從都靈到北京,美國選手雅各貝利斯終獲單板滑雪女子障礙追逐冠軍,完成救贖
鞠峰哕
【文/觀察者網 鞠峯】
2月9日,美國選手琳賽·雅各貝利斯獲得單板滑雪女子障礙追逐冠軍,在北京冬奧正式開賽6天后,為美國隊贏下首枚金牌。但對於這名36歲老將來説,她用5屆冬奧會的堅持,換來了這枚“遲到”的金牌,同時也成為冬奧會歷史上年齡最大的單板滑雪金牌得主。國際奧委會給這個特別的故事取了一個標題——救贖(Redemption)。
之所以説是“救贖”,是因為2006年都靈這一項目的比賽中,20歲的單板“超新星”雅各貝利斯犯了一個“致命”失誤——一路遙遙領先的她,卻在最後一跳中試圖“炫技”以提前慶祝,未曾想這個無謂的花式動作讓她摔在終點線前(障礙追逐是競速項目,以最快速度到達終點即獲勝)。

都靈時的比賽影像

2月9日,雅各貝利斯在賽後慶祝。新華社記者 王昊飛 攝
這屆冬奧會,已經變成賽場上年齡最大選手的她沒有玩任何“花活”,沒有任何額外的動作,用最極致的速度贏下比賽。但值得一提的是,雅各貝利斯本人並不認為自己在“救贖”。
《華爾街日報》2月9日報道,本屆北京冬奧,美國代表團為一塊金牌已經等待了6天——這是美國隊在冬奧會歷史上持續最久的“金牌荒”。在過去8屆冬奧會上,美國隊平均在開賽1.75天之後拿到首枚金牌。
而美國隊的“金牌荒”,由一名真正明白耐心意義的運動員打破。
16年前,雅各貝利斯在都靈冬奧會上奪得銀牌,且此後的幾屆奧運會,試圖衝金的她都鎩羽而歸。
今天,這位1985年8月出生的老將終於能在自己參加的第5屆冬奧會,站上最高領獎台。為此,美國體育代表團官方推特號發文祝賀:“2006年銀牌,2010第5,2014第7,2018第4,2022金牌。雅各貝利斯終於能説自己是一名奧運金牌運動員。”

《華爾街日報》介紹,2006年,雅各貝利斯遺憾與金牌失之交臂——都靈冬奧會單板滑雪女子障礙追逐決賽上,她一直保持領先。於是她在最後一個跳躍中選擇“炫技”,加入了一個完全沒必要的技巧。
為了這個“不必要的華麗”,她在着陸時摔倒在終點線前。等爬起身時已為時已晚,被瑞士運動員弗萊爾登(Tanja Frieden)超越,最終收穫一枚銀牌。

雅各貝利斯在都靈無畏失誤,摔在終點線前
“這段故事在單板障礙追逐圈裏很出名的,”在北京拿到銅牌的加拿大選手梅爾耶塔·奧丁説,“所以看到她在這麼多年之後能帶着金牌回家,説實話這很酷。”
在雅各貝利斯終於獲得了等待十六年的金牌後,國際奧委會在推特放出了她從都靈摔跤到北京衝刺的“對比圖”,簡潔地用“救贖”概括了這個故事。雅虎新聞網、BBC等媒體也紛紛用“救贖故事”為關鍵詞跟進報道。

“我不敢相信這一刻,一切都不像真的,”奪冠的她興奮地表示,現在所有的參賽選手,都比16年前的水平要高得多。
但她比賽結束後不久對“今日美國”表示,自己“從來沒有想過(所謂救贖)”。“我就是想來這裏(北京),然後參加比賽。這本是一件美妙的事情。但如果我考慮‘救贖’的問題的話,事情就變得困難起來。”
雅各貝利斯表示,“這不是我滑雪的原因,也不是我成為奧運選手的初衷。”
被問到16年前那次失誤,她在雲頂滑雪公園表示,“外人儘可以隨便説,但那件事讓我成為現在的我,讓我保持對勝利的渴望,在這項運動上堅持拼下去。”
她説,如果16年前奪冠的話,她現在應該不會再滑了。“當時我並不享受比賽,外界讓我奪冠的壓力太大了。”
都靈折戟後的兩屆冬奧會上,雅各貝利斯均未進入決賽輪,到了2018年的韓國平昌,她又獲得項目第4,錯失領獎台。但其實,雅各貝利斯是這一項目最優秀運動員之一,在漫長的職業生涯中,她5次奪得世界盃冠軍,10次獲得X Games(世界極限運動會)冠軍。單板滑雪在2006年才成為冬奧正式項目。
她追逐的就是那枚奧運金牌。歷史學家比爾·馬隆(Bill Mallon)介紹,雅各貝利斯以36歲零174天,成為冬奧會歷史上年齡最大的單板滑雪金牌得主。她也是所有運動項目中年齡最大的女性金牌得主,打破2018年越野滑雪運動員蘭德爾創造的紀錄。
截至2月9日傍晚,美國在北京冬奧金牌榜排名第10,總共獲得7枚獎牌。

本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。