韓國冬奧代表團回應“政客要求退賽”：不是最佳方案

【文/觀察者網 鞠峯】

韓國傳統強項短道速滑目前在北京冬奧“顆粒無收”，多名選手因犯規被判取消成績，申訴又被駁回，一些韓國網民和政客鼓譟“退賽”以抵制本屆賽事。韓國冬奧體育代表團團長尹洪根對此回應稱，這不是最佳方案。

雖然國際滑聯已詳細公佈了判罰依據，但韓國冬奧體育代表團依舊準備向國際奧委會主席巴赫提出抗議，並將訴諸國際體育仲裁院。

尹洪根在記者會上發言（韓聯社圖）

據韓聯社2月8日消息，針對7日舉行的北京冬奧會男子短道速滑比賽，韓國冬奧體育代表團團長尹洪根8日在記者會上宣稱判罰不公正，將提出抗議。

不過，對於一些韓國網民和政客要求撤離韓國代表團以表達抗議，尹洪根回應稱，這不是最佳方案。“賽事還有很多場，我們現在的最佳選擇是盡一切努力幫助運動員進行比賽，我希望粉絲們可以繼續支持我們，”尹洪根説。

尹洪根還稱，作為團長，對年輕運動員過去四年間付出的汗水化為泡影致以誠摯的歉意。

在昨天的男子短道速滑1000米半決賽第1組的比賽中，韓國選手黃大憲和李俊瑞因為犯規被裁判取消成績。

韓國隊對黃大憲1000米半決賽被罰原因提出申訴。根據國際滑聯8日發佈在官網的聲明，國際滑聯駁回了韓國隊申訴，表示判罰沒有問題。

聲明稱，正如賽場上的視頻屏幕上所宣佈的那樣，滑冰運動員（黃大憲）因“違規超越導致（身體）接觸”而被判罰；匈牙利隊對劉少林在1000米A組決賽中吃到黃牌提出申訴。

聲明寫道，正如賽場的視頻屏幕上所宣佈的那樣，滑冰運動員（劉少林）在同一場比賽中因兩次判罰而吃到一張黃牌。第一處判罰是因為“在直道由內向外變道造成接觸”，第二個判罰是由於“在終點時用手臂阻擋”。

聲明稱，根據國際滑聯總則第123條第4和第5款，裁判確認上述申訴被駁回。聲明還稱，事實上，根據賽場適用原則，不允許對（裁判）官員因違反任何比賽規則而取消運動員資格或不取消運動員資格的決定提出申訴。

聲明還表示，主裁判已經與視頻裁判共同審看了這一事件，並最終堅持了自己的判罰。

據韓聯社今天消息，韓國大韓體育會在記者會上表示，韓方決定將短道速滑運動員所謂“遭遇不公正判罰”一事訴諸國際體育仲裁法庭（CAS），並向國際奧委會主席巴赫提出抗議。

截至今天下午，韓國在本屆冬奧會上依然顆粒無收，傳統強項短道速滑“全軍覆沒”。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。