“法語國家及國際組織和中國”大使圓桌舉辦，與會使官和學者熱議中法數字化發展與合作_風聞

【法語原音】

為慶祝法語國家及國際組織（OIF）成立50 週年，法語國家峯會將於 11月 19 日至 20日在突尼斯舉行。值此會議前夕，全球化智庫（CCG）與突尼斯駐華使館、法語國家駐華大使主席團（GAF）於2022年11月14日聯合舉辦”法語國家及國際組織和中國：數字化發展與合作，打造更加可持續發展的世界”大使圓桌活動。來自多個法語國家的駐華使官與中國專家學者就新形勢下全球可持續發展等關鍵議題進行了交流。同時，專家學者也就二十大報告中的相關議題進行了解讀。

圓桌會議由CCG副主任、高級研究員劉宏主持，突尼斯駐華使館代辦阿比德·穆斯塔法（Mr. Mustapha Abid）為圓桌主席，全球化智庫（CCG）理事長王輝耀致歡迎詞。加蓬共和國駐華大使、法語國家組織駐華使團輪值主席波德萊爾·恩東·埃拉（H.E. Baudelaire Ndong Ella），中國前駐盧森堡大使楊小茸，法國駐華大使羅梁（H.E. Laurent Bili）作為特邀嘉賓發言。

參與本次圓桌會議的法語國家及地區組織研討嘉賓有：毛里求斯駐華大使王純萬（H.E.M. Alain Wong Yen Cheong），尼日爾駐華大使加爾巴·塞尼（H.E.M. Garba Seyni），瑞士駐華大使白瑞誼（H.E.M. Burri Juerg），加拿大魁北克省駐北京、青島主任高正清（Mr. Francis Gagnon），黎巴嫩駐華使館副館長扎赫爾·阿里迪（Mr. Zaher Al Aridi），埃及駐華使館副館長艾琪（Ms. Naglaa Naguib），加拿大駐華代辦吉莉安·弗羅斯特（Ms. Gillian Frost）和加蓬駐華使館文化參贊班布（Mr. Pambou Mavoungou Guy Arnaud），塞內加爾駐華使館參贊阿馬杜·恩迪亞耶（Mr. Amadou Ndiaye）等。參與本次圓桌會議的中方研討嘉賓有：北京大學燕京學堂院長董強，全球化智庫（CCG）副主任高志凱，中國前駐非盟使團副代表苟皓東，全球化智庫（CCG）高級研究員、CGTN科技與企業評論員莫天安（Andy Mok），中國前駐法國使館領事、聯合國教科文組織國際創意與可持續發展中心諮詢委員會委員楊寶珍，中國法國工商會副會長張衞東，對外經濟貿易大學法國經濟研究中心主任趙永升等。

**突尼斯駐華使館代辦阿比德·穆斯塔法（****Mr. Mustapha Abid）**在致辭中表示，法語國家組織是一個由88個國家和實體組成的國際組織，其成員數量僅次於聯合國，在世界上具有較大的影響力。它不僅僅是一個簡單的語言或者文化社區，還是一個將不同的國家與實體連接起來的共同體。作為一個由法語作為文化橋樑而自然而然團結起來的國際組織，法語國家組織渴望在政治、經濟、文化、學術科學、社會層面緊密相連，並且希望同中國在數字化方面形成協同化的發展。   

全球化智庫（****CCG）理事長王輝耀表示，法語國家組織成立已經有五十年的歷史，非常激動能夠看到這一組織始終推動建設多邊國際體系。世界現在正面臨着諸多不確定性和挑戰，例如氣候變化、能源危機、俄烏衝突等等，多邊體系中需要更多的多邊主義精神，更多的合作與研討交流。本次法語國家組織圓桌會議的召開就是一次非常好的交流機會。

**加蓬共和國駐華大使、法語國家組織駐華使團輪值主席波德萊爾·恩東·埃拉（****H.E. Baudelaire Ndong Ella）**認為，法語和法語文化具有強大的影響力，在中國也是如此。中國是法語國家和地區首要的合作伙伴之一，對共同促進世界的可持續發展有着重要的戰略意義。而今天要探討的主題數字化發展，則是可持續發展的保證。

中國前駐盧森堡大使楊小茸在特別緻辭中表示，剛剛勝利閉幕的中國共產黨第二十次全國代表大會中釋放了幾點重要的信號。第一，中國現在正處於一個發展的重要時刻，機遇與挑戰並存；第二，應當始終堅持以習近平同志為核心的黨中央的領導，團結全國各族人民，為實現中華民族偉大復興而奮鬥；第三，大會強調了全面的戰略規劃，這些戰略性規劃將為中國乃至世界的發展做出貢獻。此外她強調，中國應堅定不移地堅持現代化道路，繼續擴大開放性發展格局，建設更高水平的開放經濟體系，推動世界貿易發展，加強同世界在數字經濟、氣候變化等領域的合作，特別是同法語國家和地區一道，建立一個更加美好的世界。

**法國駐華大使羅梁（****H.E. Laurent Bili）**強調，法語國家的集結是基於相同的價值觀、在聯合國憲章的引領下開展合作。在當前全球多重挑戰疊加的背景下，法國積極參與聯合國事務，希望通過數字化打造一個可持續發展的世界。數字化發展是可持續發展的必然因素之一，對完成聯合國的可持續發展有着非凡的意義，也是法語國家組織未來發展的重要因素。最後，羅梁表示，今天的大使圓桌不僅希望促進法語國家同中國的合作，還旨在促進整個世界的協同發展。

