機翻:俄三防部隊負責人對美境外生物武器研究情況的通報_風聞
EVA04-2022-11-27 19:26
https://z.mil.ru/spec_mil_oper/news/more.htm?id=12446608@egNews
俄羅斯聯邦武裝部隊輻射、化學和生物保護部隊負責人通報情況
26.11.2022 (15:20)
根據對多份文件(文後附目錄)的分析,俄羅斯聯邦武裝部隊保護局局長伊戈爾·基裏洛夫中將發佈了講話
2022年11月28日至12月16日《生物和毒素武器公約》締約國第九次審查會議將在日內瓦舉行。根據《公約》第12條,此類活動每五年舉行一次,目的是討論《生物和毒素武器公約》的現狀、遵守情況以及審查具有雙重用途潛力的科學和技術發展情況。
我記得,在俄羅斯聯邦的倡議下,9月舉行了《公約》締約國協商會議,10月,俄羅斯將烏克蘭和美國違反《公約》的問題提交聯合國安全理事會審議。
西方國家實際上破壞了安理會關於對美國在烏克蘭的生物實驗室活動進行國際調查的決議的表決。美國、法國和英國投了反對票,俄羅斯和中國投了贊成票。包括印度、墨西哥和北約成員國挪威在內的其他國家投了棄權票。
儘管該決議沒有獲得通過所需的票數,安理會也未能啓動調查機制,但投票結果表明,美國在烏克蘭的軍事生物活動甚至引起了其最親密盟友的質疑。
我要指出,美國繼續將生物和軍事能力建設納入其理論文件。
10月18日,白宮公佈了一項新的生物威脅戰略,其中包括880億美元的資金。其中包括170億美元。在第一年,這一數額為1億美元。
根據該文件,管理生物風險是美國的一個至關重要的優先事項,並將對其作出嚴厲和立即的反應。美國再次試圖干涉其他國家的內政。例如,引文指出:“……應對生物威脅的行動,無論是在美國境內還是在國外,都將得到執行……”。
該戰略的關鍵方向之一是改進在不同戰區對美軍人員進行個人和集體生物保護的方法。目標是進一步研究在特定地區流行的特別危險傳染病的病原體。
為了消除五角大樓對生物和軍事活動的指控,美國軍事生物學家正式參與外國項目將受到限制,更多地將民用機構作為國防部的承包商。
因此,作為該戰略的一部分,美國打算加強對世界生物環境的全球控制,並保留在本國領土以外進行“雙重用途”研究的權利。
另一份戰略規劃文件是更新後的國防部減少威脅辦公室(DITRA)2027年戰略,該戰略明確承認其雙重作用。這不僅是對部隊的保護,也是對部隊的戰鬥支持。根據該戰略,迪特爾的首要任務之一是確保美軍對敵人的軍事優勢。
與此同時,迪特爾的活動被徹底地隱藏起來,包括對美國人自己。因此,11月10日,應非營利組織的要求,收到了一份345頁的文件,涉及布萊克和艾滋病毒公司及其在烏克蘭境內的活動的資金籌措。
請注意,五角大樓提供的報告編輯了數十頁,完全刪除了有關承包商的信息,以及在烏克蘭境內獲得的研究成果。
公佈的文件再次證實了基輔和華盛頓之間的合作,以及通過實施PACS系統來控制烏克蘭實驗室病原體的嘗試,PACS系統的要素以“美國政府財產”的名義轉移給烏克蘭。
這符合我們掌握的材料:項目登記卡和烏克蘭經濟部批准的合同文件。
正如我們之前報道的那樣,PACS系統使五角大樓能夠實時監控世界各地實驗室中高危病原體的位置和使用情況,並訪問道德和法律上有爭議的實驗結果。
這些研究的一個例子是美國為增強COVID-19病原體的致病性而開展的工作。
因此,今年10月波士頓大學開發了一種基於奧米克倫菌株和原始武漢變種的人工冠狀病毒病原體。
美國研製的一種改良病毒導致80%受感染的模型動物死亡,並伴有非典型神經症狀和嚴重的肺損傷。對抗體的保護性測試顯示,它們清除新病原體的能力降低了11倍,現有疫苗的無效性也降低了。
儘管美國衞生部決定對該大學的管理層進行調查,但波士頓實驗表明,美國缺乏政府對遺傳工程和合成生物學研究與開發的監管。儘管生物風險很高,但這項研究是由美國國家預算資助的,沒有得到國家生物安全監管機構的批准。
美國對微生物致病性的研究促使人們重新思考美國政府官員關於應對生物威脅的聲明。
