薩迪姆（8 歲）和西拉傑（11 歲）都是頂尖學生。自從我受傷後，他們的成績就下降了。他們看到我如此沮喪，以至於我在家裏弄壞了東西。我受傷已經一年了，我仍然很難擺脱這種精神狀態。我在工作時成為以色列軍隊的受害者，儘管我對以色列沒有任何威脅。 

有時，我去理髮店，腦海中浮現出燃燒的汽車和躺在地上的烈士。我記得我是如何撿起烈士 Nader al-Ghazali 並逃離另一枚導彈的。每次都讓我哭泣和哽咽。偶爾，我想去理髮店，但當客户進來要求理髮時，我總是做不到。我只想讓理髮店重新運轉起來，然後重新開始工作。我做了 25 年的理髮師，是我們家唯一的養家餬口者。儘管我有殘疾，但我沒有從任何人那裏領取殘疾撫卹金。我覺得我已經從企業主變成了乞丐。

伊沙克·法亞德。照片：KHALED AL-‘AZAYZEH，B’TSELEM，2022 年 5 月 19 日

Ishaq Fayad（51 歲）的證詞，他是六個孩子的父親，來自加沙地帶北部的拜特哈農，在導彈直接擊中他的家時失去了右腿。他於 2022 年 5 月 19 日向 B’Tselem 實地研究員 Khaled al-‘Azayzeh 作證。

2021 年 5 月 14 日晚上，我們在位於拜特哈嫩中心的 al-Ba’li 街的家中接待了大約 60 名親戚，其中一半是兒童，因為我們認為我們所在的地區更安全。午夜前不久，我們聽到越來越近的爆炸聲。當聲音越來越大時，每個人都開始害怕地大喊大叫。我試圖讓他們放心，並告訴他們他們很安全。我上了頂樓。當我到達那裏時，當我還在樓梯間的露天部分時，發生了一場大爆炸，將我扔到了至少三米遠的地方。幾秒鐘後，一枚導彈再次爆炸，擊中鄰居家。我們大樓的牆壁和屋頂上的瓦礫到處都是。只有柱子保持站立。 

我的右腿差點被砍斷。它仍然由一塊皮膚和一條動脈相連，我試圖將它拉向我。導彈的彈片擊中了我的左腿，流血不止。我爬下樓梯到一樓。到了街上，就看到很多人慌亂地跑來跑去尋找親人。我頭暈目眩。我的兒子 Ibrahim（22 歲）和他的妻子 Ghazal（22 歲）把我帶到我們鄰居 a-Z’anin 家的房子裏，他們在那裏綁住了我的腿以止血。幾分鐘後，他們把我帶到外面，救護車可以把我送到醫院。  

大約 15 分鐘後，一輛救護車來了，把我送到了拜特哈農的醫院。在那裏，我被包紮好，然後被轉移到拜特拉希亞的印尼醫院。我的兒子 Jasser（23 歲）和我一起去了。我一定是在路上昏了過去。第二天下午我在醫院醒來。四天後，我被轉到開羅的納斯爾醫院，在那裏我做了大約十次腿部手術。我的右腿上還安裝了一個固定器。在那段時間裏，我非常痛苦，體重減輕了很多。我看起來像一具骷髏，幾乎無法辨認。我的心理健康很差。我很幸運，我的妻子 Warda 一直和我在一起，支持我。  

我在開羅住院九個月，並於 2022 年 3 月 13 日返回加沙。我繼續在 al-Awda 醫院接受無國界醫生組織的治療。那裏的醫生告訴我我的右腿必須截肢。我很震驚，情況如此糟糕。大約三週後，我的腿被截肢了。我的腿又做了兩次手術，我還在做物理治療。我也患有糖尿病和高血壓，但不幸的是，加沙地帶的政府藥店沒有我需要的藥物，所以我必須自掏腰包。例如，我服用的治療腿部感染的藥丸 Flucoral 的價格為 13 謝克爾（約 4 美元）。  

