一週土耳其｜土耳其將啓動史上最大社會住房項目_風聞

土耳其地區組

編譯：王宇辰 張楠

審校：鄒元浩

排版：周韞

聯繫微信：middleeastoasis

一週土耳其

土耳其對亞美尼亞發出警告：土耳其永遠在阿塞拜疆身邊

9月13日，土耳其國防部向在阿塞拜疆和亞美尼亞衝突中犧牲的阿塞拜疆士兵表達慰問，並向亞美尼亞發出土耳其無條件支持阿塞拜疆的明確信息。

土耳其國防部聲明，土耳其對阿塞拜疆給予無條件的支持，土耳其永遠與自己的兄弟阿塞拜疆在一起。土耳其國防部指出，亞美尼亞應該徹底放棄多年來一直採取的挑釁和侵略做法，應該把握住和平的機遇。

阿塞拜疆國防部宣佈，9月12-13日亞美尼亞武裝部隊在阿塞拜疆-亞美尼亞邊界達什凱桑、克爾巴哈爾、拉欽和贊吉蘭省（Daşkesen, Kelbecer, Laçın ve Zengilan illeri）方向進行了大範圍的挑釁活動。在衝突中，阿塞拜疆武裝部隊的50名士兵喪生，其中包括42名阿塞拜疆軍隊士兵和8名阿塞拜疆邊防部隊士兵。

來源：A Haber

編譯：王宇辰

土耳其將啓動史上最大社會住房項目

9月14日，土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安（Recep Tayyip Erdoğan）表示，土耳其共和國歷史上最大的社會住房項目將於年初開工，預計將投資3620億里拉。第一階段將建設25萬套保障性住宅，預計兩年內竣工。

該社會住房項目將建造50萬套社會住宅和5萬個工作場所，預計將拉動超過2萬億里拉的經濟活動，創造至少10萬個新的就業機會。預計該項目還將有效降低房價和房屋租金。該項目第一階段將在城市轉型中發揮主導作用，旨在將100多萬人轉移到安全的社會住宅。

該社會住房項目將根據人口和需求，在土耳其各省區建設不同數量的住宅。馬爾馬拉地區將建造超過7.8萬套社會住宅。安納托利亞中部地區將建造4.2萬套社會住宅，緊隨其後的是愛琴海地區和地中海地區，將分別建造3萬套社會住宅。安納托利亞東南部地區、黑海地區和安納托利亞東部地區將分別建造2.9萬、2.2萬和1.6萬套社會住宅。第一階段規劃的25萬套住宅中，有5萬套將建在伊斯坦布爾。

來源：阿納多盧通訊社/AA

編譯：王宇辰

土耳其與美國舉行戰略機制對話會議

9月15日，土耳其和美國在華盛頓舉行了土耳其-美國戰略機制對話的第三次會議。會議由土耳其外交部副部長塞達特·約納爾（Sedat Önal）和美國副國務卿温迪·舍曼（Wendy Sherman）主持，美國負責政治事務的副國務卿維多利亞·努蘭德（Victoria Nuland）也參加了對話。

土耳其外交部表示，在堅定的夥伴關係以及此前土耳其-美國戰略機制框架討論的基礎上，雙方重申了他們作為夥伴和北約盟國的有力合作，並就全球和區域戰略問題以及雙邊合作領域進行了實質性對話。

外交部聲明表示，雙方首先回顧了支撐土耳其和美國雙邊關係的廣泛的、在安全、經濟、文化和人民之間建立的聯繫；重申了雙方致力於促進和平與穩定，並進一步深化和加強土耳其-美國持久的國防夥伴關係；重申了雙方為促進能源供應、獲取、效率和獨立所做的共同努力；討論了該地區的政治發展，就加強跨大西洋關係的重要性進行了磋商，並強調了打擊一切形式恐怖主義的必要性；重申了雙方堅定不移地支持烏克蘭的主權和領土完整，並討論了進一步促進北約協調的方式；探討了在世界各地，包括中東和非洲進行合作的可能途徑，並強調了促進南高加索地區和平的重要性。

雙方歡迎繼續就這些問題和其他問題進行有力、坦誠的交流，並同意在未來繼續進行高級別的互訪。

來源：自由報/hürriyet

編譯：張楠

土耳其總統：重視與上合組織的關係

9月16日，土耳其總統埃爾多安與出席上海合作組織峯會的其他領導人舉行了會談。

埃爾多安表示，作為亞洲的最西端和歐洲的最東端，土耳其有着特殊的地理位置，土耳其與亞洲有着數千年的社會、文化和政治聯繫。安卡拉通過2019年提出的“亞洲新倡議”（Asia Anew Initiative），努力地加強與亞洲在各個領域的關係。

埃爾多安指出，土耳其將上海合作組織視為亞洲基於共同解決問題的寬容氛圍以及古老文化的載體。

埃爾多安指出，安卡拉重視加強與上海合作組織的關係。由於土耳其過去十年中的“對話夥伴”地位，上海合作組織已成為土耳其向亞洲開放的大門之一。他回顧到，土耳其在2017年擔任了上合組織能源問題高級別小組的輪值主席國，並相應地在安卡拉舉行了第三次高級別小組會議。埃爾多安説：“我相信，從現在開始，我們也將通過我們的共同努力把我們的合作提升到更高的水平。”

