拍一部禁一部，被判刑6年，他根本不在乎_風聞
影探-影探官方账号-美日韩剧资深鉴赏员，电影专业老司机2022-11-26 15:22
作者| 老白
來源| 影探
近期討論度最高的，莫過於世界盃。
從開始到現在，幾乎每一天都是高能，每一天都有驚喜或者驚嚇。
比賽首日第二場，伊朗對戰英格蘭，最終以2:6落敗，並不算意外。
但賽前播放國歌時，一起事件卻引發了全網的關注——
伊朗全體隊員昂首挺胸，抿嘴收聲，拒絕跟唱。
一次震耳欲聾的沉默。
為什麼不唱國歌？
並非因為球員們不愛國，更不是因為他們心血來潮。
他們為的，是表達對於國內女性以及抗議者們的支持。
觀眾席上，也能看到伊朗女性球迷看到此情此景，淚流滿面。
還有人打出了那句經典的口號：
女性、生命、自由。
抗議的起因，則要追溯到2022年9月13日。
當日，一名名叫瑪莎·阿米妮（Mahsa Amini）的22歲伊朗女性死於醫院。
兩天前，瑪莎曾遭到警察逮捕，理由是她違反了政府標準要求——
沒有用頭巾完全遮蓋住頭髮，以及身着緊身牛仔褲。
警方告訴與瑪莎隨行的堂兄，進行思想批評教育一小時便會放她離開。
兩小時後，瑪莎的確從警局出來了，只不過是被抬到了救護車上。
兩天後，瑪莎死亡。
警方宣稱，瑪莎在警局突發心臟病，隨後送到醫院搶救無效身亡。
但事情存在諸多疑點，比如瑪莎腿上和臉上的淤青。
又比如，不少目擊者聲稱，瑪莎在逮捕期間遭受了警方的拷打。
瑪莎之死，再加上官方的敷衍和欲蓋彌彰，點燃了人們對於伊朗女性處境長期以來的憤怒。
也讓伊朗掀起了近十年以來最大規模的抗議活動，至少已波及伊朗30多個省份。
因政府暴力逮捕鎮壓而死亡的民眾人數也在繼續增加着。
示威死亡人數統計，按省份劃分（數據來自伊朗人權組織）
此次世界盃上的拒唱國歌事件，正是對瑪莎之死所引發的抗議活動的聲援。
而此情此景，正適合説説今天被禁映的伊朗影片——
「越位」
2006.5.26
足球場外的越位
越位，足球比賽的規則術語。
指在進攻方傳球球員起腳的瞬間，接球球員站在比倒數第二名防守球員距離球門更近的地方，同時比球距離對方球門更近，並試圖藉此位置準備進攻。
雖然片名取材於足球，故事也是關於足球，但全片並沒有任何足球場上的鏡頭。
整個故事的時間，基本上也就是一場足球比賽的時間。
那是2006年的世界盃預選賽，伊朗對戰巴林。
對伊朗人民來説，這是備受關注的一場比賽。
無數球迷都夢想着能親臨現場，一睹這場體育盛事的風采。
我們的幾位主角也是這樣的球迷。
只不過，她們是女人。
女人被禁止進入球場。
理由聽起來很奇怪，但如銅牆鐵壁般難以被撼動：
為了防止她們受到現場男性球迷髒話的精神污染。
但，看球的熱情不會因為這種荒唐的理由而熄滅。
既然女人無法進球場，那便戴上帽子，穿上男裝，畫上鬍子，裝成男人。
有成功混入其中的，當然也會有失敗的。
而我們的主角，便恰好是倒黴的那幾個。
電影的整體劇情很簡單，一句話就能解釋清楚。
無非就是幾個女孩想看球，結果被扣留在球場之外，等待發送警局。
讓人覺得荒誕和可笑的地方，在於影片中的種種細節。
從買票到被抓捕到囚禁，一系列讓人哭笑不得的現象陸續上演——
黃牛坐地起價，翻倍買票，只因她是女人；
