被問“從演員改行當總統後悔嗎”，澤連斯基：一點都不

【文/觀察者網 鞠峯】

4月28日，《時代》週刊發佈旗下資深通訊記者西蒙·舒斯特（Simon Shuster）對烏克蘭總統澤連斯基的專訪。

彷彿命運精密的安排，上一次兩人的對談發生在3年前。當時，澤連斯基正以一個準備進軍政壇的演員身份接受了舒斯特的採訪。現在，澤連斯基搖身一變，成為一國總統，還每每披掛着戰爭的塵埃，在社交媒體、各大國際場合拋頭露面，為國運呼喊。這兩天，他還受邀參加G20峯會。

因此舒斯特把兩人的記憶拉回3年前，直截了當問道：“從演員變成總統，你後悔嗎？”這在澤連斯基一個多月以來接受的密集採訪中很罕見。

《時代》 澤連斯基專訪

“我想起了3年前我們的對話，那是你的喜劇在基輔的首演，”舒斯特帶着這位戰時總統回憶道，“那時你的生活一片大好，整個劇團、你所有的朋友都在身邊。當時我就問你：你怎麼會想要從政的呢？”

“我記得那次對話，”澤連斯基説。

“當然了，那時我們誰也不知道會有一場全面戰爭。但是回頭看的話，你會懷疑那個決定嗎？你後悔嗎？”

澤連斯基堅稱：“我當然不後悔，一點也不，一秒都不。我甚至不想這個事情。相反，有時候我覺得這（從政的決定）很對，簡直太對了。”

採訪發生在4月19日，澤連斯基剛剛宣佈頓巴斯大戰打響。他判斷，“這將是一個決定性的時刻，一個轉折點。”

被問到戰爭焦點馬裏烏波爾亞速鋼鐵廠，澤連斯基稱自己經常和被圍困的戰士聯繫。

“我們差不多每天都聯繫，其中一個人和我打電話，我昨天還是前天還和他們打電話來着。有時是電話，有時他們發短信，”澤連斯基説。

“直接給你發短信？”舒斯特確認。

澤連斯基回應：“是的，直接發短信給我。有時他們遇到問題，很艱難的處境。但他們是堅強的人，我們的許多戰士犧牲了，還有上百名傷員需要轉運。”

澤連斯基稱，烏克蘭想為了傷員與俄羅斯做交易，但俄方的行為是儘可能“侮辱一個人，讓他們（烏軍）餓死。”澤連斯基承諾正在努力解決馬裏烏波爾的問題，因為那裏“還有被圍困、受傷和死亡的平民”。

馬裏烏波爾亞速鋼鐵廠（Azovstal）俯瞰圖，圖自推特

但之後發生的事情眾人皆知了。澤連斯基政府不僅無視了俄方的最後通牒，並且在一個星期的時間內都沒有和俄方談攏。4月25日，俄宣佈停止在亞速鋼鐵廠作戰，然而當天烏克蘭方面表示，當天沒有與俄方就開通亞速鋼鐵廠人道主義通道問題達成一致，俄方此前多次破壞人道主義走廊，因此不會撤退。

在採訪中，澤連斯基吐露了很多此前從未説過的“內心活動”。舒斯特讓他回憶2月24日，戰爭爆發的第一天。

“第一天對每個烏克蘭人都是很難的。但你知道這是戰爭，他們正在看着，你是一個象徵，你必須拿出一國元首該有的樣子。所以我當然記得那晚的爆炸，還有孩子，”澤連斯基動情地説。

“什麼孩子？”舒斯特問。

澤連斯基説，“我的孩子。我把他們叫醒，當時很吵，有爆炸聲等等。我去了辦公室，差不多所有人都到了，我們開始快速反應。”

“所以當時你的家人和你在一起？”

“是的，我們是人，都有家人。有時我們沒有多少思考的時間就要做決定，”澤連斯基説。

澤連斯基、連同對他的專訪和深度報道，都會出現在下期《時代》週刊的封面。這部由哈登和亨利·魯斯創辦的雜誌已經走過百年，卻仍然個性鮮明。它從一開始便以大膽、生動的小説體寫法吸引了一大批讀者，也時常因此與事實全貌越走越遠。

圖自時代下期預告

採訪快要結束時，舒斯特問這位總統，“自從戰爭爆發後，你變了嗎？”

澤連斯基輕描淡寫地説，“我變老了。”

“你喪失幽默感了嗎？”記者問這位前喜劇演員。

“當然沒有！這是不可能的，絕對不可能。（幽默感）是一種生存方式，否則的話，身邊的人會鬱鬱寡歡的，這對打勝仗可沒有幫助。你必須保持勝利的心情，不管這有多難，”澤連斯基堅稱。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。