在華新西蘭媒體人被推特貼“中國官方媒體”標籤:我是第一個獲得這頭銜的外國人
郭肖冬天来了,出门运动吧!
(觀察者網訊)在關於中國的話題上,病態的推特,從來不缺少冠冕堂皇的理由。
當地時間19日,在華新西蘭媒體人安柏然(Andy Boreham)驚訝發現,推特直接給他打上了“中國官方媒體”的標籤,“wow,據我所知,我是第一個獲得這個令人垂涎的頭銜的外國人,朋友們,讓我們繼續和機器做戰鬥吧!”
在這條帖子最後,安柏然還帶上了撒花慶祝、微笑以及中國國旗的表情符號。

安柏然來自新西蘭惠靈頓,在上海生活、工作了近10年,目前在《上海日報》工作。他在個人社交媒體的簡介中寫道,“不是吹捧中國的投機者,而是講述事實的媒體人。”他曾親自走訪各地,併發布了關於中國民主和新疆真相的視頻,反擊西方一系列偏見和謠言,卻也因此遭到了西方媒體的攻擊和污衊。
去年12月13日,《紐約時報》根據澳大利亞戰略政策研究所(ASPI)的報告發表了長篇報道,大肆渲染所謂“中國利用外國網紅施加影響”、外國網紅成了中國“代理人”,需要不惜一切代價去阻止的論調。
這樣的説法想必大家並不陌生,在西方此類報道中,中國根本不存在正面內容,因此,關於中國的正面報道要麼是“假”的,要麼就是中國“花錢買的”,中國的生活也只能是極其悲慘的。《紐約時報》等西方機構還把矛頭指向了YouTube上更多像安柏然這樣描繪新疆幸福生活的視頻。
當月,安柏然曾撰寫文章《你在上海的生活糟透,這才對吧?!西方試圖線上封鎖關於中國的好消息》回懟,安柏然認為,西方之所以攻擊這類視頻作者,只是因為他們的視頻積極有趣,色彩鮮豔,沒有沾上血跡,更沒有使用臭名昭著的“BBC陰間濾鏡”。
本次,安柏然被貼“中國官方媒體”標籤的帖子也引起了同行的關注。在中國生活的澳大利亞籍博主傑瑞(@Jerry’s China,原名Jerry Grey)曾因在新疆事務上説真話,被西方媒體扣上“被中國收買的騙子”的帽子,在被西方污衊這件事情上,他可以算是安柏然的“前輩”了。
看到安柏然的帖子後,他問到,“是幾周前的賬號認證導致了這個結果嗎?現在你有了(標籤),會覺得它是不利的嗎?”

安柏然回覆,“我覺得是因為我最近和一些外國記者、澳大利亞戰略政策研究所(ASPI)有過爭執,他們多次提及我的賬號,試圖讓我被貼上標籤。實話實説,如果不會限制我,那我很榮幸能獲得這一頭銜。”

得到回覆後,傑瑞直言,“我很想知道我是否是下一個(被貼標籤的人),我沒有和任何組織聯繫過,但是我接受過很多中國媒體的採訪。如果被貼標籤了,我們就會知道推特真的是在亂打標籤了,不過,這將(為我)注入滿滿的自豪感。”

安柏然被傑瑞的説法逗樂了,“我敢保證,我比西方主流媒體裏那些阿諛奉承者們的編輯自主權可高多了!絕對的!”
此前,安柏然曾在接受觀察者網採訪時談及自己在中國媒體裏工作的感受,表示很多西方人覺得在中國的媒體工作有很多要求,很難做一些想做的報道,他以自己的實際經歷舉例指出,自己在《上海日報》工作,自由度真的很大,但這個過程要慢慢來,“比如我一開始想做的內容,他們好像不太相信我,所以我就一步一步來,讓他們發現我能做什麼、我的能力怎麼樣,後來就給了我更多的自由,很多內容都是我自己採編。”

中國外文局外文出版社英文主編、來自英國的大衞·弗格森(David Ferguson)也對安柏然的這個標籤實名羨慕。
“什麼?我才是真正的‘中國官方媒體’,我卻沒有那個令人羨慕的標籤!(生氣表情符號)兄弟,我相信這是你通過自己的努力工作換來的,恭喜!”

安柏然回覆弗格森,“我猜我能得到它是因為挑戰了一些外國記者,當然也是因為我在‘中國官方媒體’全職工作,”他坦言,“我從來沒有隱藏過(在官方媒體工作的履歷),我還把它展示在我的列表裏。”
解釋完後,安柏然還附帶了一個微笑的表情。

弗格森更羨慕了,“我也要去要一個屬於我的(標籤)……”

此事也引發了一些外國網民的關注,有網民調侃安柏然,“你肯定是讓某些人不開心了,所以人家才對你這麼做啊”;

安柏然:“那我得謝謝澳大利亞戰略政策研究所,還有西方主流媒體的記者們。”

有網民直接喊話“美國中央情報局的附屬媒體”,直言這樣的媒體“到處都是”;

安柏然:“那些(媒體)都是(推特)默認的,它們只給一些特別的標籤。”

加拿大廣播公司(CBC)也被網民點名,安柏然拿到了那些政府資助的媒體都沒拿到的這個榮譽,有網民直接寫道,“恭喜!”

安柏然也大方回覆,“多麼獨特的榮譽啊!”

還有網民更認真地寫下值得慶祝的理由,“這是一個人能得到的最高榮譽徽章之一,Andy,那些對你潑髒水的人不開心就意味着,你做對了!”

安柏然也打趣道,“我的確想一個個感謝他們,結果他們的推特賬號都鎖定了呢。”回覆最後,他還帶上了三個笑哭的表情。

針對為中國點讚的外國人屢屢被西方媒體點名一事,本月初,安柏然曾在接受觀察者網採訪時分析指出,西方媒體對中國的偏見主要有兩方面原因:
一方面是,大部分西方人有點太嘚瑟,無論是普通人或那種所謂的“中國專家”,他們基本上覺得自己的文化、自己的看法、自己的國傢什麼都是最好的,“我覺得每個地方都有這種人,他們的思想中帶着一些偏見。”
他指出,自己來中國之前,就對中國非常感興趣,但當時還是比較擔心,西方媒體的一些報道把中國描述的很危險很落後、政府不顧人權等等,但他第一次到廣西南寧旅遊時,就發現真的被騙了,因為中國完全不是西方媒體所報道的那個樣子。

另一方面原因是,對於很多外國人來説,中文實在是太難學了,所以他們就使用二手資料,“讀不懂中文就讀不懂中國,所以他們對中國的瞭解一定是非常有限的。
在他看來,這也是一些為中國點讚的外國人經常被攻擊的原因,因為這些外國人都使用英語,對西方媒體來説是更“簡單”的目標。
安柏然透露,自己做博主的過程中,經常遇到很多老外來表達他們對中國的支持,還有很多人説疫情後非常期待來中國旅遊,“所以我覺得正在變好,慢慢來就行了。”

本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。