迪士尼真人版《匹諾曹》預告片段釋出,“藍仙女”膚色和光頭造型引熱議
严珊珊.
(觀察者網訊)據美媒5月30日報道,迪士尼真人電影《木偶奇遇記》(Pinocchio,又譯“匹諾曹”)將於當地時間5月31日公開首段完整預告,在30日釋出的先導片中,尼日利亞裔英國女演員辛西婭·艾莉佛(Cynthia Erivo)飾演的“藍仙女(The Blue Fairy)”光頭造型第一次曝光。
由於這版仙女與1940年迪士尼動畫版中金髮碧眼、膚色較淺的“藍仙女”形象大相徑庭,也沒有原著中的碧發,因此在社交平台引發熱議。有外國網民吐槽稱“伏地魔串戲了”。

當地時間5月30日,ABC(美國廣播公司)旗下娛樂資訊媒體“OnTheRedCarpet”在推特放出了真人版《木偶奇遇記》預告節選,配文以動畫片經典配樂《當你向星星許願》的歌詞開頭,宣佈第一段完整預告將於當地時間5月31日登錄ABC旗下節目《早安美國》。
真人版電影改編自意大利作家卡洛·科洛迪的童話小説《木偶奇遇記》和1940年迪士尼製作的同名動畫片,描繪了一個小木偶的故事,小木偶被造他的木匠蓋比特取名為“匹諾曹”,之後被善良的“藍仙女”賦予了新生命。動畫片中,小木偶被告知若能表現出勇敢、誠實等品質,他就能成為一個真正的男孩,而一説謊,小木偶的鼻子就會變長。
近年來執迷於翻拍動畫片的迪士尼這次請了《阿甘正傳》導演羅伯特·澤米吉斯執導《木偶奇遇記》,本片中他將與湯姆·漢克斯繼《阿甘正傳》《荒島餘生》《極地特快》後第四次合作。該片今年9月將在迪士尼流媒體Disney+上線。
30秒的預告節選中,湯姆·漢克斯扮演的老木匠蓋比特出鏡。

另一位揭開神秘面紗的是原版動畫中集美麗善良智慧於一身的“藍仙女”,英國女演員辛西婭·艾莉佛以光頭造型亮相,身着“藍仙女”標誌的閃閃發光的藍色裙子、揮舞着仙女棒。

今年35歲的艾利佛主演過傳記電影《哈麗特》,入圍過金球獎和奧斯卡金像獎最佳女主角,曾憑藉音樂劇《紫色》拿下託尼獎最佳音樂劇女主角獎和日間時段艾美獎最佳音樂表演獎。
艾莉佛父母皆為尼日利亞裔。去年3月,《好萊塢記者報》報道了艾莉佛在迪士尼真人版《木偶奇遇記》中飾演“藍仙女”的消息,她成為了第一個出演該角色的黑人女演員。

如今片中造型一公佈,外國網民坐不住了。
“我不想從那個仙女那裏得到任何東西,我轉身就跑。”

“為什麼這個仙女是光頭?”


“藍仙女現在是黑人女性了?我放棄!”

更損的評價是:“伏地魔跑去兼職了?”

在科洛迪的原著中,這一角色被描繪為“碧發仙女”。
到了製作1940年的動畫電影時,華特·迪士尼提出“藍仙女”要給觀眾一種“可愛的感覺”,是一個“迷人的女孩”,動畫片裏的“藍仙女”最後被設計成穿着閃閃發光的藍裙子、頭髮呈金色、膚色較淺。

在世界各地的迪士尼主題樂園裏,真人扮演的藍仙女多與1940年動畫版造型相仿。

在2000年出品的、改編自《木偶奇遇記》的美國電視音樂劇《蓋比特》中,美國女演員茱莉亞·路易斯-德瑞弗斯((Julia Louis-Dreyfus)塑造的“藍仙女”也成為熒屏經典形象。

本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。