美國5月通脹刷新40年來新高，拜登甩鍋：普京對食品和天然氣徵税造成了物價上漲
熊超然
【文/觀察者網 熊超然】美國5月通貨膨脹數據再度刷新40年來新高，消費者價格指數（CPI）同比漲幅已連續3個月超8%。今年年底的中期選舉日益臨近，美國總統拜登面對經濟困局，仍在“甩鍋”。
據今日俄羅斯（RT）當地時間6月10日報道，在最新通脹數據出爐後，拜登當天在洛杉磯港就國內經濟問題對碼頭工人發表講話，聲稱俄羅斯總統普京必須為當前美國創紀錄的天然氣價格和40年來最高的通脹局面負責。
面對如今慘淡的民調，拜登堅稱自己的政府正試圖控制失控的成本問題，他為自己任期內的經濟表現辯護，吹噓其政府為緩解供應鏈緊張做了許多努力。此外，他還指責國內石油巨頭，並呼籲國會打擊航運企業，認定是這些公司在新冠疫情期間不公平地抬高了物價。
今日俄羅斯報道截圖
據報道，拜登當天在講話中表示，由於人們從未見過像普京這樣對食品和天然氣產品徵税，因此當前食品和天然氣價格飆漲。
“今天的通脹報告證實了美國人已經知曉的事情，那就是普京造成的物價上漲，給美國帶來了沉重的打擊。”拜登稱，美國能源和食品價格佔5月以來月度價格漲幅的一半，但他隨後“找補”稱，過去兩個月，經濟學家所稱的“核心通脹”（不包括能源和食品等波動性商品）已然緩和。
拜登説：“我正在盡我所能削弱普京造成的物價上漲，降低天然氣和食品成本。我領導着全世界協調出了史上最大的一次全球石油儲備釋放，2.4億桶，目的就是為了增加供應量，防止油價進一步上漲。”
值得一提的是，將通脹難題歸咎於普京，似乎已成為拜登每月一次的慣例。今年3月，美國2月的CPI數據公佈，同比增長7.9%，當時也創下40年以來的新高。
當地時間3月10日，拜登發佈聲明，將國內高通脹歸咎於“普京漲價”（Putin’s price hike）。而同一天，普京則表示，美國的高油價和高通脹率源於他們自身錯誤，俄石油對美國市場的供應不超過3%，美國政府“再次欺騙自己的民眾”。
拜登在洛杉磯港發表講話 圖自美媒
除了將矛頭對準普京之外，拜登還將矛頭指向了美國最大的石油公司埃克森美孚（ExxonMobil）。“你們為什麼不告訴大家埃克森美孚今年的利潤是多少？埃克森美孚今年賺的錢比上帝還要多。”
彭博社稱，埃克森美孚公司今年的利潤預計將翻一番，達到430億美元。這將是該公司自有記錄以來第二好的盈利表現。與此同時，美國民眾正在為這些利潤買單。據美國汽車協會（AAA）6月10日的數據，美國普通汽油平均價格漲至每加侖4.99美元（約合8.83元每升）。
接着，拜登指責美國石油巨頭明明賺了那麼多錢，卻不繼續開採緩解能源壓力。他稱，美國政府已經發放了9000多個鑽探許可證，但是這些石油公司沒有鑽探。
“為什麼他們不鑽探？原因是他們不鑽井可以掙到更多的錢，如今油價正在大幅上漲。還有一個原因是他們正在大量回購自家的股票，不願進行新的投資……埃克森美孚，開始投資、開始納税，謝謝。”
拜登在講話中，還呼籲國會通過税制改革，向美國富人及大企業徵更多的税，以緩解通脹壓力。他稱，高通脹對美國家庭來説是一個挑戰，普遍的物價上漲已經對美國造成了打擊。
就在拜登發表這番講話的幾小時前，美國勞工部當天公佈數據稱，5月美國CPI環比上漲1%，同比上漲8.6%，美國CPI同比漲幅再創1981年12月以來最大值。至此，美國CPI月同比漲幅已連續3個月超8%。而截至5月，美國食品指數上漲了10.1%，這更是自1981年以來漲幅首次飆升到兩位數。
美國通貨膨脹達到40年來的最高水平 圖自《華盛頓郵報》
美國廣播公司（ABC）上週末公佈的一項民調數據顯示，約有71%的美國人不認同拜登對於通脹的處理方式。此外，調查還發現，通脹和經濟問題在選民認為的“極其重要議題”中排名最靠前，且大多數選民認為，通脹是“最為重要的單一議題”。
美聯社6月9日也稱，隨着今年年底中期選舉的到來，共和黨人也正在這一問題上抨擊民主黨人以及拜登政府。在中期選舉之前，拜登試圖展示自己正在盡最大努力遏制40年來最嚴重的通脹，因為民主黨人很有可能在中期選舉後失去他們在國會的“微弱多數”優勢。
據路透社報道，拜登在洛杉磯港的講話中，除了點名普京和石油巨頭，還指責了美國主要的航運公司，稱他們通過漲價已經賺了約1900億美元，一年之內利潤翻了7倍，“這些情況讓我感到憤怒”。拜登希望國會本月能通過一項法案來削減高企的運輸成本。
然而，雖然拜登試圖把高通脹歸咎於大企業，但美國財政部長耶倫卻不這麼看。
《紐約時報》6月9日稱，耶倫否認“大企業的貪婪”是導致美國物價上漲的原因。她表示，美國大企業的利潤率確實在上升，但“供需問題”才是美國通貨膨脹惡化的原因。
她還提議，美國可以考慮為更多移民打開通道以緩解勞動力短缺，從而遏制物價上漲。“移民人數一直很低……當然，增加勞動力供應將是緩解勞動力市場緊張的一種方式。”
本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。