猴痘一詞涉嫌“歧視和污名化”，世衞考慮更名

（觀察者網訊）因涉嫌“歧視性和污名化”，世界衞生組織（WHO）正在考慮更改猴痘的正式名稱。

據彭博社6月14日報道，上週，30多名國際醫學專家發表聯名信稱，猴痘一詞涉嫌“歧視和污名化”，“迫切”需要重新命名。一位世衞組織發言人回應説，正在就更合適的名稱諮詢專家。

彭博社報道截圖

當地時間6月10日，來自尼日利亞、剛果、美國、瑞士、英國等地的約30名醫學專家聯名發表了一封公開信，呼籲更改猴痘的正式名稱。

“在當前全球疫情暴發的背景下，繼續提及並將這種病毒命名為一種有關非洲的病毒不僅不準確，而且具有歧視性和污名化。這方面最明顯的表現是，全球主流媒體使用非洲患者的照片來描繪猴痘病變。”科學家在網上的一封聯名信中説。

聯名信中指出，猴痘在一些非洲國家中流行，但在2022年猴痘暴發之前，非洲幾乎所有的猴痘病例主要與動物傳播有關，很少有持續人傳人的報道。

聯名信進一步表示，儘管此輪全球猴痘疫情的起源仍然未知，但越來越多的證據表明，跨大陸、隱秘的人際傳播持續時間更長，超出此前認知。然而，媒體和許多科學家仍將當前的全球疫情與非洲、西非或尼日利亞聯繫起來。此外，還對猴痘毒株使用地理標籤，特別是提到2022年的暴發屬於“西非”或“西非”分支。

“因此，我們認為中立、非歧視和非污名化的命名將更適合全球衞生界。”聯名信呼籲稱。

醫學專家聯名信：迫切需要一種非歧視性和非污名化的猴痘病毒命名法

此前，5月底，非洲外國記者協會（Foreign Press Association of Africa）發出抗議，要求西方媒體停止在相關報道中使用黑人照片。

“與任何其他疾病一樣，它可以發生在世界任何地區並折磨任何人，不分種族或民族。”該組織發表聲明稱： “因此，我們認為任何種族或膚色都不應該成為這種疾病的代表。”

此後，科學家也提出，目前疫情中病人所呈現的病變，在許多情況下，與歷史上在非洲記錄的病變截然不同。猴痘雖然在多種哺乳動物中發現，但實際動物來源仍然未知。

彭博社稱，該提議也與此前新冠的命名相似，當時疫情暴發後，世衞組織採取行動，將其重新命名“SARS-CoV-2”，以避免對特定地區的污名化。

對此，一位世衞組織發言人回應説，世衞組織正在就更合適的名稱諮詢猴痘所在的正痘病毒屬（orthopoxviruses）方面的專家。

這位世衞組織發言人在一封電子郵件中表示，疾病的命名“應該以儘量減少負面影響為目標，並避免對任何文化、社會、國家、地區、專業或種族羣體造成冒犯”。

目前猴痘疫情形勢依舊嚴峻，據世衞組織提供的數據，截至6月8日，猴痘已傳播至28個國家，感染病例達1285例。感染者大多分佈於歐洲（1112例），其次為美洲區域（153例）、東地中海區域（14例）和西太平洋區域（6例）。

世衞組織和其他機構的科學家指出，在該病毒傳播到非洲以外的國家之前，國際社會對這一疾病幾乎沒有關注。30多名科學家發表的聯名信中説，每一例猴痘病例“都應該像現在歐洲和北美一樣，受到同樣的關注”。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。