NBC記者:烏軍將在基輔燒蘇聯時代書籍阻擋俄軍前進
阮佳琪睡不够 玻璃心 脾气冲
(觀察者網訊)當地時間3月7日,推特認證為美國全國廣播公司(NBC)首席駐外記者的Richard Engel發佈了基輔烏軍的動向,令評論區一片譁然:
照片中,堆成小山的書籍被塞在擺成路障造型的輪胎裏,Richard Engel稱其中許多是蘇聯時期留下的共產主義書籍,而當地一名烏軍指揮官告訴他,當俄軍前進時他們會將這些書點燃。
儘管目前焚書還沒有發生,但烏方的這一計劃讓不少網民震驚不已,遙想起1933年德國納粹將眾多思想家的書籍付之一炬的畫面,直呼“歷史重演”;更有網民提起詩人海因裏希·海涅那句廣為流傳的話,“他們在那裏燒書,最終也將在那裏焚人”,斥其坐實“新納粹主義”的身份。

“他們在那裏燒書,最終也將在那裏焚人。——海因裏希·海涅”
Richard Engel的推特認證為NBC首席駐外記者,自2月24日俄羅斯對烏克蘭展開特別軍事行動後,他就進入烏克蘭境內基輔進行報道,報道內容則一貫偏向支持烏克蘭政府及西方國家的立場,還曾幫助如“亞速營”等烏克蘭“新納粹”組織宣傳。
7日,他發佈了一條推特稱,隨着俄羅斯軍隊的推進,烏克蘭武裝分子計劃在基輔焚燒蘇聯時期留下的共產主義書籍。
Richard Engel介紹道,在基輔的一個檢查點,被擺成路障造型的輪胎中堆滿了蘇聯時代的書籍,其中很多書籍內容是關於蘇聯時期的共產主義和政治理論。當地一名烏軍指揮官告訴他,當俄軍進軍時他們會將這些輪胎點燃,焚燒書籍,“我們不需要它們。”

截至目前,Richard Engel發佈的這則推文在推特上已有近9000次點贊,轉發超過3000次。自然有不少支持者在叫好不斷,但這條推文評論區中絕大部分的人都陷入了一種堂皇無語,甚至是恐慌後怕的情緒。
有人把Richard Engel的這張照片放大以後發現,目之所及能夠看清書名的都是像《建築結構的耐火性》、《稀有蔬菜和香料作物》、《立法法案彙編(烏克蘭語)》等工具書,對這名記者的説法表示質疑。
“我覺得有點諷刺的是,這本書叫做《建築結構的耐火性》。”

“我還想看看這本書到底是關於什麼的,説得這麼危險,結果就這?”

“感謝上帝,勇敢的烏克蘭人正在阻止任何人學習邪惡的共產主義秘密……誒,防火 ??”

“《稀有蔬菜和香料作物》《立法法案彙編(烏克蘭語)》《科學技術參考書》《建築結構的耐火性》《工人及職員休假》……”

還有倍感無語的網民覺得有必要友情提醒一下:再説俄羅斯現在也不是共產主義,你幹這事能刺激得到誰……
“太荒謬了,俄羅斯又不是一個共產主義國家。”

“他們不知道俄羅斯是資本主義國家?”

“如果他們覺得這玩意能阻止俄羅斯人,那最好還是投降吧……”

“有意思的是,他們焚燒了蘇聯的書籍,但是他們使用蘇聯的武器卻沒有問題,或者聲稱烏克蘭的部分地區是蘇聯的直接產物,比如烏東大部分地區、敖德薩和克里米亞。”

儘管目前焚書還沒有發生,但烏方的這一計劃行動讓不少網民震驚不已。
評論區很多人都不約而同想起了,1933年5月10日德國納粹將眾多思想家的書籍付之一炬的畫面,那一天,茨威格、馬克思、弗洛伊德、雷克馬……他們的書被一本一本扔進火堆裏。如今這似曾相識的情景,讓網民直呼“歷史重演”。
更有人以一種悲涼的口吻,提起詩人海因裏希·海涅那句廣為流傳的話,“他們在那裏燒書,最終也將在那裏焚人”,斥責烏方此舉坐實“新納粹主義”的身份。
“這張照片讓我毛骨悚然。”“1930年代的德國有一羣極端分子,他們也喜歡破壞書籍中的思想。”


哀嘆聲不斷,“積習難改。”

“歷史在重演…… 希特勒在地獄中微笑。”有人藉此嘲諷烏方:“我保證,我們不是法西斯主義者!”


對於那些支持焚書的人,有網民更是異常憤怒地回懟道:“這裏有很多被宣傳傻了的文盲。你們所有人都應該多讀讀真正的書,而不是慶祝‘新納粹’焚書。”

“如果你支持焚書,那麼納粹和現在的右翼也支持。如果你認為俄羅斯是共產主義國家,你應該讀讀這些,而不是燒掉它們。”

“‘燒書通常是糟糕的行為,但這次我支持’,主導這些評論的人羣讓我更容易理解納粹是如何上台的了。”

對於有人稱“比燒書更糟糕的行為是‘入侵’其他國家”時,犀利網民來了一發靈魂質問:“那為什麼烏克蘭花了8年時間在頓涅茨克和盧甘斯克做這件事呢?”
2014年4月,烏克蘭頓巴斯地區(主要為頓涅茨克與盧甘斯克)爆發烏政府軍和民間武裝間的大規模衝突,至今已導致1.4萬人死亡,約200萬人逃離當地。

如今,俄烏衝突已經進入第十三天,烏克蘭軍隊及民間湧動的“新納粹”極端思想越加顯露。
2月28日,烏克蘭國民衞隊(NGU)在社交媒體發佈消息説,“‘亞速營’的戰士們已經給子彈上塗抹好了豬油,將用來對付車臣的野蠻人們。”
伊斯蘭教是車臣的主要宗教,這則推文也被視為充滿種族主義,一經發布全球譁然。多國民眾紛紛批判該組織的“新納粹”主義立場。迫於壓力,烏克蘭國民衞隊在3月2日刪除了這篇推文。

而最近,美媒PBS新聞時刻為了凸顯烏克蘭民眾的“英勇抵抗”,視頻連線烏克蘭東北部城市科諾託普的市長阿提姆,試圖將他宣傳為抵禦俄軍的“英雄”。不過,盡然這位市長的背景畫面被刻意模糊,網民還是一眼看穿,他背後竟然掛着已故烏克蘭納粹頭目斯捷潘·班傑拉的肖像。
而早在2015年,以色列《耶路撒冷郵報》就稱這位來自烏克蘭極端民族主義政黨斯沃博達的阿提姆,是一名不折不扣的“新納粹”。

左為阿提姆,右為斯捷潘·班傑拉。採訪視頻截圖
看破了這些人的“真面目”後,對於“新納粹”的抨擊聲浪也甚囂塵上,如今也有美國媒體終於正視烏克蘭的“納粹問題”。
5日,NBC罕見發文呼籲美國國內重視烏克蘭的納粹問題,稱即使普京所説的“去納粹化”是藉口,但烏克蘭確實存在“納粹問題”。在一邊倒向烏克蘭的英文報道里,NBC的這篇報道也算是一股“清流”了。

本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。