埃爾多安表示，隨時準備進一步加強與上海合作組織關於共同安全問題的對話。埃爾多安指出，恐怖主義沒有國界，對所有國家都有不利影響，土耳其是一個為恐怖組織犧牲了數萬名公民的國家，深知恐怖主義的殘酷性。他指出，確保供應鏈的連續性是安全最重要的方面之一。土耳其支持旨在實現全球糧食安全的努力，特別是通過其在20國集團內的倡議。他強調，加強東西方之間的聯繫對於全球供應鏈連續性的重要性現在越來越明顯。埃爾多安表示，“中間走廊”倡議作為高加索、中亞和中國一線的重要動脈，在建立地區間繁榮和穩定方面發揮着重要作用。

埃爾多安指出，作為東西方之間的橋樑，土耳其的特殊地位提供了機會。從安全、經濟和能源到運輸、農業和旅遊，土耳其隨時準備在各個領域進行合作。土耳其將繼續為上海合作組織內正在進行的政治和經濟進程做出貢獻。

來源：自由報/hürriyet

編譯：張楠

土耳其總統府通訊局出版關於聯合國改革的新書

9月17日，在土耳其總統埃爾多安赴美國出席第77屆聯合國大會期間，土耳其總統府通訊局（Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı）出版了《聯合國改革：國際合作的新方法》一書。

這本書由埃爾多安撰寫，出版了英語和土耳其語兩種版本，闡述了聯合國和聯合國安理會在解決當今問題方面的不足，解釋了聯合國需改革的理由，其中包括埃爾多安的觀點和改革建議。這本書分為三個部分，分別是 “為什麼要進行聯合國改革？”、“聯合國在國際和平、維和和人類問題領域的重要性”和“聯合國改革的理由和建議”。該書的第一部分表述了聯合國的總體結構，強調聯合國在人道主義危機和維和任務方面能力不足，列舉了波斯尼亞戰爭的例子。第二部分闡述了人類和全球面臨的當前問題以及未來可能出現的國際問題。最後一部分內容包括聯合國需要改革的原因、土耳其對聯合國安理會結構的改革建議和土耳其對聯合國改革的願景。

埃爾多安表示，土耳其正在引領建立更公平的全球秩序，土耳其在結束俄烏衝突和解決全球糧食問題的糧食走廊方面取得了巨大的外交成功，也在推動聯合國實施必要的改革方面付出很大努力。埃爾多安強調，聯合國作為維護世界和平與保障安全的最重要機構，應實行全人類優先的非強權制度。

來源：阿納多盧通訊社/AA

編譯：王宇辰

土耳其科薩瓦什協會建立陳列戰爭時代軍用物品的老兵之家

9月18日，土耳其安卡拉科薩瓦什協會（Korsavaş Derneği）建立了老兵之家，展出在恰納卡萊戰爭、土耳其獨立戰爭以及1974年塞浦路斯和平行動中使用的軍用彈藥、物品和軍裝。

一位慈善家在安卡拉的哈馬穆努區（Hamamönü）為科薩瓦什協會捐贈了一棟大樓，科薩瓦什協會在該大樓建立了土耳其老兵之家，其中存放了許多土耳其歷史上使用過的軍用物品，包括努斯雷特佈雷艦當時在博斯普魯斯海峽鋪設的地雷，以及恰納卡萊戰爭中為受傷的士兵準備的假腿。

科爾薩瓦什協會和老兵之家負責人埃爾圖魯爾·埃爾多安（Ertuğrul Erdoğan）親自收集土耳其不同戰爭時期的軍用物品，並將其作為禮物贈送給協會。埃爾圖魯爾·埃爾多安表示，他們希望通過展示歷史上的軍用物品和軍裝向年輕一代灌輸對服兵役的熱愛，引導年輕一代走向軍事職業。

來源：阿納多盧通訊社/AA

編譯：王宇辰

土耳其伊斯肯德倫港一貨船卸貨時沉船

9月18日，在土耳其哈塔伊省的伊斯肯德倫港，懸掛多哥國旗的總噸位為3120噸的“海鷹”貨船在卸貨時突然開始進水，一段時間後貨船便側躺沉沒。貨船上的人員在短時間內被疏散，現正在開展相關工作捕撈船上的集裝箱。

來源：阿納多盧通訊社/AA

編譯：王宇辰

以色列任命駐土耳其安卡拉大使

9月19日，以色列外交部任命委員會決定任命伊麗特·莉蓮（Irit Lillian）為以色列駐安卡拉大使。

以色列外交部就駐安卡拉使館外交官的任命發表了書面聲明，聲明指出在安卡拉使館工作的臨時代辦伊麗特·莉蓮被任命為以色列駐土耳其大使，聲明強調，該任命已獲以色列政府批准。

8月17日，土耳其和以色列決定重新建立最高水平的外交關係，相互任命大使。

來源：A Haber

編譯：王宇辰

埃爾多安：土耳其在教育轉型方面採取歷史性舉措

9月19日，土耳其總統埃爾多安在聯合國教育轉型峯會上發表講話，表示土耳其採取歷史性舉措推動教育轉型。

埃爾多安總統強調土耳其已將義務教育延長至12年。過去 20 年來，土耳其一直在採取歷史性措施來提高教育質量和確保機會均等。從增加教室數量到任命教師，從免費教科書到為教育機構配備現代化設施，土耳其正努力加強各個領域的教育基礎設施建設。埃爾多安指出，在新冠疫情期間土耳其推出了數字平台、免費教材和暑期學校等應用程序，學生可以訪問許多電子內容。

埃爾多安強調，另一個值得關注的問題是職業教育，他表示土耳其在職業教育機構和工業區之間建立了密切合作，建立了安納托利亞國際職業技術高中，以分享土耳其在職業和技術教育方面的經驗。最後，埃爾多安指出，希望教育轉型峯會能夠為建立一個更光明、宜居和公正的世界奠定基礎。

來源：A Haber

編譯：王宇辰