奈飛熱劇《王冠》或因英女王去世而暫停拍攝，曾因對王室成員的刻畫引發爭議

【文/觀察者網 嚴珊珊】據英國《獨立報》9月9日報道，隨着英國女王伊麗莎白二世離世，聚焦其在位70載和英王室故事的Netflix熱門劇集《王冠》（The Crown）或將暫停拍攝。

《王冠》製作人兼編劇皮特·摩根（Peter Morgan）稱，該劇是給英女王的“一封情書”，他希望第六季“出於尊重會停止拍攝”（will stop filming out of respect），美媒Deadline稱，應是停拍一段時間。

六季《王冠》中，伊麗莎白二世的三位扮演者

當地時間9月8日，英國女王伊麗莎白二世在蘇格蘭巴爾莫勒爾城堡去世，享年96歲。

消息傳出後，不少外媒的注意力落在了那些受此事影響最大的人身上：英國王室成員、獲英女王長期贊助的組織，當然還有英美合拍劇《王冠》。

這部由Netflix發行，英國左岸影業和美國索尼影業聯合制作的歷史題材劇，自2016年第一季開播以來，就備受關注，連續四季橫掃北美頒獎季。第六季將是《王冠》系列的最終季，目前正在拍攝中，第五季計劃於今年11月在Netflix首播。

《王冠》第四季劇照（右）與王室舊照對比

據好萊塢媒體Deadline報道，得知英女王去世的消息後，當地時間9月8日，《王冠》製作人兼編劇、靠本劇拿下艾美獎劇情類最佳編劇獎的英國演員、編劇皮特·摩根稱，《王冠》是寫給伊麗莎白二世的“一封情書”，並稱自己目前沒有其他想説的，只有沉默和尊重，“我希望我們出於尊重會停止拍攝”。

皮特·摩根算是英王室題材文藝作品“專業户”，創作了海倫·米倫主演的電影《女王》（2006）及其主演的戲劇《女王召見》（The Audience，2013）的劇本，這兩部作品也是《王冠》的創作來源。

在皮特·摩根回應Deadline之後，Variety也援引摩根身邊的消息人士説法稱，《王冠》第六季可能停拍，但Netflix和左岸影業目前還未給出官方聲明。

Deadline稱，其實，《王冠》系列劇集剛開始製作時，Netflix就有了相關方案。2016年，《王冠》執行製片人兼第一季聯合導演史蒂芬·戴德利（Stephen Daldry）承諾，如果英國女王在該劇拍攝期間離世，出於“致敬和尊重”，該劇會暫停製作一段時間，“她（伊麗莎白二世）是一個全球性的人物，這是我們應該做的”。

《王冠》第五、六季中，伊梅爾達·斯湯頓（《哈利·波特》中“烏姆裏奇”扮演者）將出演伊麗莎白二世。此前，克萊爾·福伊（Claire Foy）在第一、二季中出演青年伊麗莎白二世，奧利維婭·科爾曼（Olivia Colman）在第三、四季中扮演中年伊麗莎白二世。

《王冠》第五季劇照，左起為“戴安娜王妃”（伊麗莎白·德比齊 飾），“伊麗莎白二世”（伊梅爾達·斯湯頓 飾）和“查爾斯王子”（多米尼克 · 韋斯特 飾）

《王冠》系列劇的熱度能持續走高，除了靠精緻考究的服化道和貼近原型的選角，很大程度上也因為故事就以英國女王在位經歷為主線，靠着對王室生活的刻畫引起觀眾的好奇，被外界視為“捅破了英王室的窗户紙”。

尤其是2020年11月開播的第四季，該季聚焦了戴安娜王妃和查爾斯王子的婚姻，並講述了撒切爾夫人的上台對英國王室和英國社會帶來的影響。開播後反響空前，“爛番茄”影評人評分達到95，劇中對查爾斯王子、卡米拉和菲利普親王形象的尖鋭刻畫引發各界討論。

《王冠》劇照（左，艾瑪·科林飾戴安娜王妃）與戴安娜王妃舊照對比

當時，英媒援引英國王室內部人士的説法稱，王室成員對《王冠》第四季“感到不滿”，王室成員的密友也在接受採訪時指責第四季“沒有考慮（王室）任何人的感受”，把查爾斯王子和卡米拉描繪得“非常不討喜”，“用好萊塢的預算在炒作”。

此外，該劇也因為展現歷史事件時的不準確性受到了一些批評。

據英國《衞報》2020年報道，在《王冠》第四季播出後，時任英國數字化、文化、媒體和體育大臣的奧利弗·道登（Oliver Dowden）曾稱，Netflix“應該非常清楚”這部劇是“虛構”的，他擔心沒有經歷過那些歷史事件的年輕觀眾可能會把劇本當成事實，希望Netflix能在片頭標明該劇是“虛構作品”。

另據美國《商業內幕網》2021年報道，英國電視製片人、戴安娜王妃生前好友傑米瑪·戈德史密斯（Jemima Goldsmith）辭去了《王冠》第五季的顧問一職，她稱，因為Netflix的劇集在講述戴安娜生命最後幾年的故事時沒有表現出“尊重或同情”。傑米瑪還稱，她參與了第五季故事的大綱和劇本創作，然而當她意識到這一季的創作方向時，她選擇退出，並要求刪除她此前提供的所有信息，署名也不要帶她。

不過，英國女王伊麗莎白二世在世時從未公開談論過《王冠》。在第一季中扮演伊麗莎白二世的克萊爾·福伊曾稱，自己不希望英女王看到這部劇後認為她“把一切誇大了”，“當你扮演一個真實的人時，你永遠不想變得殘忍”。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。