故天將降大任於“是人”還是“斯人”?人教社回應:歷套教材都是“是人”_風聞
打工战士腌萝卜-2022-10-27 14:26
最近,網上有一篇叫《出大事了,我們這個時空的時間線似乎被人動了!》在網上引起熱議。

知乎上就有,大家有興趣可以去看看:《出大事了,我們這個時空的時間線似乎被人動了!》
這篇文章中主要討論的一個問題,是關於曾今在很多人中學課本中的一篇孟子的《生於憂患,死於安樂》,其中有一句經典的句子,“故天將降大任於斯人也。”
然而,在這位作者翻看了很多資料和書籍之後,發現這句話其實應該是“故天將降大任於是人也。”而並非大家記憶中的“斯人”。








作者分別翻閲了包括人教61版、82版、87版和03版的教材,裏邊都是“是人”

作者找到的四庫全書刻本《孟子集註》(宋·朱熹 注)

還有明代刻本《孟子註疏解經》(漢·趙歧 注),裏邊都是“是人”
既然所有的資料裏都是“是人”,那為什麼那麼多人會記成“斯人”呢?

甚至我的搜狗輸入雲自動跳出來的都是“斯人”
作者隨後找到了一位央廣記者,在2006年寫的一篇文章。

類似的疑問其實在2006年的時候就有了
不過按照文章作者最後的結論,早在這篇社評發表前的某個時間點,大家就已經將句子中的“是人”記成了“斯人”,以至於最後竟出現了,某報將正確的原句刊登出來之後,記錯句子的讀者寫信要求報社將對的改成錯的。
結果報社將句子改了之後,央廣的記者又再次寫文,要求報社再把句子改回去的神奇場景。(我聽了都覺得頭大)
而這次,人教社也在網上回應稱,教材從以前開始,就一直是“故天將降大任於是人也“。

而在微博上,很多人都表示自己以前課本學的就是“斯人/是人”,並都表示自己肯定沒記錯。



鳳凰網也做了一個民調,在這份民調中,有94%的網友表示,自己當初在教材上看到的確實是“斯人”。
而在被問到為什麼會有兩種不同記憶的時候,除了認為是教材出問題的人以外,很多網友都認為,一定是時間線被人動過了……

是替身攻擊!.jpg
不過也有大V表示,其實無論是“斯人”還是“是人”,表達的意思其實都是一樣的,所以也沒必要為此爭執。

而這件事也讓我想到那個著名的心理學效應,也就是曼德拉效應。
在2010年的時候,有一位名叫菲奧娜·布魯姆的女子發表了一篇文章,稱自己清晰的記得,南非領袖人物曼德拉在20世紀80年代的時候,就已經在監禁期間去世了,曼德拉的遺孀還發表過演講。
這篇文章一經發出,就引起了無數人的共鳴,很多人都表示自己當時確實聽到了,有關曼德拉去世的新聞報道,甚至是相關的電視節目。
但實際上,曼德拉不僅沒有在監禁期間去世,被釋放後他還當上了南非總統,一直到2013年的時候才去世。
後來,有人就將這種大眾的集體記憶與現實不符的現象,稱之為曼德拉效應。

不知道大家以前學的,是“斯人”還是“是人”啊?(我學的是“斯人”)