佩洛西竄訪台灣，中國駐新加坡大使發聲

8月12日，中國駐新加坡大使館臉書賬號發佈英文視頻稱，最近很多新加坡朋友都在討論佩洛西竄訪台灣的事情，對此，孫海燕大使向他們發表了看法。全文翻譯如下：

最近，你可能很擔心持續發酵的美國眾議院院長南希·佩洛西竄訪中國台灣地區事件。我確信你知道，這次訪問不僅違反了美國自己官方宣佈遵守的“一箇中國”原則，嚴重侵犯中國主權，也威脅到整個地區的穩定。

文內圖片均截自中國駐新加坡大使館臉書視頻

我們都非常清楚，一些美國政客和台灣分裂分子，是這些麻煩的製造者。他們這些行為完全出於自私自利的算計，企圖提升自己的政治地位和影響。毫無疑問，中國不會對這種無端侵犯我國主權的挑釁坐視不管，會做出必要的反應；毫無疑問，本地區國家也不會任由這些政客的私人政治議程威脅地區穩定，會明確發聲反對。

本週，我有幸應邀參加了新加坡的國慶慶典。坐在濱海灣浮動舞台上，觀看着熱烈的慶祝活動，我被新加坡人的愛國主義精神深深打動。你們如此深愛自己的國家，如此珍惜和平，如此渴望更光明的未來。

在那一刻，我覺得自己就像你們中的一員！我與你們感同身受，因為中國人以及本地區人民，也都是如此的愛國、愛和平、追求美好的未來。正如新加坡國慶的主題曲所唱的那樣，“團結起來更強大”。是的，我們大家都真心地希望團結起來共同變強，因為本地區是我們的共同家園，本地區的穩定發展是我們的共同利益所在。

當前我們面臨着不少共同的挑戰：加強區域供應鏈，加快經濟復甦，深化區域合作，提升民生水平，建設一個更光明的未來…….

對於美國這樣的域外力量，如果他們是懷着善意參與合作，我們當然歡迎；如果他們企圖來這裏製造另一場危機，那麼我們有充分的權利堅決拒絕。他們的侵略已經給世界上這麼多的地區造成了戰爭和饑荒。讓我們一起向那些麻煩製造者們發聲：不！不！不要來這裏！不要來破壞我們的共同家園！