由於我的腿被截肢，我幾乎沒有離開過家，因為我住在二樓，沒有電梯。我已經從樓梯上摔下來了。在受傷之前，我一直在忙碌，因為我買賣綿羊和山羊。我不習慣失業和呆在家裏。至少有時親密的朋友會過來陪伴我。

MAJD AL-‘AJLEH。2022 年 5 月 26 日，B’TSELEM 的 MUHAMMAD SABAH 攝

Majd al-‘Ajleh（21 歲）的證詞，他是一名來自加沙城 a-Shuja’iyeh 社區的法律系學生，當他站在他家附近時，被以色列發射的導彈擊傷。從那以後，他出現了運動障礙和語言障礙。他於 2022 年 5 月 26 日向 B’Tselem 實地研究員 Muhammad Sabah 作證。

2021 年 5 月 15 日星期日，我從位於舒賈伊耶附近的家出發。當我還在附近時，下午 1:00 左右，一架飛機發射的導彈落在我附近。我的三個表兄弟在罷工中喪生：Yihya al-‘Ajleh（24 歲）和  Seif a-Din Abu al-‘Ata（18 歲），他從附近東部的家中逃走，在附近被殺。叔叔家，還有穆罕默德·巴爾（17 歲），他在哥哥家門口被殺。我的兄弟穆罕默德和我受了重傷。 

在昏迷了 25 天后，我在 a-Shifaa 醫院醒來。在那段時間，我因為頭骨骨折做了頭部手術，因為彈片進入腹部並導致出血和腸道損傷，我做了腹部手術。2021 年 6 月 11 日，我獲得了前往希伯倫 al-Ahali 醫院的許可，在那裏我對右腿和手臂進行了手術。大約六個月後，即 2021 年 12 月 5 日，我從那裏出院，回到加沙時無法走路或説話。頭部受傷使我的身體右側癱瘓，這就是為什麼我不能移動我的右腿和手臂。他們都還在演員陣容中。我仍然需要在我的頭骨左側進行骨移植。我在加沙的紅十字國際委員會醫院接受了幾個月的理療和語言治療，但我仍然很難説話和走路。  

自從受傷以來，我的生活發生了變化。我的胳膊和腿都癱瘓了，我討厭被當作殘疾人對待，被視為殘疾人。由於癱瘓，我大部分時間都需要幫助，我開始意識到我的生活不會回到原來的樣子。我看到心理治療師幫助解決心理挑戰。在受傷之前，一切都很正常——我是加沙愛資哈爾大學法學院三年級的學生。但因為我的情況，我沒有回學校。我的夢想是成為法律，這樣我就可以幫助人們行使他們的權利。我的母親也希望她的大兒子能夠接受教育並取得成功。 

我已經厭倦了一直向我的母親和兄弟尋求幫助。他們幫我穿衣、吃飯、喝水和上廁所，還陪我參加所有的治療。我不能自由地四處走動，甚至不能出去或和朋友一起出去玩。我失去了一些親密的朋友，他們覺得我成了一個負擔。我從一種治療到另一種治療，從一家醫院到另一家醫院，希望這種痛苦不會持續太久。

薩拉 AL-MATRABI’I。照片：OLFAT AL-KURD，B’TSELEM，2022 年 5 月 22 日

Lina al-Matrabi’i（27 歲）的證詞，她是三個孩子的母親，來自加沙市的 a-Sabra 社區，她 5 歲的女兒 Sarah 在以色列發射的一枚導彈擊穿她家的天花板時受了重傷。她於 2022 年 5 月 22 日向 B’Tselem 實地研究員 Olfat al-Kurd 作證。

2021 年 5 月 14 日晚上 8 點 30 分左右，我的丈夫 Zaher（43 歲）正坐在客廳裏，我正在給 5 歲的莎拉餵食，突然，一枚導彈毫無徵兆地從房間的天花板上掉了下來. 我們上面的公寓被炸燬了。莎拉和我滿身是碎片，我擔心我丈夫被殺了，而且我們的房子被以色列軍隊標記為目標。莎拉一直在瓦礫下哭泣。我設法把她拉到我身邊，然後我的丈夫過來接住了她。我懷孕大約五個月，導彈的彈片穿透了我的腹部、背部和右臂。我穿上祈禱服，帶莎拉到外面尋找救護車或另一輛車來疏散她。幾分鐘後她暈倒了，這時候救護車來了，把她送到了希法醫院。她被送進了重症監護室。她的顱骨受損導致腦膜炎，脊椎開放性骨折，彈片穿透她的脊椎並導致雙腿癱瘓。醫生告訴我們她的傷勢非常危險，並要求我們為她祈禱。 

