教練質問瓦利耶娃,巴赫“不寒而慄”
童黎
【編譯/觀察者網 童黎】“不寒而慄”(chilling),18日, 國際奧委會主席巴赫用這個詞描述前一晚的觀賽感受:他看到年僅15歲的俄羅斯花樣滑冰“天才少女”卡米拉 · 瓦利耶娃(Kamila Valieva),在興奮劑風波的壓力下崩潰,以及教練對她的“質問”。
巴赫稱,瓦利耶娃事件引發了有關奧運會最低年齡限制的討論,國際奧委會執行委員會已開始商議此事。他同時強調,“在一場公平的比賽中,同樣的規則必須適用於每個人。”

圖自IC Photo

圖自IC Photo
據路透社2月18日報道,瓦利耶娃事件引發了關於奧運環境是否適合未成年人的辯論,但巴赫表示,國際奧委會的行動手段有限。
巴赫在新聞發佈會上説:“我必須説,昨天從電視上看比賽時,我就非常非常不安。”
“她(瓦利耶娃)承受了多大的壓力。”
2月冬奧會期間,瓦利耶娃於去年12月採集的藥檢樣本被宣佈檢出曲美他嗪陽性。俄羅斯反興奮劑機構先是決定對她臨時禁賽,但在瓦利耶娃上訴後又撤銷了禁賽決定。2月14日,國際奧委會決定,此前延期的花樣滑冰團體項目頒獎儀式暫不舉行,如果瓦利耶娃在接下來的女單比賽中進入前3名,將不舉行頒花儀式和頒獎儀式。
對於俄反興奮劑機構的做法,國際興奮劑檢測機構等方面持不同意見,並向國際體育仲裁庭提出上訴,堅持禁賽瓦利耶娃。17日花樣滑冰女子單人滑自由滑比賽中,短節目排名第一的瓦利耶娃出現多次失誤,最終位列第四,隊友謝爾巴科娃和特魯索娃分獲冠亞軍。
巴赫説:“看到她在冰上竭力比賽,看到她是如何試圖鎮定下來,然後如何努力完成自己的節目,從每一個動作和身體語言中,你可以感受到非常非常大的心理壓力,也許她本來寧願就這麼離開冰場,嘗試把這件事丟在身後。”
路透社描述道,瓦利耶娃完賽後雙手掩面,滑出比賽區域,在名為“親吻與哭泣”(kiss and cry)的等分區啜泣,教練埃特麗·圖特別裏澤(Eteri Tutberidze)則質問:“你為什麼泄氣了?給我解釋一下,為什麼?你為什麼完全停止了戰鬥?阿克謝爾跳之後的某個點,你就泄氣了。”

圖自IC Photo

視頻截圖
這種反應讓巴赫感到困惑驚訝,他強調,對瓦利耶娃隨行人員的調查“極其重要”:“我後來看到她的親密夥伴怎麼迎接她……讓人不寒而慄。”
“不是安慰她,不是試圖幫助她,你能感受到這種令人寒心的氛圍和距離,如果解讀他們的肢體語言,感覺就更糟了,因為其中甚至帶着某種輕蔑。”
“所有這些,都讓我對卡米拉(即瓦利耶娃)的最親密夥伴沒有多少信心。”
巴赫承認,儘管國際奧委會正在處理這一問題,但要管理運動員身邊的團隊,國際奧委會能做的不多:“我們不是警察,我們不能審問,也沒有正式的起訴程序;我們的制裁也極其有限。最後,這個問題需要政府的支持。”
他還表示,國際奧委會將調查適用於未成年人的比賽規則,“在一場公平的比賽中,同樣的規則必須適用於每個人”。而瓦利耶娃之所以被允許繼續參賽,也與她15歲有關。
據“今日美國”報道,巴赫説,瓦利耶娃事件也引發了有關奧運會最低年齡限制的討論,國際奧委會執行委員會已對此展開討論:一方面是世界反興奮劑機構是否需要改寫規則,另一方面,設立參賽最低年齡是否合適。
實際上,近年來,國際滑聯(ISU)一直在討論提高最低比賽年齡,目前的限制為15歲。但是此前因為程序規則,類似的提案還沒進入討論環節就被取消。
據NBC報道,在此次ISU理事會的提案中,2023-24賽季的最低年齡被設置為16歲,2024-25賽季及以後為17歲。推遲一個賽季的實施是為了避免懲罰已經進入高級競技系統的滑冰運動員,他們在2022-23賽季將無法達到17歲的最低年齡。這份提案將在6月舉行的國際滑聯大會上進行討論。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。