約翰·博爾頓曾擔任國家安全顧問。請參閲2000年9月由博爾頓共同撰寫的《重建美國國防》報告。該文件指出:“為了取得全球領先地位,美國必須保持其武裝力量的優勢,而現代化的途徑之一是製造生物武器。同時,能夠瞄準某些基因型的先進生物武器將改變這種武器的作用——而不是恐嚇手段,它將在政治上得到有利的應用。
博爾頓曾率領美國代表團出席2001年《生物和毒素武器公約》第五次審查會議。經過磋商,美方完全阻止了有關核查機制的工作,拒絕了對可能儲存生物武器的地點進行核查的提議,理由是這威脅到其國家利益。
早些時候,我們談到了美國實驗室違反生物安全要求的情況,包括向外國組織大規模發送可行的炭疽孢子。
根據美國聯邦信息自由法,11月初,美國出版物Intercept分析了美國國家衞生研究所關於美國生物實驗室安全漏洞的文件。在過去的18年裏,已經審查了超過5500頁的事件報告。
結論是,在華盛頓大學、明尼蘇達大學和伊利諾伊大學的高防護實驗室(BSL-3和BSL-4)進行的研究導致了實驗室內的感染,並有進一步傳播轉基因病原體病毒性發熱、嚴重急性呼吸系統綜合徵和其他疾病的風險。高度致病性禽流感和其他一些感染。
報告指出,生物實驗室管理人員多次違反處理病原體的基本原則,試圖掩蓋事故事實,以及過濾通風系統和防護設備的故障。
這些例子包括:
2011年9月2日,美國國家衞生研究所發生實驗室事故。在被感染重組流感病毒的實驗室動物咬傷後,研究人員被送回美國人口最多的城市隔離。
在2013年4月至2014年3月期間,北卡羅來納大學記錄了感染嚴重急性呼吸系統綜合徵的實驗室動物逃離分區房間的事件。
2016年9月,華盛頓大學的一名研究生在對感染重組基孔肯亞病毒菌株的動物進行實驗時,刺穿了一隻手套。這名工作人員嚴重違反了安全要求,只是洗手,脱下防護設備,離開實驗室,沒有向任何人通報事故,也沒有采取自我隔離措施。四天後,她被診斷出患有急性疾病。
總共記錄了200多起此類事件。我們假設官方統計數字只包括一小部分事件,實際情況要糟糕得多。
在美國,生物實驗室的安全漏洞控制系統是分散的,僅包括由聯邦預算資助的設施。私人實驗室幾乎沒有受到管制,儘管它們正在研究特別危險的病原體。對這些設施的活動缺乏統一的標準造成了繞過《生物和毒素武器公約》進行研究和嚴重違反安全要求的風險。
美國生物實驗室發生事故的高風險是將其從國家管轄範圍外轉移到包括烏克蘭和其他國家在內的第三國的原因之一。這就是為什麼他們所在地區的流行病狀況惡化,出現了非本地區特有的疾病和病媒。
回想一下,在一次特別軍事行動中,人們得知五角大樓違反《公約》第1條和第4條在烏克蘭實施軍事生物計劃。對在烏克蘭生物實驗室發現的文件的分析表明,在俄羅斯邊境附近有人研製生物武器部件。
這一點得到了工作合同、批准的登記卡、五角大樓承包商“黑色與艾滋病毒”、“Metabiota”的報告文件的證實。
在“烏克蘭項目”框架內研究的病原體名稱與烏克蘭衞生相關問題無關。重點放在研究被視為生物武器潛在製劑的自然熱點和特別危險的感染上。例如,TEP-2項目的目的是研究SAPA病原體,這種病原體從未在烏克蘭境內報告過。
特別令人關切的是,在美國國防部的監督下,對烏克蘭軍人和精神病患者進行了傳染病病原體和有毒物質的試驗,他們是最易受傷害的公民羣體之一。
此前,我們引用了烏克蘭公共衞生中心倫理委員會2019年6月12日的決定,即對參與者的生命和健康風險進行未知的研究。儘管這項研究計劃只規定了標準的驗血程序,但該文件要求報告“在事故發生72小時內向美國生物倫理委員會報告志願者的輕微事件,並在24小時內報告嚴重事件,包括受試者死亡”。
與此同時,美國和烏克蘭在根據《生物和毒素武器公約》提交的國際報告中故意對聯合活動保持沉默,儘管其明顯的軍事和生物重點。
請注意,自2016年第八次審查會議以來,國際社會面臨着新的威脅,包括人類和動物感染(COVID-19、猴痘、非洲豬瘟)的流行,以及生物技術和合成生物學的現代發展帶來的風險。以及五角大樓在世界各地的生物和軍事活動。
鑑於新出現的挑戰和威脅,俄羅斯聯邦提議:
