將美國急救體系“系統性失敗”描述稱“暖心故事”，美國媒體報道翻車

【文/觀察者網 趙挪亞】近期，美媒報道了一個疫情下的“温情勵志”故事，沒想到報道卻在社交媒體上翻車了。

當地時間1月23日，美國哥倫比亞廣播公司“週日早晨”（CBS Sunday Morning）在推特上上傳了一段視頻報道，受到疫情的衝擊，紐約州薩克茨港（Sackets Harbor）當地的志願醫療急救服務受到影響，而一羣高中生志願者“挺身而出”，擔當急救服務人員。

這段視頻旨在歌頌這一個個“美國小英雄”，主持人的描述也更是動情。然而評論則翻車，面對疫情，當一個社會已經到需要志願者、甚至高中生上一線充數，這就是一件悲哀的事情。以至於很多國外網民指出，這並不是一個暖心的故事，反而凸顯出美國疫情的嚴重，以及醫療體系的失敗。更有人表示，這顯示的是“資本主義體系的失敗”。

哥倫比亞廣播公司做的這則報道，標題名稱是《我們從沒有執照到拯救生命：一羣年輕人在紐約急救人員短缺的情況下挺身而出》。幾名擔任急救人員的高中生志願者，面對鏡頭講述了自己的故事。

“很多人會走上前問你，‘等等，你多大了’？”一名叫做安德森（Cooper Antonson）的志願者説，很多人覺得看到他們，難以置信。

另一名叫做布魯內特（Grayden Brunet）志願者則説：“他們會問，‘你們是EMT（緊急醫療救護技術員）？’”

布魯內特 視頻截圖

“我們只是向他們解釋，我們就是救援人員。”第三位叫做布拉奇（Niklas Brazie）的志願者接上話説。

隨後，CBS的主持人出場解釋説，新冠疫情暴發後，很多年長的急救人員要麼不能，要麼不願再做這份工作，於是這羣“娃娃臉”的急救人員，接管了這項工作。

實際上，這是美國全國性趨勢的一部分。數據顯示，在美國農村，35%的急救車服務由志願者提供。而提供急救服務的部門中，69%有各種困難，需要努力尋找幫助。

但報道隨後話鋒一轉，開始讚頌這羣年輕人。“幸運的是，在薩克斯港，絕望帶來了靈感。在紐約州，你可以在17歲時成為一名緊急醫療救護技術員。你甚至可以在更小的時候，就提供協助。當地一羣年輕人聽到這一消息後，決定站出來，接受必要的培訓，重振這個部門。”

正在工作的志願者

一個個志願者又開始露面，講述自己的心路歷程。“這份工作能夠幫助到別人，我真的很喜歡這樣。”莫諾（Reese Mono）對鏡頭如此表示。

畫外音説：“每個人都説，他們正在履行這些職責。無論你是從梯子上摔下來，還是有嚴重的胸痛或呼吸困難，這羣年輕人幾乎每一天，都在拯救了你。他們犧牲了大量的自由時間，放棄了一些天真。他們説，最困難的部分是告訴人們，所愛之人已逝。”

布魯內特在結尾時動情地説:“（告訴他們噩耗）就像時間在那一刻凍結，一切戛然而止，這當然是最困難的事。但如果不是由我們來做，還有誰能做到呢？有人需要站出來，完成這件事。”

報道在這一段敍述後，終於結束了。但這段視頻被放到社交軟件推特上後，引起了輿論爭議。很多人覺得，這並不是一個暖心的故事。

“這個故事給人的感覺並不好。這是一個警告，美國的醫療和急救系統，不應該由志願者來填充（沒有不尊重這些志願者的意思，我自己幹了很久），這看起來太瘋狂了。搖頭。這些故事給人的感覺就像：‘孩子賣掉毛絨玩具，給癌症手術換錢。’”

有人略帶諷刺的説：“能把這樣一個我見過最暗淡，最絕望的片段，反轉拍成一個暖心的故事。我真佩服這種對工作的奉獻。”

梗圖也被放了出來。

紅衣女子身上寫“激動人心的故事”，襯衣男子身上寫“美國媒體”，藍衣女子身上寫“巨大的系統性失敗”

有人指出，這不是一個暖心的故事，而是“社會崩潰的寓言”。

“不，這是一個失敗的社會。在一個失敗的醫保和醫療體系裏，沒有什麼是好的，或者是暖心的。”

“這是對我們失敗資本主義制度，令人難以置信的悲觀控訴。”

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。