莎拉三天後醒來，六天後他們才讓我們見到她。然後她被轉移到 a-Shifaa 醫院的小兒外科病房四天。她的身體狀況非常糟糕，看不見也不能説話。十天後，也就是 2021 年 5 月 24 日，我們獲准前往約旦，我們穿過埃雷茲十字路口前往侯賽因醫院。在那裏，她的背部做了十多次手術，其中包括恢復脊髓並用螺釘將其固定到位。她的腿上還進行了皮膚移植手術。她的情緒很糟糕，幾乎沒有吃東西。她不停地哭泣或大喊，做噩夢。她也在那裏接受了心理治療。 

大約四個月後，也就是 2021 年 9 月 23 日，我在約旦醫院的剖腹產中生下了我的小男孩阿卜杜拉。這是我一生中最艱難的時期之一，在莎拉正在接受康復治療時從剖腹產中恢復過來。  

莎拉受傷大約六個月後，2021 年 11 月 17 日，我們回到了加沙。她的狀態還是很差。她不能走路，只能坐在輪椅上。時至今日，她的病情並沒有好轉。加沙哈馬德醫院的醫生將她轉介給物理治療，我每兩週帶她一次。莎拉也失禁，所以我用導尿管給她排尿，並定期給她換尿布。因為我丈夫失業了，我們不能給莎拉她需要的東西，所以我們有時會得到慈善機構和援助組織捐贈的尿布。我們在一棟帶電梯的大樓的一樓以每月 500 謝克爾（約合 153 美元）的價格租了一套公寓，因此莎拉可以使用它。  

雖然莎拉的病情還不穩定，而且她大部分時間都很累，但我會在她沒有接受治療的時候帶她去幼兒園。感謝上帝，她愛她的朋友，他們幫助她，從不讓她獨自一人。她不是很瞭解情況，有時會問為什麼軍隊轟炸她，為什麼她還生病。我回答説她很堅強。她洗澡的時候我得抱着她，我也給她穿衣服。這是非常辛苦和累人的，但即使很累，我希望她儘可能保持活躍——所以也許這會讓她暫時忘記她的殘疾。當她在家時，她會在地板上爬行或坐在沙發上或輪椅上。她仍然一直害怕會有不好的事情發生，她要求我們不要提及受傷或戰爭。有時，當她照鏡子時，她讓我遮住她的腿，因為她很難看到它們。每隔一段時間，我就堅持讓她自己看看傷勢，因為也許這會讓她更容易接受這種情況。她被巨大的噪音嚇壞了，不敢一個人呆在家裏，所以我經常帶她去海灘木板路，這樣她就可以放手放鬆了。 

莎拉做錯了什麼？她所做的就是坐在家裏吃晚飯。他們在沒有警告的情況下轟炸了我們，並搶走了我女兒一生中擁有的一切美好事物。我的心碎了，但我努力在莎拉身邊保持堅強，對她隱藏我的痛苦。現在她需要在加沙以外的一家醫院接受重新評估，因為這裏沒有她需要的資源。她只能在加沙以外、阿拉伯國家、以色列或歐洲的醫院中獲得更好的護理。

法拉赫·巴赫蒂蒂。照片：OLFAT AL-KURD，B’TSELEM，2022 年 5 月 19 日

Hibah al-Bahtiti（32 歲）的證詞，她是來自加沙城 a-Shuja’iyeh 社區的六個孩子的母親，她 6 歲的女兒 Farah 在她家門外被以色列發射的導彈嚴重擊傷。她於 2022 年 5 月 19 日向 B’Tselem 實地研究員 Olfat al-Kurd 作證。

