她把麻辣雞、蕾哈娜唱成東北鄉村名人_風聞

本文 Key message

[1] 神秘女人劉學坤

[2] 全村希望小鐵缸

[3] 兩種生活

[4] 留下痕跡

（更多內容請關注公眾號：人間後視鏡）

距離綜藝節目《中國有嘻哈》所引爆的“中文説唱元年”已過去5年，説唱似乎仍屬於特定圈層內的狂歡。強調潮、酷，街頭氣質，也就意味着説唱歌手往往以城市為背景。最新一位通過説唱“破圈”的歌手或許能打破這種限制：劉學坤，一位因翻唱《Plain Jane》而在短視頻平台走紅的女士，穿着花棉襖，在村口流暢地演繹歌詞密度極大的純英文rap，對於發音和節奏的掌控都令網友讚歎。

出圈後她頻繁登上微博熱搜和快手熱榜，綜藝《説唱新世代》的冠軍懶惰在評論區留言“太厲害了”，《中國有嘻哈》等系列節目的導演兼製作人車澈也誇讚她“唱得真好”。她還翻唱了鹿晗的新歌，鹿晗在評論區裏給她連比了三個大拇指。

🟧 鐵缸翻唱Plain Jane

在遼寧省鞍山市唐家房鎮太平村燒炭溝二組，村民劉學坤隱約感覺到自己火了。最明顯的表現是最近這一個月來，她走哪兒都有人認識，別説在村裏，鎮上都有人告訴她，我在短視頻裏看到過你。劉學坤60多歲了，這兩年才用上智能機。村裏攏共1000來號人，年輕人大多在外打工。閒下來的時候，她喜歡看短視頻解悶。也是些老頭老太太拍段子，搞笑的，煽情的，還有幹架的，再怎麼演，不外乎家長裏短的事。

屏幕裏的“劉學坤”可不一樣，人在村裏，歌卻洋氣得很，被網友稱為“燒炭溝麻辣雞”“鄉村蕾哈娜”。

得繞幾個彎：唱歌的“劉學坤”是張鐵缸，村裏的劉學坤是時常出鏡給鐵缸“搗亂”的老人家。被網友稱為“鄉村女rapper”的張鐵缸生於1991年，和劉學坤一個村，如今不過30出頭。

🟧 前景是鐵缸，背景的老奶是劉學坤

其實在“劉學坤”這個賬號的個人介紹欄裏，一直明明白白地寫着：我是鐵缸，老奶劉學坤。但比起“誰是劉學坤”，網友們更在意的問題是，農村女孩怎麼會唱英文説唱？

從10月中旬走紅至今，直播間和視頻留言區裏，永遠有人在猜測鐵缸的真實身份。許多網友將她的走紅歸結於反差感，説她有着“拖拉機的外表，法拉利的內飾。”反差感的成立，默認了拖拉機和法拉利是兩個物種、農村女性和英文説唱本該八杆子打不着。有人斷定她有留學背景，有人認為她牙齒太白，還有一位網友觀察，“這種眼神我只在久居國外，尤其是歐美國家的華人眼裏見到過。”甚至還有人擔心鐵缸是被拐賣到村裏的女大學生。

一些提問讓鐵缸感到莫名其妙。她全當大家在開玩笑，“挺有意思的，但我確實沒有留學經歷，家裏條件不允許。”有一回趕上家裏的農活沒幹完，她索性邊搓玉米邊直播，就算這樣，依然不能叫停人們對“劉學坤”的想象。

🟧鐵缸自制的MV取自她的生活場景

鐵缸漸漸看開了，“你説任何東西都有人會不相信，我已經解釋很多回這樣的事了，説再多遍都沒用，大夥都不相信。那我乾脆不説，讓大夥去猜。”於是，“劉學坤”成為一個在網絡世界橫空出世的神秘女人，她是人們對“農村人”想象的集合，“你説我是什麼樣的，我就是什麼樣的。”

真正的劉學坤沒想那麼多。她念着用中文標註讀音的蹩腳英文，在鐵缸拍視頻時打岔搞怪，興致高的時候也會出鏡唱一曲《説句心裏話》。她喜歡唱歌，“就拍唄！玩兒唄！”

