烏克蘭國家安全局稱:大橋在美麗地燃燒
刘骞等待
【文/觀察者網 劉騫】
克里米亞大橋爆炸案已造成3人死亡,俄羅斯方面指責烏克蘭應當為此次恐怖襲擊事件負責。烏克蘭方面則出言嘲諷,甚至暗示爆炸與烏方有關。
當地時間8日,爆炸案發生不久後,烏克蘭國家安全局(SBU)在推特上改編前人詩句稱,“大橋在美麗地燃燒”,“克里米亞的夜鶯遇見SBU”。《烏克蘭真理報》認為,這些句子除了嘲諷意味外,似乎還在暗示SBU是此次爆炸事件的幕後推手。

烏克蘭國家安全局(SBU)推特截圖
報道稱,烏克蘭國家安全局於爆炸之後在推特發文説,今天非常適合改編烏克蘭詩人塔拉斯·舍甫琴科(Taras Shevchenko)的詩句,並接着寫了兩句改編詩。
《基輔獨立報》將這兩句詩翻譯為:大橋在黎明中美麗地燃燒,一隻夜鶯在克里米亞遇見SBU。《紐約時報》將其翻譯為:黎明,大橋在美麗地燃燒,一隻克里米亞的夜鶯遇見SBU。
據《烏克蘭真理報》報道,這兩句“意義不明”的改編詩句似乎在暗示烏克蘭國家安全局(SBU)與克里米亞大橋爆炸案有關。
報道稱,早前有消息人士透露,克里米亞大橋爆炸案是SBU實施的一次特別行動。不過該機構目前沒有公開承認這點。SBU發言人稱,“我們不會對此評論”,他們將在“取得最後的勝利之後”再進行評論。
實際上,烏克蘭官員的嘲諷或暗示言論還不止於此。當地時間8日,烏克蘭總統辦公室主任顧問波多利亞克在推特上發文稱,克里米亞大橋事件只是一個“開始”。“所有非法的事物都必須被摧毀,所有被盜取的事物都必須歸還烏克蘭,所有被俄羅斯佔領的必將被驅逐”。

波多利亞克推特截圖
俄衞星通訊社對此解讀稱,這是烏克蘭總統辦公室顧問承認烏方對克里米亞大橋的恐怖襲擊負責。
對此,俄羅斯方面則就該爆炸事件猛烈批評基輔當局。據塔斯社報道,俄外交部發言人扎哈羅娃在社交媒體上發文稱,“基輔政權對破壞民用基礎設施的反應證明了其恐怖主義性質”。
報道稱,俄聯邦調查委員會表示,該機構已就爆炸事件立案調查,已經確定爆炸卡車的所有者是來自俄羅斯克拉斯諾達爾邊疆區的一名居民,調查行動也將在其居住地展開。
此外,俄羅斯總統普京已指示成立一個由副總理胡斯努林領導的政府委員會,儘快查明爆炸事件的原因並採取應對措施。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。