烏克蘭電影人抵制俄羅斯影片入圍電影節，主辦方：同情，但不同意

（觀察者網訊）中東歐地區頗具影響力的電影節特蘭西瓦尼亞國際電影節（Transilvania Film Festival）正在舉行，但烏克蘭電影人卻心有不滿。

據美國文娛雜誌《Variety》網站21日報道，一些烏克蘭電影人日前聯合發佈了一份聲明，公開抵制俄羅斯影片入圍特蘭西瓦尼亞國際電影節主競賽單元。他們指責電影節的決定造成了“文化和解的錯覺”，並聲稱“藝術不存在於政治之外”。

不過，特蘭西瓦尼亞國際電影節方面並未理會這一抗議。該電影節的主席、藝術總監等人在接受《Variety》採訪時表示，他們同情烏克蘭電影人的立場，但堅持在電影節上安排俄羅斯電影的決定。

美媒《Variety》報道截圖

特蘭西瓦尼亞國際電影節創立於2002年，是東歐國家羅馬尼亞第一個也是最大的國際電影節，被評為國際B類電影節，目前已成為中東歐地區影響最大的國際電影節之一。2012年，這一電影節首次舉行“聚焦中國”活動，展映了《唐山大地震》《趙氏孤兒》《新少林寺》《狄仁傑之通天帝國》《山楂樹之戀》和《鋼的琴》6部中國電影。

今年6月17日，特蘭西瓦尼亞國際電影節在羅馬尼亞中部城市克盧日-納波卡市拉開序幕，在為期十天的電影節中（26日結束），將有近200部長片和短片放映。

有趣的是，在本屆電影節的主競賽單元，由烏克蘭導演德米特羅·蘇霍伊基-索布楚克（Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk）執導的《帕姆菲爾》（Pamfir），和俄羅斯導演拉多·克瓦塔尼亞（Lado Kvataniya）執導的《死刑》（the Execution），將與其他10部電影共同角逐特蘭西瓦尼亞獎。

電影《死刑》海報

然而，20日，《帕姆菲爾》的臉書賬號發佈了一份聲明，公開反對俄羅斯導演克瓦塔尼亞的《死刑》入圍電影節主競賽單元。

據《Variety》報道，簽署這份聲明的人包括《帕姆菲爾》的導演索布楚克、《帕姆菲爾》的2名製片人和2名聯合制片人，以及執導了《犀牛》（Rhino）的烏克蘭導演奧列格·先佐夫（Oleg Sentsov）和《犀牛》的製片人丹尼斯·伊萬諾夫（Denis Ivanov）。除了烏克蘭電影人外，烏克蘭樂隊DakhaBrakha的成員也簽署了這份抗議聲明，該樂隊將在本週的電影節上表演。

據報道，這些人在聲明中稱，《死刑》這部電影是在俄羅斯電影基金（Russian Film Fund）和Kinoprime基金的支持下製作的，前者是俄羅斯政府支持的基金會，後者則由俄羅斯寡頭羅曼·阿布拉莫維奇（Roman Abramovich）資助，而阿布拉莫維奇已被英國和歐洲其他國家制裁。

因此，這些烏克蘭電影人聲稱，《死刑》與俄羅斯政府有着密切的聯繫，得到了俄政府的支持，應被視為“俄羅斯製作和發行的文化產品”。而特蘭西瓦尼亞國際電影節允許《死刑》入圍主競賽單元，造成了“文化和解的錯覺”。

除了指責電影節的決定，他們還堅稱“藝術不存在於政治之外”，不僅再次呼籲抵制俄羅斯電影，還要求文化機構暫停與俄羅斯政府有關的任何合作。

另外，《犀牛》製片人伊萬諾夫還在21日繼續施壓。他稱電影節對俄羅斯的立場令人失望，還稱《犀牛》導演先佐夫之所以不能來到電影節現場，是因為他正在戰場上跟俄羅斯打仗。他還繼續把《死刑》這部電影批為“俄羅斯資助的電影”，聲稱電影節放映《死刑》就是在為“俄羅斯的血腥政治打開大門”。

實際上，比起允許“俄羅斯資助的電影”入圍主競賽單元，特蘭西瓦尼亞國際電影節在支持烏克蘭方面做的更多。據報道，本屆電影節為烏克蘭公民免費提供許多電影，還舉辦一系列慶祝烏克蘭美食和音樂的文化活動。另外，電影節還舉辦先佐夫《犀牛》的慈善放映活動，所有資金都將捐給烏克蘭電影人。

不過，對於烏克蘭電影人的這次抵制活動，特蘭西瓦尼亞國際電影節方面卻並未買賬。

據《Variety》稱，電影節主席圖多爾·吉爾居（Tudor Giurgiu）、藝術總監米哈伊·奇裏洛夫（Mihai Chirilov）和電影節經理克里斯蒂安·霍迪拉（Cristian Hordilă）在接受該雜誌採訪時表示，他們同情烏克蘭電影製作人的立場，但堅持在今年的電影節上安排俄羅斯電影的決定。

“正如國際電影界已經聲明的那樣，不要僅僅因為國籍而直接仇恨個人，這很重要。”

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。