馬來西亞前總理馬哈蒂爾稱無意貶低華人 “筷子論”只為凸顯文化差異
(觀察者網訊)
去年年底,馬來西亞前總理馬哈蒂爾稱生活在馬來西亞的華人保留了中國文化,他們堅持使用筷子吃飯、説普通話、寫簡體字等,因此無法很好地融入馬來西亞社會。這番“筷子論”被指具有種族主義,引起該國華人社羣的不滿,以及社會各界廣泛批評。
據《聯合早報》5日報道,馬哈蒂爾今天接受電台採訪時解釋稱,他的“筷子論”旨在凸顯華人與馬來人之間仍存在文化差異,並沒有貶低華裔或含有任何惡意。
馬哈蒂爾聲稱自己是遭到了激進分子的攻擊,表示即使不以“筷子”為例,改成“舞獅”來表達華人與馬來人之間的文化差異,也會被激烈批評。他將這事歸咎於激進分子總在挑起矛盾,讓各族之間難以和平共處。

2021年12月12日,馬哈蒂爾在自己新書《抓住希望:為新馬來西亞繼續奮鬥》的推薦會上,稱如今馬來西亞社羣分裂,很大一部分原因在於一些族羣保留了“祖籍國”的文化,隨後就把矛頭指向了馬來西亞的華人羣體。
馬哈蒂爾稱佔該國人口約26%的華人羣體不但以筷子用餐,還説普通話,用簡體字,這些沿襲中國文化的人無法被“同化”,很難融入馬來西亞社會,“華人用筷子吃飯,我們用手吃飯,他們沒有采用馬來西亞的飲食方式。用筷子吃飯是中國人的文化,並非馬來西亞特色。”
他還指出,生活在馬來西亞的華人多來自中國福建、廣東地區,理應説閩南語和粵語,“可是他們很自然地接受了新中國的感召,講普通話,寫簡體字……”

馬哈蒂爾還喊話華人羣體如果希望被馬來西亞社會接納,就應該學習那些生活在在馬來西亞的印度人、阿拉伯人,他們完全拋棄了自己的語言和生活方式,説馬來語,遵從馬來人的生活方式,這樣身份認同才會完全與馬來人一樣。
他最後又提出希望説,“單源流教育制度,是對我國最好的教育制度。”馬來西亞採取多源流教育體制,除了以馬來文作為母語教學的學校外,還有以華語和泰米爾語為母語教學的學校。

馬哈蒂爾的言論一出隨即引發該國華人社羣的不滿,被指其存在種族主義,也遭到社會各界廣泛批評。
長期致力於推動馬來西亞華文教育的董教總組織第一時間駁斥説,馬哈蒂爾日前的主張,只是重複過去政客動輒歸咎馬來西亞多源流教育制度破壞國民團結的言論。董教總還表示,他們的一切行動都是在遵循憲政體制下爭取母語教育的合理地位。
雪隆董聯會主席蔡慶文也指出,馬來西亞獲得獨立,是由三大民族共同合作爭取來的。建立一個多元民族、多元語文、多元文化及多元宗教的新興獨立國,也是獨立之時為各族羣共同接受的目標。但馬來民族統一機構(巫統)掌政60年來,長期以單元思維以及馬來族羣至上的偏狹種族主義觀念來治理國家。蔡慶文表示,“如今馬哈蒂爾將馬來西亞族羣分化歸咎於多源流教育政策,這是嚴重的倒果為因的謬論。”
民主行動黨秘書長林冠英稱,馬哈蒂爾把華人使用筷子吃飯,沒有改用巫裔(一般指馬來族)手抓的習俗,視為人民分崩離析的原因之一,乃簡單粗暴且冒犯他人的錯誤觀點。
馬來西亞華人協會也發佈了一份聲明,望所有馬來西亞人不要輕易被這位前總理的話所左右。“我們不希望看到馬來西亞寶貴的多種族關係因為他的新書和他的言論而變得緊張,這些言論傳播了種族分裂和極端主義。”
馬來西亞華裔教育部副部長馬漢順則在社交媒體上發佈話題標籤“我用筷子,我是馬來西亞人”,曬出一張用筷子吃粉的照片。

該國另一前總理納吉布也在社媒上曬出馬哈蒂爾在過去農曆新年期間參加華人社區活動時用筷子的照片,揶揄他用筷子的技能是“專家”級別的。

此後,眾多馬來西亞華人媒體也接連就此事置評。
《星洲日報》報道中稱,馬來西亞華人用筷子吃飯,讀華小並不影響他們對馬來西亞的效忠與愛護。凡是在馬來西亞土生土長的華人都會讀和説馬來語,他們的身份認同只有馬來西亞才是祖國,並不是中國。
文中批評道,在馬來西亞現實社會里,有許多人在做着促進國民團結的工作,反而是政治人物不斷以似是而非的種族性言論在分化着馬來西亞人民。這篇報道也成為了《星洲日報》當天的頭版頭條。馬哈蒂爾成為過去30年,馬來西亞第一大中文報第一次用頭版頭條回應一位政治人物。


馬來西亞華文報刊《光華日報》也將該事件作為頭條報道
成為眾矢之的,馬哈蒂爾今天嘗試解釋他發表此言論的用意,並強調他並不是打“種族牌”。
據《聯合早報》5日報道,馬哈蒂爾今早接受電台採訪時解釋稱,他的“筷子論”旨在凸顯華人與馬來人之間仍存在文化差異,並沒有貶低華裔或含有任何惡意,也知道不僅是華人,許多其他民族也使用筷子。
他還表示,身為馬來人的他也學用筷子,因為有時候會吃華人餐,或是在農曆新年參加用筷子撈生魚片的活動。“我選擇了用筷子做文化差異的例子,因為這是浮現在我腦海裏的第一件事。”
馬哈蒂爾聲稱自己是遭到了激進分子的攻擊,表示即使不以“筷子”為例,改成“舞獅”來表達華人與馬來人之間的文化差異,也會被激烈批評。他將這事歸咎於激進分子總會挑起矛盾,讓各族之間難以和平共處。
但他也在節目中提到,馬來人難與華人競爭。相比起馬來人,華人懂得捉住每一個機會,因此如果在公平競爭的情況下,馬來人將無法與華人抗衡。“如果政府沒有幫助馬來人,他們就無法發揮。如果華人被給予平等的機會,馬來人將會失敗,這就是為什麼政府要進行干預的原因。”
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。