第一,恢復談判,以擬訂一項具有法律約束力的《生物和毒素武器公約》議定書,其中包括病原微生物、毒素和專用設備清單,同時考慮到生物學領域的最新科學和技術發展,並規定有效的核查機制。
第二,補充建立信任措施,提供關於國家領土以外生物保護研究和發展以及動物疫苗生產設施的資料。
第三,考慮設立一個科學諮詢委員會,以評估與《公約》有關的科學和技術發展,該委員會應具有廣泛的地域代表性,並享有平等的權利。
執行我們的建議將有助於提高國家生物方案的透明度,並有助於所有締約國毫無例外地遵守《公約》的要求。
俄羅斯聯邦多次指出,有跡象表明美國及其盟國在本國領土以外實施“雙重用途方案”,包括在其控制的生物實驗室和所謂的“共享”實驗室的運作框架內。由這些國家的軍事部門或附屬組織提供資金的實體。
關於五角大樓研究計劃的真正目的的問題在各種國際論壇上多次被提出,但至今沒有答案。我們打算在即將舉行的《生物和毒素武器公約》締約國第九次審查會議上再次討論這些問題。
(包含部分美在烏和其他國家生物實驗機構資金往來、審批許可、項目信息等。頁底左側“5 10 25”是每頁顯示的條目數,頁底中間才是顯示有多少頁。)
3、新美國世紀項目
4、俄羅斯聯邦提交《生物和毒素武器公約》第九次審查會議的工作文件
10、菌株和生物材料出口
16、Black&Veatch和Metabiota為美國國防部編寫的報告
17、1953年7月7日美國中央情報局、國務院和五角大樓秘密會議記錄
18、關於美國在朝鮮戰爭期間的化學和生物武器計劃的報告(美國陸軍戰略研究所)
19、為大學生產Viroden藥物美國國家衞生研究所(FNIH)316贈款
22、干預流行病服務專家培訓
23、給H.拜登的電子郵件
24、美國國防部通訊
25、科學項目“2012-2018年烏克蘭家畜和野生動物狂犬病病例描述時空分析”説明
27、烏克蘭衞生部公共衞生中心病毒學參考實驗室與德國熱帶醫學研究所的合作狀況。B.諾赫塔
28、德國生物安全方案概況
29、請求提供個人防護裝備
31、證明2020年盧甘斯克人民共和國境內故意使用結核病病原體的材料
32、合作減少威脅計劃(CTRP)主任Robert Pope致烏克蘭衞生部長Ulyana Suprun的信
33、烏克蘭可能使用Bairaktar-TB2無人機噴灑化學戰劑的信息
34、烏克蘭科學技術中心與Black&Veatch合作啓動信息
35、UP-1項目信息
37、UP-2項目組織信息
38、社會事務、家庭、衞生和消費者保護局批准無限量進口和運輸生物材料以供進一步研究
39、烏克蘭武裝部隊參與烏克蘭和美國衞生部的生物活動。合同。
40、烏克蘭武裝部隊參與烏克蘭和美國衞生部的生物活動。UP-8項目延期
41、蝙蝠研究/項目協議
42、蝙蝠研究-P-781項目
43、禽流感-致命性研究-項目
45、禽流感-歐洲項目
46、生物材料轉讓-格魯吉亞
47、生物材料轉讓-英國
48、美國要求烏克蘭國防部參與聯合生物活動參與計劃項目的機構和實驗室名單
49、特別危險感染實驗室和病毒學實驗室的作物破壞行為(烏克蘭利沃夫地區疾病控制和預防中心M3)
50、微生物實驗室作物破壞行為(烏克蘭M3疾病控制和預防中心Yavorovsky RU)
51、俄羅斯捕獲鳥類議定書
52、遷徙鳥類項目UP-4
54、生物材料轉讓-澳大利亞
55、生物材料轉讓-德國
58、與美國UP-8合作-工資
59、UP-8美國專家訪問
61、與德國的合作-專家訪問
62、烏克蘭衞生部文件
63、烏克蘭國民警衞隊關於準備2022年3月進攻頓巴斯的作戰命令
64、UP-1生物項目合作協議
65、烏克蘭減少生物威脅計劃
67、UP-4項目季度報告
68、確保國內機構的生物安全
70、烏克蘭衞生部科學小組關於烏克蘭抗疫研究所(敖德薩)2018年菌株收集檢查結果的報告
71、美國全球生物監測系統
72、世界各地猴痘和天花的現狀
73、烏克蘭公民藥物測試
75、生物事件
俄羅斯聯邦國防部信息和大眾傳播司
標籤:
RXB保護部隊,特別軍事行動