日本廉航“ZipAir”刪除客機尾翼的“Z”字標識

（觀察者網訊）受俄烏衝突帶來的輿論影響，日本一航司日前宣佈修改其客機垂直尾翼上的“Z”字標識，以免被外界誤會其“支持俄羅斯”。

據日本NHK6月15日消息稱，日本航空旗下廉航“Zip Air”當天宣佈對飛機上的垂直尾翼進行重新設計，塗抹代表公司名稱首字母的“Z”字標識，並於本月18日起臨時啓用黑白綠三種間隔的幾何圖案設計，之後還會再次進行設計並實裝。

該航司解釋稱，使用“Z”字符號在不進行解釋的情況下，很容易讓外界聯想到俄軍正在使用的勝利符號“Z”，從而引起“航司可能支持俄羅斯”等不必要的誤會。

目前，根據網傳視頻顯示，臨時設計的三色條紋圖案已經實裝。

自今年2月俄對烏克蘭展開特別軍事行動後，外界發現俄軍的坦克、軍車乃至通信衞星等軍事設備上經常被噴塗上醒目的“Z”字和“V”字圖標，俄羅斯國防部則解釋稱，Z代表“為了勝利”，來自俄語за победу（勝利）的首字母發音，同英文中的“V”意思一樣，“V”代表“真理就是力量”和“任務必將完成”。

但就是日常使用這樣兩個字母，在西方一些人看來卻與支持俄軍劃等號，並掀起一場封殺“Z”字的運動。包括，俄羅斯運動員穿帶“Z”字服裝會被調查，蘇黎世保險公司暫停使用“Z”字商標，三星刪除產品“Galaxy Z Fold3 5G”和“Galaxy Z Flip3 5G”中的“Z”，德國兩州、拉脱維亞甚至烏克蘭全國都禁止在公共場合展示字母“Z”和“V”等。