被抓捕後，一個女孩中途想要上廁所，好説歹説終於徵得同意。
卻不得不戴上用海報臨時製成的面具，以防被人認出她的女性身份。
上廁所是還得捂着眼睛，因為牆上寫着太多下流話；
後面被送往警局，因放鞭炮被抓而隨行的少年，倍感屈辱：
怎麼能讓我跟女人們一起被押送呢？我會被笑話的。
更令人揪心的是，電影裏並沒有任何壞人。
雖然警察們不肯讓女孩們進入球場，但那只是出於職責，怕丟了飯碗。
看守的過程中，他們還會應女孩們的要求，現場口播賽事狀況。
但同為熱愛足球的伊朗人，卻有一道看不見的鴻溝橫亙在雙方之間。
片中，一個女孩問警察為什麼不讓她們進去看球賽，兩人的對話堪稱經典死循環。
而沒有答案，或許正是對這個問題最好的答案：
為什麼不能進去？
在運動場上，女人不能和男人坐在一起。
那為什麼日本女人在這兒觀看日本對伊朗的比賽呢？
因為她們是日本人。
那麼問題是就因為我生在伊朗？如果我生在日本，我就可以觀看球賽了？
她們不懂我們的語言，如果人羣咒罵和詛咒，她們聽不懂。
那麼，是詛咒的原因？
也不是，反正男人和女人不能坐在一起！我管不了！
……
影片背後
本片的靈感，來源於導演賈法·帕納西的親身經歷。
有次，他準備去體育場看球，年僅10歲的女兒也吵着要跟去。
帕納西告訴女兒，她可能會被攔在外面，但還是拗不過女兒高漲的興致。
此外，他也想着，或許女兒還小，不會管得那麼嚴。
但最終警衞還是無視了帕納西的央求，沒讓女兒進去，他只能獨自進場。
十分鐘後，女兒卻不知怎麼混了進來，告訴驚訝的父親：
天無絕人之路（There is always a way）。
正是這句話，啓發了帕納西拍攝《越位》的靈感。
**一個女孩，明知違法規定，但仍然選擇到場，**只因自己與其他人一樣，都是球迷。
但在伊朗，這屬於越位。
用帕納西的話來説：
**我用足球比賽作為比喻，以更大規模地展示對女性的歧視。****我所有的電影都以這個主題為中心。**這就是我試圖改變伊朗社會的東西。
足球如此，頭巾亦然。
所代表的，所要呼籲和爭取的，無非是那些最為基本的女性權利。
而這條路，伊朗的女性們，平權人士們，已經艱難重重地走了四十多年。
讓我們把時間倒回1979年。
伊朗爆發革命，推翻巴列王朝建立共和國政府。
3月7日，上位者規定，女性在公共場合需要強制佩戴頭巾，不戴便相當於裸體。
四年後，佩戴頭巾的要求被寫進刑法，違反者將被處以鞭刑。
而在強制佩戴頭巾的背後，是女性地位一落千丈的心酸事實。
無論是教育、婚姻、社會、經濟，女性的各種權利都微薄得可憐。
時至今日，伊朗女性竟然還存在婚前“童貞測試”的做法，令人詫異。
3月8日，數萬名伊朗女性上街遊行抗議
哪裏有壓迫，哪裏就有反抗。
在女性權利被瘋狂剝奪的同時，也不停有人站出來為她們發聲。
本片的導演帕納西，便是其中的典型代表。
回顧他的整個電影生涯，基本一直是在四個字裏反覆橫跳：
屢禁，屢拍。
這部《越位》也不例外。
拍攝過程便堪稱驚心動魄，命途多舛。
早在開拍前，帕納西就知道自己的電影可能會引發爭議。
所以他提前向當局提交了一份“年輕人去看足球比賽”的假劇本，以求矇混過關。
但他顯然低估了當局對他的限制——
除非重新剪輯他以前的電影以符合要求，否則無法開拍《越位》。