圓桌研討環節中，北京大學燕京學堂院長董強表示，法語國家和地區對在中國乃至亞洲有很大的經濟影響力，數字化以及科技也是經濟的一部分。他表示，對於數字化在中國的發展，首先是要更好地瞭解法語國家和地區組織，但是由於語言的障礙，多數時候中國人無法直接瞭解法國文化和歷史傳統，這就需要中國和法語國家相關組織來促成文化的傳播。

**瑞士駐華大使白瑞誼（****H.E.M. Burri Juerg）**圍繞數字化治理展開了發言。他表示，數字化治理是涉及各領域全學科的內容，對促進可持續發展而言是一個有利的工具。為了給數字化創造良好的發展空間，國家不應該採取過於嚴苛的管理模式，而是要創造一個安全、自由、開放的網絡空間。白瑞誼肯定了中國在網絡制度建設方面的積極舉措，表示表示希望中國和法語國家能在數字化合作方面更進一步。

**毛里求斯駐華大使王純萬（****H.E.M. Alain Wong Yen Cheong）**認為，毛里求斯的發展從數字化中受益頗多，數字化對經濟發展至關重要。目前，毛里求斯已經實現了光纜四分之三的覆蓋，並計劃於2023年實現全覆蓋。此外，毛里求斯也在積極尋求移動通訊數字化的發展，全國範圍內的5G網絡部署已經開始。王純萬還讚揚了中國共同富裕的邏輯哲學，並希望毛里求斯能為人類的共同富裕做出貢獻。

對外經濟貿易大學國家對外開放研究院、全球創新與治理研究院研究員，法國經濟研究中心主任趙永升表示，中國數字化率居世界首位，在數字化方面取得長足進展。在中法數字化合作方面，他表示，雙方可以在數字經濟方面實現優勢互補，中國有龐大的網民基數和市場，法國也有很大的數字服務需求量，在這一領域雙方合作前景廣闊。此外他表示，中國和法國之間的合作建立在規則的基礎之上，如何制定規則來管理市場是雙方應該思考的問題。

中國前駐法國使館領事，聯合國教科文組織國際創意與可持續發展中心諮詢委員會委員楊寶珍指出，中國在努力推動數字化發展與可持續發展的共生，在移動支付、數字教育、電子商務等領域取得了巨大的成就。此外，對於世界可持續發展方面，中國在脱貧事業、推進綠色發展和應對氣候變化、促進教育和男女平等等領域的成效顯著。

**加拿大駐華代辦吉莉安·弗羅斯特（****Ms. Gillian Frost）**表示，數字化戰略是要實現數字化轉型，更好地服務民主以及經濟社會的發展。數字科技必須有助於減輕不平等性、促進經濟和社會的發展。弗羅斯特還認為，數字科技是法語國家和地區包括人權在內價值觀的保護因素。在全球面臨氣候變化和生物多樣性等諸多挑戰的背景下，加拿大呼籲各方共享大自然、共同保護生物多樣性。加拿大致力於和法語國家和地區一道，共同商討關於全球的重要話題。

**加拿大魁北克省駐北京、青島主任高正清（****Mr. Francis Gagnon）**也提及了生物多樣性等全球性議題的重要性。他表示，魁北克致力於保護生物的多樣性，以及和國際社會在各個領域進行合作。高正清認為數字化對經濟發展而言是一個必不可少的推動力，在幾天後即將召開的法語國家和地區組織的第十八次峯會上，數字經濟化以及推動法語的使用將是屆時重要的關切。魁北克將繼續為推動經濟，發展數字化作出貢獻，在法語國家和地區建立起一個可持續性的空間。

中國前駐非盟使團副代表苟皓東表示，非洲是世界上人口增長最快的大陸，並且增長率有逐年上升的趨勢，為了科學有效地制定人口政策，非洲可以借鑑中國在人口政策方面的經驗，使人口真正成為資源和發展紅利。在其中，他建議中國相關研究機構和非洲駐華使團可以通力合作，就非洲人口戰略展開討論，制定合理的政策。只有非洲和廣大發展中國家實現了可持續發展，世界才能真正實現可持續發展。

全球化智庫（****CCG）副主任高志凱認為，數字化的發展跟語言密切相關，在國人羣體中，法語正在成為繼中文、英文之後第三重要的語言。中國和法語國家合作前景廣闊，中國對於法語國家的人民有着天生的親切感，也願意同法語國家一道，尋找共同合作的方式。在未來數字化發展的過程中，相信中文用户和法語用户會成為世界數字化的主要推動力。

全球化智庫（****CCG）高級研究員，CGTN科技與商業評論員莫天安表示，中國穩定的環境為數字化發展提供了有利的條件，中國在數字化發展方面成功顯著，數字人民幣的發展使得金融和數字科技融合，允許發行債券的政府和企業與消費者進行直接的聯繫。此外，數字科技還可以為農業生產提供更加科學有效的指導。最後他表示，在採礦業方面，數字可以的發展可以使採礦業更加安全和環保。他希望中國和法語國家組織可以進一步合作，加強經驗共享。

法語國家及地區國際組織（L’Organisation internationale de la francophonie）是以法語文化為基礎形成的聯盟，目前有54個成員國和地區、7個準成員國和地區、27個觀察員國和地區，被稱為“小聯合國”，致力於促進法語和文化及語言多樣性，促進和平、民主和人權，支持教育和研究，發展合作。2021年10月8日，全球化智庫（CCG）曾主辦法語國家及地區國際組織大使座談會，探討該組織成員國及地區與中國在後疫情時代該如何加強在可持續發展領域的交流與合作。探討主題包括全球治理、綠色基礎設施、減少不平等、文化交流。