21 月 21 日，齋月的最後一天，下午 2:00 左右，我把最小的女兒法拉 (Farah) 送出門去附近買些東西。我的嫂子 Siham（30 歲）當時正在打掃樓梯。她很擔心法拉，叫她回來。突然，一陣強烈的爆炸聲響起外部。所有窗户上的玻璃和建築物上的石頭都飛到了空中。西哈姆大喊：“法拉殉道了！” 我跑到外面，看到一輛汽車着火了。裏面是一個我不認識的烈士。車附近散落着很多傷者。法拉躺在地上，失去知覺，離我們家很近。她渾身是血。我嚇了一跳，害怕她已經殉道了。它壓垮了我。她的阿姨瓦法（23 歲）大喊法拉還活着，並開始尋找一輛車讓她離開那裏。她被送往 a-Shifaa 醫院的重症監護室，他們説她受了重傷。法拉被疏散半小時後，另一輛救護車來了，帶走了左腳被彈片擊傷的西哈姆。 

法拉昏迷了 12 天。時間很長，我怕她醒不過來。他們只允許她的一名訪客進入重症監護室，所以我的丈夫 Rif’at（39 歲）去了。他説她的身體狀況非常糟糕，她的左腿和手臂完全骨折了。我只能為她祈禱。Farah 進行了幾次手術，包括結腸切除術，並在她的手臂和腿上安裝了鉑金植入物。當她從重症監護室出來時，她沒有説話，也聽不見。她沒有認出我們中的任何一個人，兩個星期以來，我以為她已經聾了或失去了説話的能力。我帶她的兄弟、堂兄弟姐妹和朋友來看她，她的反應開始多了一點。  

我們提交了幾份前往約旦醫院的許可申請。2021 年 6 月 3 日，我們才獲得通過 Erez Crossing 離開的許可證。  

我帶她穿過 Erez Crossing 到約旦的康復醫院。她的後腦勺受傷，她的肺部、腹部、左臂、腳、左眼和右耳都有彈片。她左手的彈片對手腕造成神經損傷，而穿透她雙腳的彈片也損傷了肌腱。她還失去了很多皮膚，並在腹部和左腿進行了皮膚移植。她在醫院做了很多其他的測試和成像。 

在約旦呆了三個月後，我們於 2021 年 9 月 5 日返回加沙，並在加沙的約旦醫院繼續法拉的康復治療。病情好轉後，她開始走路。現在，來自全國康復協會的物理治療師來到我們家。她的右手可以拿着輕的物體，但她仍然無法控制左手。Farah 應該戴上壓縮繃帶來壓縮皮膚以防止腫脹，但它們非常緊繃，所以有時她會把它們取下來。她需要皮膚移植和肌腱延伸。月底，我們將去看肢體專家。 

每當法拉在鏡子裏看到她的身體時，她都會哭着問以色列人為什麼要這樣對她。直到今天，每當她聽到飛機的聲音，她都擔心飛機會來轟炸她。我試圖安撫她，告訴她戰爭已經結束，我們都和她在一起。她一直做噩夢，害怕一些小事，比如淋浴時的水或醫生和打針。自從受傷以來，她的膀胱一直難以控制，所以我讓她穿着尿布。直到最近，她還沒有準備好一個人睡，我睡在她旁邊。現在她睡在姐姐旁邊，雖然她還是很害怕，不能放鬆。當她不接受治療或檢查時，她會去幼兒園，但她發現很難處理孩子們關於她病情的問題。我一直擔心其中一個孩子會無意中傷害她的感情。  

我們得到了一位受人尊敬的女士的幫助，她將 Farah 置於她的保護之下，並支付了我們前往約旦的旅行以及我們在那裏的所有費用。但是現在，我們的財務狀況非常糟糕。我們擠在一棟房子裏，有 28 位家庭成員。我們只靠我丈夫從他的水果攤做的東西過活，這不足以養活我們的六個孩子：雙胞胎 Follah 和 Fuad（15 歲）、Muhammad（13 歲）、Ahmad（11 歲）、Yusef（8 歲）和 Farah (6)。