那便索性不管。
帶上小型攝影機，換人冒充導演，偷偷拍。
當然，最後電影也沒能逃過被禁映的下場。
儘管這可能是他所有電影中，看過的伊朗人民最多的一部。
《越位》斬獲柏林電影節銀熊獎
2010年，伊朗政府逮捕了帕納西及其妻女，以及他的15個朋友。
因為“危害國家安全和做不利於國家形象的宣傳”，導演本人被判6年有期徒刑。
20年內不得製作或執導任何影片，不得寫劇本，不得以任何形式接受國內外媒體採訪，除了朝聖和接受治療外，不得出境。
但他顯然沒把政府的禁令當回事。
雖然大製作不大可能，但小製作總歸有辦法拍，只要藏好相機就行。
在等待上訴的期間，他便拍了個紀錄片，將拷貝U盤藏在蛋糕裏偷偷送出了國。
如今，帕納西也仍在孜孜不倦地非法拍攝電影。
勇氣的傳遞
回到瑪莎之死，也是一樣。
官方的鎮壓，對網絡輿論的管控，並沒有讓伊朗人民退縮。
反倒是讓這場抗議運動在國內國外愈演愈烈。
#MahsaAmini成為波斯語版推特上有史以來最熱門的話題標籤之一。
越來越多的人也開始參與進來，聲援伊朗的抗議者們。
9月27日，伊朗著名足球運動員，被譽為“亞洲第一前鋒”的阿里代伊，表達了對抗議活動的支持，希望政府能解決民眾訴求，而不是一味鎮壓，旋即被逮捕。
10月5日，朱麗葉•比諾什、夏洛特•甘斯布、伊莎貝爾•於佩爾、梅拉尼•羅蘭等女演員在社交平台中發佈剪掉自己頭髮的視頻，聲援伊朗女性為自由而戰。
11月10日，伊朗著名演員塔拉內·阿里多斯蒂（《推銷員》）在ins上曬出不帶頭巾的自拍，舉着此次抗議運動的口號牌：
女性，生命，自由。
同時塔拉內也表示，自己的勇氣就是繼承於這片土地上的女人們。
所以她會守在伊朗故土，堅定不移地為女性權利搖旗吶喊。
早在2020年，塔拉內就已經因為類似的抗議被判處五個月監禁
世界盃期間，伊朗足球隊主力薩達爾·阿茲蒙接受了採訪：
最壞的情況是我會被國家隊開除，被開除我不會有任何異議，因為我願意為了伊朗女人的一根頭髮而犧牲這一切。
一石激起千層浪，而這浪花還將繼續。
**説到底，**從來都不是因為看見了希望，才去抗爭。
而是抗爭之後，才有可能看見希望。
寫在最後
最後，還是讓我們説回電影。
導演給了這個故事一個美好的結局——
運送女孩去警局的路上，比賽結束了，伊朗贏了，舉國歡慶。
警車被慶祝的人潮堵在路上動彈不得，人們端着飲料糕點，上車分享。
女孩的手銬被打開，和警察一起，被拉進人羣中歡呼，跳舞。
對於足球的熱愛，最終衝破了職業、性別、立場的枷鎖。
就目前來看，這一派和諧的景象，還難以發生，還要多久，也沒人知道。
正如11月25日，伊朗足球隊隊員還是唱起了國歌。
從他們極不情願的敷衍式哼唱，以及足球運動員Voria Ghafouri同日突遭逮捕的情況看來，似乎前幾天的行為已經給他們帶來了極大的壓力。
但他們沒法辯解，只能默默承受現場伊朗球迷如雷貫耳的噓聲。
只能説，路漫漫其修遠兮。
但我想，星火既燃，就決不能否認那燎原的希望。
總有人會看見，總有人會記住。
參考資料：
1.《被判38年監禁、148次鞭刑，這個女人做錯了什麼？》，影探
2.《為了女性與自由，他們選擇無聲的鬥爭》，導筒directube
3.相關人物事件維基百科