特拉克的十四行詩和他的“幸運之神”_風聞
逐浪者-教育领域学者、作家。-不同的视角，观察世界。2022-10-15 07:56
彼特拉克40歲時，有次得了重病。幾天後，他不省人事，似乎已經死了一樣，而實際上，他陷入了深度睡眠，只不過他的表現與死亡實在非常相似。
人們極度地哀悼這位偉大詩人的“英年早逝”，每個人弔唁他，同時在為葬禮做着準備。但是幸運的是，中世紀的意大利，法律禁止在死後一天內埋葬死者，而這條法律救了弗朗切斯科·彼特拉克的命。
彼特拉克被扔在了墓地，人們等待到第二天來埋葬他。但是當晚，彼特拉克被夜風驚醒，他從墓地站了起來，回了家，好像什麼都沒發生過，反而説自己現在感覺很棒。
在這次事件之後，弗朗切斯科·彼特拉克又活了30年，並且寫了許多偉大的作品。1374年7月18日夜幕降臨後，彼特拉克在一個名叫阿克瓦的小村莊與世長辭，享年70歲。
彼特拉剋死後不久，人類文明史上偉大的文藝復興運動蓬勃興起，尊稱他為“文藝復興之父”。英國著名詩人拜倫在遊歷意大利時，讚美彼特拉克的“名聲傳遍各國”。
《美好的瞬間》美好的年，美好的月，美好的時辰，美好的季節，美好的瞬間，美好的時光，在美麗的地方，在這宜人的村莊，一和她的目光相遇，我只好束手就擒。愛神的金箭射中了我的心房，它深深地扎進了我的心裏，我嚐到了這第一次愛情的滋味。落進了痛苦又甜蜜的情網。一個動聽的聲音從我的心房，不停地呼喚着夫人的芳名，又是嘆息，又是眼淚，又是渴望。我用最美好的感情把她頌揚，只是為了她，不為任何別的人，我寫下了這樣美好的詩章。
《此刻萬籟俱寂》此刻萬籟俱寂，風兒平息，野獸和鳥兒都沉沉入睡。點點星光的夜幕低垂，海洋靜靜躺着，沒有一絲痕跡。我觀望，思索，燃燒，哭泣，毀了我的人經常在我面前，給我甜蜜的傷悲；戰鬥是我的本分，我又憤怒，又心碎，只有想到她，心裏才獲得少許慰藉。我只是從一個清冽而富有生氣的源泉汲取養分，而生活又苦澀，又甜蜜。
只有一隻纖手才能醫治我，深入我的心房。我受苦受難，也無法到達彼岸；每天我死亡一千次，也誕生一千次，我離幸福的路程還很漫長。
《我過去曾經愛過一個生命》
為了實施一次優雅自如的報復和懲誡我一天內的千次冒犯愛神悄悄再次張開弓箭好象獵人等待恰當的時機發起進攻我鼓起勇氣緊鎖心靈在心中和眼中建造防線當致命一擊降臨時所有愛箭將齊聚於此然而第一次進攻就將我擊潰
勇氣殆盡不留餘地即便需要我也毫無還手之力於是它便希望引我退而攀登高聳的巔峯機智地躲避痛苦的折磨可惜它無限希望卻只能望洋興嘆
細讀彼特拉克的詩，感覺形式整齊，音韻優美，意味雋永。我就想，這個詩作，與作家協會的詩人比較，不知如何？畢竟900多年前的詩作，是應該沒有太多的“童趣”的。（陝西西安張嶽琢）
