“美國的‘中國通’越來越匱乏”

【文 觀察者網/李澤西】

8月1日，《南華早報》發表題為“對於美國的下一代中國專家來説，挑戰不僅僅是語言和國家准入問題”的文章，指出當前希望瞭解中國的美國人主要面臨兩層阻礙：美國學術政治化和疫情因素。

《南華早報》報道截圖

受《南華早報》採訪時，密歇根大學中國研究中心主任瑪麗·加拉格爾（Mary Gallagher）認為，學生們可能考慮到“政治敏感性”而決定不進行中國相關研究。她稱“現在專研中國對於學生來説風險很大”。她還説，許多研究中國的學者被迫依賴線上信源，但是線上信源的質量不如傳統信源，不利於互相理解。

維拉諾瓦大學政治學教授德博拉·塞利格森（Deborah Seligsohn）認為，特朗普政府期間不斷升級國家安全審查要求，增加了許多學者對於自己中國關係的顧慮。

美國今年2月才終止了2018年施行的“中國行動計劃”，要求94個地區司法部門每年至少提出一至兩起針對中國的訴訟，以防止中國“從美國竊取信息”。該計劃施行期間導致了一系列針對學術界人士的訴訟，引發了美國亞裔族羣以及學術界的極大不滿。負責國家安全的助理司法部長馬修·奧爾森（Matthew Olsen）承認該計劃是錯誤的，不僅助長了歧視，同時也損害了美國在吸引尖端人才和推動科技進步方面的利益。

文章還指出，對於大部分美國人來説，研究中國首先面臨的一個挑戰是語言不通。據美國現代語言學會（MLA）2019年公佈的高等教育機構非英語課程報名數據，學習非英語語言課程的人中僅約3.7%（5.3萬人）選擇中文。

MLA報告數據

賓西法利亞大學中國研究專業的畢業生，22歲的帕特里克·貝勒（Patrick Beyrer）符合開展以中國為重點的職業生涯的所有條件：語言技能、先前在中國大陸的生活經驗以及熱情。這意味着他比絕大多數美國人的起點都高。然而，即便如此，他也因疫情因素而無法獲取留學中國以進一步深造的簽證。

“德國馬歇爾基金會”亞洲計劃主任葛來儀（Bonnie Glaser）認為，如若不能儘快恢復線下溝通，許多年輕人若想要研究中國將“缺乏親自體驗中國的經歷，可能會導致其理解和解釋中國及其政策的能力減弱”。

其他受《南華早報》採訪的專家認為，除了疫情因素，工作機會的減少也使得更少的美國人願意前往中國發展。他們指出，這個情況對於年輕美國人影響更大，因為資深“中國通”可以在美國線上與中國國內人士保持聯繫，但是年輕美國人卻沒有辦法從中國境外建立關係網。