柯欽的“中國漁網”_風聞

作者：程瑞聲 曾任外交部亞洲司副司長，中國駐印度使館參贊，中國駐緬甸、印度大使，中國人民外交學會副會長。

中印兩國有一個共同點：歷史古蹟更多分佈在北方，風光綺麗的名勝更多分佈在南方。位於印度南部的喀拉拉邦就是印度景色最美的邦區之一。

△ 柯欽的椰林

1982年3月15日上午，我們訪問班加羅爾後，乘印航班機前往喀拉拉邦的柯欽。在飛到柯欽上空時我們看到這裏到處是椰林，柯欽就像建在廣闊的綠色地毯上一樣。

柯欽是印度西海岸的三大港口之一。這裏的海灣幽靜，景色秀麗，一些小島和半島星羅棋佈，島上有不少名勝古蹟。

3月16日早晨，我們登上喀拉拉邦旅遊公司的一艘遊覽船，駛向瑪丹切利半島。上岸後，我們先參觀了“荷蘭宮”和猶太教堂。

△ 荷蘭宮

“荷蘭宮”系1555年葡萄牙人所建，贈送給柯欽土王的；1663年荷蘭人加以修繕，故名“荷蘭宮”。宮殿不大，內有17和18世紀的印度壁畫。

猶太教堂建於1568年，地上鋪的是來自中國的白底藍花瓷磚。這使我們頗為驚訝。據教堂工作人員説，這是通過貿易途徑從中國進口的。

印度的猶太教徒並不多，主要分佈在印度西海岸。他們是在公元1世紀猶太人向世界各地散居時來到印度西海岸的。在7世紀至8世紀伊斯蘭教在阿拉伯國家、北非和西班牙傳播時，又有一些猶太人遷居印度西海岸。10世紀，柯欽土王賜給當地猶太居民一塊土地，供他們永久居住。土地產權證書刻在一塊銅板上，現保存在這個猶太教堂中。19世紀，又有幾千名猶太商人從巴格達和中歐移居到孟買和加爾各答。1948年以色列建國後，不少猶太人移居以色列，因此目前在印度的猶太人估計只有2萬人左右。

△ 1982年3月，作者夫人在“中國漁網”前留影。圖源：《睦鄰外交四十年》 

參觀猶太教堂後，我們又登上游覽船，駛至瑪丹切利半島的頂端，到達柯欽堡。上岸後，只見岸邊礁石堆中，聳立着一長列二三十個漁網架。每個漁網架用幾根粗大的木頭作為支柱，上有一根橫木，一端為漁網，一端捆着大石頭。當漁民打魚時，就把懸着石頭的一端抬起，使漁網下沉到海里，過一陣又往下壓石頭，漁網就上升，然後把活蹦亂跳的魚蝦取出。

據介紹，這種漁網是印度商人在中國元朝忽必烈時代從中國引進的，在當時比較先進，時至今日，仍可作為一種有效的捕魚工具，因此就傳留下來了。島上的“中國漁網”是本地的一景，也是過去南印度和中國友好來往的見證。

△ 聖法朗希斯教堂

然後，我們參觀了附近的聖法朗希斯教堂。該教堂系1503年葡萄牙人所建，是歐洲人在印度所修建的第一座教堂。葡萄牙貴族巴斯科·達·伽馬是歐洲從海路上發現印度的第一人，他死後曾埋葬在這一教堂裏，遺體後被運回葡萄牙。教堂內有布制的大風扇，將它搖動時，頓感涼快。

3月17日，我們坐飛機離柯欽，到喀拉拉邦的首府特里凡得琅。19日，我們參觀了特里凡得琅的藝術館。這裏不僅珍藏着許多印度近代的名畫，而且有不少中國畫，其中一部分是西藏畫。據講解員介紹，這些中國畫多數是過去喀拉拉邦土王訪問東南亞國家時收集的。

我們在特里凡得琅所住的飯店也有獨特的風格，是把山挖空後建築的。我們住在三樓，從大門進入後，乘電梯不是往上，而是往下到三樓。房間的涼台外面就靠海，四周都是椰樹。當地印中友協主席對我們説，整個喀拉拉邦就是一個大椰樹林。

確實，在喀拉拉邦，當我們在蔚藍色的大海中游泳時，在我們眼前出現的美麗的熱帶風光使我們陶醉不已。

-End-

文字 | 《睦鄰外交四十年》 

作者 | 程瑞聲

圖片 | 除標註外源自網絡

編輯 | 外交官説事兒 小哈