克宮回應巴赫“不寒而慄”：不同意

【文/觀察者網 鞠峯】

“托馬斯·巴赫是體壇權威（authoritative），當然我們尊重他的觀點，但這不代表我們同意，”俄羅斯政府發言人2月18日説。

17日晚，令人百感交集的北京冬奧會花滑女單自由滑比賽落幕：獲得冠軍的俄奧隊謝爾巴科娃（粉絲愛稱：“千金”）獨自落寞、收穫銀牌的同隊選手特魯索娃（“莎莎”）現場崩潰大喊“我討厭花滑”，因多次摔倒而排名第四的瓦利耶娃（“K寶”）痛哭流涕。只有銅牌得主日本選手坂本花織的眼淚是因喜悦而流。

中國網友們感慨：“坐冷板凳的冠軍、崩潰的亞軍、喜極而泣的季軍和大崩的奪冠熱門”，這是迄今為止最“drama”（戲劇性）的一場花滑女單決賽。

瓦利耶娃下場後即遭教練質問，“你為什麼泄氣了？給我解釋一下，為什麼？你為什麼完全停止了戰鬥？”

圖自：IC Photo

18日，國際奧委會主席巴赫用“不寒而慄”（chilling）這個詞描述看到教練質問瓦利耶娃時的感受，並表示，看到年僅15歲的瓦利耶娃在興奮劑風波的壓力下摔倒時感到“心煩意亂”（disturbed）。

面對巴赫的批評，克里姆林宮於18日回應：嚴師才能出金牌，競技體育強者勝。

“托馬斯·巴赫是體壇權威（authoritative），當然我們尊重他的觀點，但這不代表我們同意，”克宮發言人佩斯科夫（Dmitry Peskov）18日在記者會上説。

佩斯科夫表示，雖然巴赫並不喜歡我們教練的嚴厲，但“所有人都知道，在高水平體育競技中，正是因為有這麼嚴厲的教練，培養出的運動員才能取得勝利。”

接着，佩斯科夫説“我們看到，（俄）運動員們取得了勝利，所以讓我們為勝者驕傲，恭喜獎牌獲得者吧。瓦利耶娃是第四名，但是在高水平競技中，最強的人才能贏。”

昨天，巴赫在記者會上還説，“我後來看到她（瓦利耶娃）的親密夥伴怎麼迎接她……讓人不寒而慄。不是安慰她，不是試圖幫助她。你能感受到這種令人寒心的氛圍和距離，如果解讀他們的肢體語言，感覺就更糟了，因為其中甚至帶着某種輕蔑。”

“所有這些，都讓我對卡米拉（即瓦利耶娃）的最親密夥伴沒有多少信心。”

巴赫：不寒而慄 （視頻截圖）

巴赫説：“看到她在冰上竭力比賽，看到她是如何試圖鎮定下來，然後如何努力完成自己的節目，從每一個動作和身體語言中，你可以感受到非常非常大的心理壓力，也許她本來寧願就這麼離開冰場，嘗試把這件事丟在身後。”

路透社描述道，瓦利耶娃完賽後雙手掩面，滑出比賽區域，在名為“親吻與哭泣”（kiss and cry）的等分區啜泣，教練埃特麗·圖特別裏澤（Eteri Tutberidze）則質問：“你為什麼泄氣了？給我解釋一下，為什麼？你為什麼完全停止了戰鬥？阿克謝爾跳之後的某個點，你就泄氣了。”

2月冬奧會期間，瓦利耶娃於去年12月採集的藥檢樣本被宣佈檢出曲美他嗪陽性。俄羅斯反興奮劑機構先是決定對她臨時禁賽，但在瓦利耶娃上訴後又撤銷了禁賽決定。2月14日，國際奧委會決定，此前延期的花樣滑冰團體項目頒獎儀式暫不舉行，如果瓦利耶娃在接下來的女單比賽中進入前3名，將不舉行頒花儀式和頒獎儀式。

瓦利耶娃受訓於位於莫斯科的Sambo 70花滑俱樂部，主教練名是艾特利·圖特別麗澤（Eteri Tutberidze，中國粉絲暱稱“面姐”）

該俱樂部還誕生了謝爾巴科娃、梅德韋傑娃、利普尼茨卡婭、阿麗娜·扎吉託娃等一眾冬奧冠軍和世界冠軍。

花滑女單頒獎前，k寶痛哭、莎莎發飈、千金落寞

這些冰上王者有一個共同點——在十三四歲便在青少年組的比賽中嶄露頭角，再在15週歲時升入成年組。不過Sambo 70俱樂部培養出的許多“天才少女”都像流星一般，在片刻閃耀之後便在20歲之前傷病累累，沉寂下去。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。