印度海軍新軍旗去除殖民歷史痕跡，英國媒體吃味

（觀察者網訊）當地時間9月2日，印度迎來好事成雙：首艘國產航母“維克蘭特”號正式服役，總理莫迪還揭曉了“去英國殖民化”的印度海軍新版軍旗樣式，引發廣泛關注。

一些英國媒體對印度新軍旗的介紹大多粗略一提，唯獨《每日郵報》的畫風非常清奇，文章（2日）一開篇就無故扯上和這事八竿子打不着的俄烏衝突問題，把印度給“訓”了一通，毫無邏輯地數落起它與俄羅斯保持密切關係。

有網民對印度海軍軍旗“去殖民化”，英媒卻生硬強扯俄烏衝突批評印度的操作表示不解，“一個主權國家有權擁有任何他們想要的旗幟。”

莫迪為印度海軍的新版軍旗揭幕

美國“連線”雜誌網站稱，儘管已經獨立了75年，但印度軍隊依然延續着英國殖民時代的傳統。訪問印度海軍的英國海軍官員此前時常發現，他們的印度同行們不僅還在使用着殖民時代的“古典英語”，就連艦船上供應的食物飲品都滿是英國海軍的特色。

文中寫道，但如今，印度軍隊正在努力“洗刷”英國殖民留下的痕跡——去除海軍軍旗上的英國聖喬治十字符號。

據《印度快報》介紹，印度從1947年獨立後，仍沿用了英國海軍的軍旗。1950年印度共和國成立後，印度海軍軍旗繼續沿用了英國海軍的總體設計，白色旗面上的聖喬治十字部分與英國海軍軍旗相同，僅將左上角的米字旗更換為印度的三色國旗。此後，這面旗歷經多次修改，但最終保留聖喬治十字設計至今。

除了取消聖喬治十字設計，新款海軍軍旗加入了一個金邊藍底的八邊形徽標，內部印有印度海軍軍徽和梵文書寫的印度海軍格言“願水之主佑我吉祥”。

這個徽標的八邊形形狀也體現了“去殖民化”的要素，它源於印度古代馬拉塔帝國君主、印度“海軍之父”希瓦吉的八邊形印章，象徵着好運、永恆和正能量從各方湧來，也代表印度海軍擁有多向作戰和多維作戰的能力。

修改前/修改後

據“亞洲新聞網”（ANI News）等印度媒體報道，當地時間2日，印度總理莫迪在喀拉拉邦舉行的國產航母“維克蘭特”號服役儀式上，為印度海軍的新版軍旗揭幕。

他發表講話表示，馬拉塔帝國曾建成讓英國人畏懼的強大海軍，所以英國人過去想方設法破壞印度海洋實力的基礎。“此前被奴役的印記一直保留在海軍軍旗上，但馬拉塔帝國精神感召下的新軍旗將從今天起飄揚……粉碎被奴役的痕跡，卸下被奴役的重負。”

印度總理辦公室在一份聲明中也強調，這面新軍旗徹底放棄英國海軍色彩濃重的聖喬治十字設計，意味着“與殖民主義歷史告別”，並“與豐富的印度海洋遺產相得益彰”。

“維克蘭特”號航母的入列，使得印度成為繼美國、俄羅斯、英國、法國和中國之後，又一個可以自行設計和建造航母的國家，獲得各國媒體的廣泛關注。

不過對於同步公開的印度海軍新軍旗，這些外媒尤其是英國媒體，在報道中大多是一筆帶過，像BBC、《獨立報》等乾脆隻字不提。

而畫風最突兀的要數《每日郵報》，它雖然為此專門寫了一篇報道，但文章開篇剛介紹完印度改變軍旗是出於“去殖民化”的考慮，轉頭卻突然提起了和此事完全無關的俄烏衝突，並用幾乎佔去全文一半內容的篇幅，稱印度在此期間仍與俄羅斯關係密切而飽受詬病。

文中數落着，俄烏衝突期間，印度不僅在聯合國大會就暫停俄羅斯人權理事會成員資格的表決中棄權，如今還仍然是俄羅斯軍事裝備和自然資源的主要買家。

節選自《每日郵報》

《每日郵報》這篇報道的評論區中，有人看出文中言外之意，對文章強扯俄烏戰爭以內涵印度表示不解，“印度（之前）買了俄羅斯的設備，那又怎樣呢？（而且）一個國家想要自己的身份，並沒有什麼錯啊。”

“一個主權國家有權擁有任何他們想要的旗幟。”

也有人表示雖然對新改的印度軍旗有些欣賞無能，但理解他們換軍旗的原因。

與此同時，沉浸在首艘國產航母正式服役喜悦中的印度網民則是歡慶一片，《每日郵報》若是看了他們的發文，估計心裏會更堵得慌——印度首艘國產航母正式服役、海軍軍旗抹去英國殖民歷史痕跡，同一天（2日）印度又取代英國，成為了世界第五大經濟體。

據彭博社2日報道，根據國際貨幣組織（IMF）統計的GDP數據，印度早在2021年第四季度就在GDP上超過了英國。而在今年第一季度，印度的經濟優勢更是進一步擴大，校正後名義GDP達到8547億美元，而英國同期僅為8160億美元。

IFM預計，印度2022年全年GDP規模會繼續領先於英國，僅次於美國、中國、日本和德國。至2027年，印度的經濟體量將比英國高出20%。

印度網民高興壞了，起立！鼓掌！“對於印度和印度民眾來説，今天（2日）是多麼美好的一天！”

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。