巴黎公社社員牆_風聞

作者：叢山 畢業於西安外國語大學法語系，自1985年起先後在中國駐毛里塔尼亞伊斯蘭共和國大使館、駐加蓬共和國大使館、駐剛果共和國大使館、駐聯合國日內瓦辦事處和瑞士其他國際組織代表團、駐法國大使館工作。

1971年3月18日，《人民日報》發表了社論《無產階級專政萬歲——紀念巴黎公社成立一百週年》。從那時起，我就一直有一個願望，希望有機會去看一下那著名的巴黎公社社員牆。

真正的巴黎公社社員牆

此次來法國巴黎工作，我終於有機會前去憑弔那些巴黎公社的無產階級革命先驅，完成了一個多年夙願。巴黎公社社員牆位於巴黎市20區的拉雪茲神父公墓。拉雪茲神父公墓的名字來源於路易十四的懺悔神父，他所住的房子是1682年耶穌會在過去一座小教堂的基礎上改建的。巴黎市於1804年買下它，並改建成公墓，佔地44公頃，是世界最著名的公墓之一。

我們到那裏才知道真正的公社社員牆在拉雪茲神父公墓內97區，牆上只有一塊紀念標牌“紀念1871年5月21~28日的死難烈士”。還有人們敬獻的鮮花擺在那裏。1871年5月21日至28日，巴黎公社最後147名社員被集體槍殺在這面牆下。

敞開的書頁上排列着歐仁·鮑狄埃的作品

歐仁·鮑狄埃之墓

著名的《國際歌》作者歐仁·鮑狄埃的墓地位於公墓96區。雖然他已去世多年，但他的作品《國際歌》被譯成各種語言傳遍了整個世界。

被誤傳多年的巴黎公社社員牆

而那影響我們一代人的所謂“巴黎公社社員牆雕塑”，則在拉雪茲神父公墓的西牆外，是保爾·莫羅——沃蒂耶的作品，是1908年由巴黎市政府資助修建的。1909年，市議會決議在甘必大街街心花園闢地豎立，並定名為“歷次革命受害者牆”，是一座長約6米，高約2米多的浮雕碑牆。牆上刻着一位袒胸的婦女全身像，她中彈後仰，兩臂張開庇護着身後的受難者，周圍彈痕累累。浮雕的左下角刻着幾行法文字，由於緊貼地面，許多字都被綠苔遮蓋，看不清了，這是雨果的詩句：“我們所要企求於未來的是公正，而不是復仇。”浮雕碑牆背後緊緊貼靠着拉雪茲公墓的高大圍牆，是一座牆外之牆。據説是用真正的原牆石頭雕塑的，由於長期的風吹雨淋，這座牆外牆已經很破舊了，它的上沿和左右邊緣已經部分地斷裂和坍塌，人物的面目形象也已經不很清晰了。但至今仍不難看出它絕對是一件動人心魄的精美的藝術佳作，卻被外界錯當成公社社員牆許多年。

肖邦的墓地

創作那幅《自由引導人民》名畫的畫家德拉克瓦的墓地

戲劇家莫里哀的墓地

大文豪巴爾扎克的墓地

其實，在拉雪茲神父公墓還長眠着很多歷史名人，如法國戲劇家莫里哀、大文豪巴爾扎克、意識流作家普魯斯特、英國文學家王爾德、波蘭音樂家肖邦、《卡門》的作曲家比才、意大利音樂家羅西尼、法國著名演員西蒙•西涅萊、伊夫•蒙當、美國舞蹈家鄧肯、社會主義理論創始人聖西門等。

前來瞻仰憑弔的來自世界各地的遊人

世界各地景仰法國文化的“粉絲”，都可以在這裏找到自己的崇拜者，每天都有無數的人來此獻花，寄託着人們的懷念與哀思。

-end-

作者 | 叢山

編輯 | 外交官説事兒 青巖