外網討論:美國人是否擔心中國會超過他們成為世界上最大的超級大國?_風聞
陆闻悦-微信公众号:国外网民视角 欢迎关注!2022-09-30 11:35
西方政客一直害怕中國成為超級大國,他們利用各種手段打壓、遏制中國,想延緩中國的崛起。
但是普通民眾的想法卻和政客們不同,在外網,一個"美國人是否擔心中國會超過他們成為世界上最大的超級大國?“的話題引起了廣泛的討論。

美國網民Matthew Bates直言不擔心,並想讓中國幹"全球領袖”。他的發言應該是引起了美國人的共鳴,不僅排名所有答案第一位,還獲得了高達2800+的贊。
Matthew Bates 説:

與其説是擔心,不如説有相當一部分美國人張開雙臂歡迎這一天。對他們來説,成為世界上最大的超級大國的公民比它的價值更麻煩。
這些美國人感到被全球化"拋棄"了,感到被移民欺騙了,感到他們沒有從自己的政府那裏得到他們的税款,政府太忙於對世界其他地方進行監督,並向那些經常討厭我們和我們所代表的一切的人提供"外國援助"。
這裏有一些美國人可能歡迎中國拿起"全球領袖"的接力棒,這樣美國就能更多地關注其國內的一些問題:




也許這些人也是如此。對他們來説,“全球化"只是意味着"被兩面夾擊……因為廉價的外國勞工而失去工作,也因為移民而失去工作”:

也許即使是這些美國人(和他們在家鄉的家人)也會歡迎中國人開始處理這類問題的一天:

人們可以列出美國人作為全球霸主得到的所有好處,但你可以找到數以百萬計的美國人,他們被完全排除在這些好處之外,事實上,他們因美國在山頂的地位而受到傷害。
你會説:美國美元是全球儲備貨幣,這對美國人來説是一個巨大的好處。
然而,目前生活在貧困中的數千萬美國人,他們中的許多人的祖父母在同一年齡段是穩固的中產階級。嗯……太好了?
對許多美國人來説,在美國成為全球超級大國的時候,作為美國人的自豪感被這種地位的副作用所削弱。事情是這樣的:
移民/競爭的增加。
來自外國競爭對手的工作競爭增加。
來自外國的批評增多,這些國家直接或間接地生活在美國保護的面紗之下。
美國的全球帝國和軍事的成本增加,收益減少。
在過去的30年,甚至15年裏,美國人一直被暴露在一個持續的鼓聲中,即其他國家的國內項目有多好……其他國家以其目前的形式存在,只是因為他們與美國結盟,或與美國有有利的貿易地位。而且,在過去30年裏,越來越多的美國人……特別是貧窮的美國人、藍領工人和生活在小城鎮的人,生活困難,並得出結論,作為第一的"自豪感"不值得付出代價,也許該由其他人來承擔這個代價,這樣美國就可以更多地關注自己的人民。
這就是更多美國人希望在新聞中聽到的內容:
“今天世界上出現了一個重大問題,[不是美國的國家]派出軍隊/金錢/其他援助,為大家解決了這個問題。同時,在本地新聞中,你的家鄉正在為你的孩子建造一所新學校,一家新工廠正在開業,將僱用1000人,通往工廠的公路正在重新鋪設。所有這些都是由政府節省下來的錢支付的,因為他們沒有像去年那樣把錢給其他國家。”
=========
完整內容請關注公眾號:國外網民視角 繼續閲讀!
力求客觀準確,原文翻譯國外網民對中國的看法。歡迎關注!