鞍山特產南果梨，比乒乓球大兩圈，喜光，耐寒，果肉又糙又甜，帶着股酒香。鐵缸家就種這個，一年能收5萬斤，算是不小的產量。爸爸是家裏的主要勞動力，賺辛苦錢。“南果梨打理起來非常麻煩，看你的辛勤程度，你要是勤勞，多種點也能多收點。我爸真的是能吃苦。”爸爸不太關注鐵缸在網絡上的動態，“他不太信這個東西，也不知道意義在哪。”

村裏人的生活圍着果樹打轉。老一輩人相信多勞多得，但網絡世界的不會許諾穩定可靠的回報。“運氣到你了你就火了，運氣不到你你也沒辦法。”

鐵缸從2017年開始玩網絡。給自己取“鐵缸”這個網名擱別的地方或許稀奇，在鞍山卻十分應景。鞍山曾是著名的重工業城市，新中國的鋼鐵工業就從鞍山鋼鐵廠起步。輝煌時，家裏有一個鞍鋼職工被稱作“單缸（鋼）”，有兩個則是“雙缸（鋼）”，不管什麼缸，在婚戀市場上都十分搶手。電影《鋼的琴》在鞍山老工業區拍攝，90年代，在國企改制的浪潮中，為了女兒的音樂夢想，下崗的父親曾經的工友們用廢棄的鋼材造了一架鋼琴。

🟧 電影《鋼的琴》劇照

鐵缸也有自己的音樂夢想。大概是在剛上小學的時候，《還珠格格》正播得火熱。有一天小鐵缸突然發現，劇裏面所有的主題曲自己都會唱，而且還特別喜歡唱。對於唱歌的執着就從那時開始。後來鐵缸磨着媽媽給自己買了一架特別小的電子琴，按下琴鍵會自動播放《小星星》的旋律，“我特別喜歡。”等上了初中，鐵缸對音樂愈發着迷，從港台流行樂，到披頭士、邁克爾·傑克遜，每週手頭上5塊錢的零花錢全被她拿來買磁帶。

但在鐵缸的音樂故事裏，受挫是常態。中學辦聯歡會，她上台唱了一首周杰倫的歌。觀眾什麼反應她完全沒印象，只記得自己十分緊張，腿都在抖。爸媽對她的音樂夢想不置可否，後來看鐵缸實在喜歡唱歌，初中畢業那年，媽媽託家裏的親戚幫她找了個音樂學院的教授，花了300塊錢，想報班讓教授指點指點她。第一次上課，鐵缸唱了一首布萊尼的《Baby One More Time》，教授當場下了判斷：你不適合唱英文歌。“給我的打擊老大了。”

後來鐵缸就沒再去上課了。好在她性格大大咧咧，別人説什麼她不會一直放在心上。雖然英語課學得不怎麼樣，但英文歌她是真喜歡。對於鐵缸來説，學英語和學英文歌是兩回事，跟着原唱反覆聽反覆練，下得功夫多了，總能儘可能地貼近原唱。

讓她走紅的《Plain Jane》翻唱，鐵缸前前後後練了一個月，對着原唱一句一句地摳發音。最高記錄是有一天從吃完早飯開始練，躺在牀上，嘴不停動，“練得都噁心了”，一直到吃完飯到時候才停下來。視頻也錄了幾十遍，她一隻手拿着手機，另一隻手拎着個藍牙音箱放伴奏，歌詞已經完全背下來了，“我條件比較有限，不背好的話現場錄更麻煩。”

🟧 鐵缸在快手直播間展示自己的歌詞本

從前有出息的年輕人進鞍鋼工作，後來有出息的年輕人去大城市打工，現在有出息的年輕人不説有車有房，成家立業，至少也不該窩在村裏神神叨叨地唱些聽不懂歌詞的歌——更何況，鐵缸還是個所謂的“大齡女青年”。過去幾年間，鐵缸沒有穩定工作，常在村裏舉着手機唱歌拍視頻，沒少遭到議論，“他們都以為我魔怔了。”

唱歌時被人議論，她乾脆把自己的遭遇變成段子裏的笑點，邀請村裏的老人家出鏡，對着她“指指點點”。

有句話鐵缸想了很多年，剛註冊好快手賬號是在2017年，她就把這句話寫進了自我介紹欄：小鐵缸是全村人的希望！至少通過唱歌，她想給大家帶來些新的東西。

翻譯成中文，Plain Jane的意思是不起眼的女孩。原唱Nicki Minaj的歌詞相當具有反差感，她所描繪的絕不是“平平無奇”的形象。翻唱《Plain Jane》的時候，鐵缸穿着花棉襖，頭髮緊緊地紮在腦後。她不開美顏濾鏡，你能清楚看到她的皮膚紋理以及頭頂亂蓬蓬的碎髮。

