被投訴“色情暴力”,美國一學區下架審查《聖經》《安妮日記》等書籍
张照栋32号星期八
(觀察者網訊)據美媒《紐約郵報》當地時間8月17日報道,美國得州凱勒市一學區近日宣佈,包括《聖經》《安妮日記》在內的40本圖書將從學校圖書館內下架並審查。這些書籍此前遭到學生家長和社區成員的投訴,他們認為這些書中存在性、暴力等露骨內容,不適合學生閲讀。

報道截圖
報道稱,凱勒獨立學區(Keller ISD)16日給學區內的各校校長髮了一封電子郵件,下令暫時下架去年受到質疑投訴的所有圖書,學校圖書管理員和工作人員要對所有下架圖書進行審查。
凱勒獨立學區課程主任詹妮弗·普賴斯(Jennifer Price)在郵件中要求,此項工作必須在16日當天完成。
根據凱勒獨立學區官網給出的清單,此次被波及的書籍共40本,包括所有版本的《聖經》、插圖版《安妮日記》、《走出黑暗》(Out of Darkness)、《女孩是由什麼組成的》《性別酷兒(Gender Queer)》等。
《達拉斯晨報》報道稱,去年11月,學校圖書館納入《聖經》的做法首次受到學生家長質疑,一位家長抱怨稱,《聖經》中包含“不恰當內容,包括:性內容、包括強姦在內的暴力、謀殺、人祭、厭女症、恐同症、歧視以及其他不恰當內容。”不過,這個家長後來撤回了自己的投訴。
今年2月,《聖經》再度受到家長們的投訴。一位家長指責《聖經》是“一張包含奴隸制、亂倫、驢和女人之間的性行為、厭女症、謀殺、戀童癖的地圖。只要你能説出名字的(罪行),它裏面都有。”
另一位投訴家長則批評道:“宗教不屬於公立學校,《聖經》裏描寫了多種性行為和暴力。”
《安妮日記》則是流傳最廣的有關猶太人大屠殺的著作之一,是德籍猶太女孩安妮·弗蘭克寫的日記。她日記中吐露了與母親不斷髮生衝突的困惑以及對性的好奇,並且記錄了自己為躲避德國納粹而藏身密室長達25個月的生活。
這本書此次也被凱勒獨立學區下架,有家長向學區官員投訴稱,學生應該在成年人的陪同下閲讀《安妮日記》。

《安妮日記》(左)、《聖經》(右)
還有一些被下架審查的書籍則是包含關於同性戀和跨性別者的內容,比如《性別酷兒》《我是爵士》《所有男孩都不憂鬱(All Boys Aren’t Blue)》等;被下架的另一本書《走出黑暗》,則講述了一個墨西哥裔美國女孩和一個非洲裔美國男孩之間的愛情悲劇。
《達拉斯晨報》稱,凱勒獨立學區充斥着對“不當書籍”的投訴。去年年底,得州教育局對凱勒獨立學區展開調查,他們擔心該學區圖書館向學生展示一些明顯帶有色情內容的書籍。
此後,該學區學生家長、社區成員和工作人員組成了一個圖書挑戰委員會,專門審查那些存在爭議的書籍,並決定它們是否可以列入學校圖書館書架。據悉,該委員會討論得非常激烈,但委員會成員們都簽署了保密協議,不得透露討論內情。
在下令下架40本爭議書籍後,凱勒獨立學區委員會遭到學生家長、社會活動人士的多方批評。
“我一開始很崩潰,然後真的很生氣,”學生家長蘭尼·霍斯(Laney Hawes)説道,她有4個孩子在這個學區上學。她將凱勒獨立學區委員會稱為“極端基督教民族主義學區委員會”,指責他們侵犯了孩子們的憲法權利。
蘭尼·霍斯還專門提及被下架的《安妮日記》,她表示自己之前是圖書挑戰委員會成員,當時所有人都一致決定《安妮日記》應該留在學校書架上,“但現在這本書被下架了”。

凱勒獨立學區
美國非營利組織“自由表達與教育計劃”喬納森·弗裏德曼(Jonathan Friedman)批評道:“在新學年前夕將這些書從教室和圖書館中徹底移除的做法,是對學生享有的憲法第一修正案權利的極大侮辱。”他表示凱勒獨立學區委員會的成員們,似乎不想採取任何行動來阻止這件事發生。
凱勒獨立學區發言人布萊斯·尼曼(Bryce Nieman)表示,學區委員會近日通過了一項新政策,要求之前受到質疑投訴的每一本書都要經過重新審查。只有符合新政策的書評標準,這些書籍才能通過審查,回到圖書館。
《得克薩斯論壇報》的公共教育記者布萊恩·洛佩茲指出,凱勒獨立學區委員會成員今年5月進行了選舉,由當地保守派政治行動委員會捐款支持的三名候選人成功獲選,成為凱勒獨立學區委員會的新成員。
該學區委員會主席查爾斯·蘭德克利(Charles Randkley)17日回應爭議稱,下架爭議圖書的決定符合學區委員會新政策,這項新政策獲得了委員會7名成員的一致通過。“根據新政策,之前在舊政策下受到挑戰的教學材料存在缺陷,會讓兒童接觸色情材料,(這些書籍)將被重新評估。”

凱勒獨立學區發佈聲明回應下架圖書爭議
值得一提的是,有關下架爭議圖書的鬥爭並不單單發生在凱勒獨立學區。
得州沃斯堡共和黨眾議員麥特·克勞斯(Matt Krause)此前開出一份清單,上面列出了800本書籍,他要求學區官員們審查這些書是否在學校圖書館、學校圖書館為這些書花了多少錢。
《達拉斯晨報》記者對克勞斯的這份清單進行了分析,發現清單所列的前100本書籍中,有97本是由女性、有色人種和LGBT作者所寫。
得州弗里斯科眾議員賈裏德·帕特森(Jared Patterson)也於15日要求弗里斯科獨立學區下架24本書籍。他稱這些書籍“露骨淫穢”,附近地區的學校已經將這些書籍下架。
《達拉斯晨報》評論道,“這(下架書籍)是保守派共和黨人煽動的全國鬥爭的一部分,這些鬥爭針對種族、性別和性取向等議題”。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。