前段時間鐵缸拍了一支MV。她翻唱了《Dance Monkey》，還是穿着那件經典的花襖搭配藍色褲子，在白菜地裏，拖拉機旁，拿着玉米杆、木柴跳舞。“想來點跟別人不一樣的東西，別人拍美美的MV，咱就整個土土的MV。”取“鐵缸”這個網名也是些反其道而行之的想法，“我朋友圈裏的女孩都喜歡取比較文雅可愛的網名，我就想取個硬硬的名字。”

🟧 鐵缸第一支mv

花襖是在衣百匯服裝城買的，“就是賣老頭老太太衣服的地方”，一件二十來塊錢，她買了好幾件換着穿，“在村裏大夥兒都穿成這樣，比較舒適。”評論説鐵缸長得像導演車澈，鐵缸挺高興，“他面相好有福氣！”她還發了條視頻喊話車澈，“他們都説咱倆長得像，你廢炮了！”車澈回覆她，“委屈你了，他們亂説，我覺得你比我好看多了。”

實在有太多人關注她的形象問題，鐵缸專門錄了個視頻和大家聊了聊，“我年紀小的時候也有過愛美的一個階段，但現在這個階段已經過去了，外形的美與醜對我來説不重要。我更注重的是我本身想輸出的是什麼。”

鐵缸想讓大家看到真實的自己。“我不想活在美顏濾鏡的世界裏，我想儘可能還原真實的農村生活。很多人接受不了沒有美顏濾鏡的自己，但我能接受，而且還能以這種樣子面對全國觀眾，我覺得這樣很有意思，而且很酷。”

上學時，鐵缸也喜歡打扮，“流行啥就買啥。”但她對外貌不算上心，沒試過減肥或者美白，“我不會跟自己過不去。喜歡你的人，你怎麼樣他都喜歡你，不喜歡你的人，你長得再好看他都煩你。”畢業後，她在北京待了兩年，做酒吧駐唱，常素面朝天，戴個帽子就上台演出。起初她因此吃了點苦頭，“老闆覺得你不化妝、不穿小短裙，顧客接受不了。”她不在乎，“業務能力最重要。”鐵缸用歌聲説話，很快得到賞識，演出被排滿了。

一些有心“考古”的網友能從2022年之前的視頻中發現鐵缸的另一種樣貌。兩年前，她發過一條“回村前vs回村後”的段子，回村前的她化着精緻上挑的眼妝，配合着紅唇、捲髮，墨鏡，以及時髦的穿搭，與回村後的形象截然不同。“我知道他們會考古，所以我特意把這個視頻留出來。我不想隱藏，我把你們好奇的東西都展示給你們看。”

在鐵缸看來，呈現“真實的自己”並不是從時髦到土氣、從化妝到不化妝的極端。以“鄉村女rapper”的形象走紅後，鐵缸偶爾也會化着妝直播。“我比較隨性，想化妝就化妝，不想化妝也挺好，都是生活中的我。”兩種形象並不矛盾，去市裏找朋友玩，她是“回村前”的樣子，下地幹活，她又切換成“回村後”的她。在向大家解釋她形象變化的視頻評論區中，鐵缸寫到，“無論以前現在，那都是我，自在最好。”

11月24日，鐵缸在快手進行直播首秀。正趕上卡塔爾世界盃，鐵缸拍了段預熱視頻，改編了這屆世界盃主題曲《Hayya Hayya》,“大家好我叫鐵缸是個rapper，不僅會rap還是一個村花。”

她穿着紅底碎花棉襖，雙手揣在袖子裏，做完自我介紹又無縫銜接英文唱段。直播時，她和五哥又把《Hayya Hayya》唱了一遍。除了中文歌和英文歌，他倆還唱了些帶着東北口音的韓語、日語和粵語歌，雖説人在燒炭溝，節目都整得挺國際化。

🟧鐵缸為快手直播首秀製作的宣傳預告

鐵缸這些天的心思都在準備直播上了。練歌是基本的，她還得準備舞蹈、以及表演時的服裝道具，“有點繁瑣，但我想把節目做好。”不管是拍段子還是做直播，她都想玩點新的東西。直播首秀也確實埋了不少梗：農家院子裏拉了個大橫幅，上面寫着“歡迎香親們”——就得把“鄉”寫成“香”才有節目效果；配合着不同節目，村裏的大爺大媽來來走走，鐵缸在前面唱歌，他們在後面伴舞，屏幕裏熱熱鬧鬧擠滿了人；她還在直播間裏第一次唱起了成名作《Plain Jane》，順路跟老鐵們分享了自己中英文混雜的歌詞小抄。

與“拴Q哥”劉濤teacherliu的連麥可以説是南北兩大民間英文歌高手的巔峯對決。鐵缸很喜歡劉老師，劉老師那首《Row the Boat》她也會唱。直播間裏，倆人切磋英文，劉老師教鐵缸用英文説西瓜、介紹天氣，鐵缸回贈給劉老師一首英文歌，有來有回，從此就是朋友了。公屏上有人問鐵缸為啥開直播，她説，“想逗大家開心，想交交朋友。”

🟧直播間鐵缸與“拴Q哥”連麥

村裏幾天前就下過雪，直播這天，室外氣温跌到零下2度。鐵缸的臉被凍得有點發紅，粉絲問起來，她安慰大家，別擔心，自己秋衣毛衣穿了好幾層。直播持續了3小時，鐵缸不停地唱歌、跳舞，與網友互動，累得喘粗氣，但腳步不能停。

這場直播一共吸引了超過8000萬人觀看。鐵缸玩短視頻的初心就是想讓更多人聽到自己唱歌。北漂兩年後，媽媽生病，她回到老家照顧家人，從此就一直留在村裏。“我本來也更喜歡村裏的生活，可以到處串門到處跑，城裏的人都被困在樓裏面了。”但回到村裏，唱歌事業也就短暫地停滯下來。沒有演出機會，她依然每天練歌，“我對自己這一塊兒是有要求的。”

但她至今仍不敢自稱“歌手”，在直播間裏，她告訴大家，“我還配不上當‘歌手’，只能説我挺刻苦地在練習唱歌這件事。”

鐵缸最喜歡的歌手是譚維維，而譚維維算是實力派，不僅獲得過2006年《超級女生》全國總決賽亞軍，還曾在2005年登上維也納音樂協會金色大廳的中國新春音樂會。“我跟譚維維根本沒法比，不行就是不行，從哪講都不行。但我還是想把我喜歡的東西做到最好，哪怕做不到，也要盡力。”

除了紮實的業務能力，鐵缸還喜歡譚維維在唱歌時投入的情感，“我能感受到她的真誠。”真實，真誠，自由。這三點也是鐵缸希望通過“劉學坤”這個賬號傳遞給大家的東西。

🟧鐵缸的直播間特色：“無美顏”

北漂後期，鐵缸發現自己很難在唱歌中感受到快樂。那是北京霧霾最嚴重的幾年，鐵缸租住在一間閣樓裏，記不清跑了多少場子，總之能去駐唱的酒吧都去過了。最累的時候，她從晚上7點一直唱到了凌晨1點50分，嗓子不舒服了，也只能硬挺過去。“我像機器人一樣天天唱，唱歌對我來説已經不是享受了，我厭煩了這樣的狀態，沒啥意思。”在這樣的工作中，除了唱歌本身，免不了還要處理複雜的人情世故，鐵缸性格直，不想應付這些。

在村裏，她試圖找回自然的唱歌狀態。改變形象是她讓自己更加舒服的開始。“大夥兒追求的是美感，我追求的是自然。”在家裏待了一段時間後，鐵缸決定在短視頻平台繼續自己的音樂夢想。“你可以發視頻展示自己，通過直播去創造價值。” 

她從2017年就開始穿着花襖唱英文歌了，玩網絡的前半年，視頻發出來沒漲粉，沒熱度，她也焦慮過，但很快就想開了，“你不可能天天焦慮。只要專注作品，好好研究你的視頻，就肯定能行。”

鐵缸引領了短視頻的#鄉村新説唱風潮，有越來越多的鄉村人拿起手機開始展示自己的愛好，把田間地頭唱成rapper的舞台。

從“回村前”到“回村後”，卸掉妝容，關掉美顏濾鏡，也是鐵缸對自己的挑戰，“我玩直播和短視頻就是想給自己留下一些痕跡，我把什麼都刨除了，在這種情況下，大家還覺得這個女孩唱得還可以，並且因此關注我一下，我覺得還挺好的。”

作者：鎂箱

編輯：小南

人間後視鏡工作室出品，點擊關注更多精彩內容