“中共正引領中國邁向世界領先”

【編譯/觀察者網 劉騫】

中國共產黨第二十次全國代表大會將於2022年10月16日在北京召開。這一時代盛會不僅讓國內的黨員羣眾滿心期待，而且也受到國外專家媒體的普遍關注。

當地時間10月5日，俄羅斯媒體“自由新聞網”發表了一篇題為《9600萬黨員的大會》的文章，其中盛讚中國在共產黨的領導下在經濟發展與增進人民福祉方面取得巨大成功，中國的世界影響力也不斷加強，幾乎在所有指標上都自信地邁向世界領先。

俄羅斯媒體“自由新聞網”報道截圖

這篇文章的作者米哈伊爾·莫羅佐夫是“自由新聞網”的專欄作家，之前發表了大量與中國相關的報道。他在開頭解釋了標題含義：中共二十大預計有來自全國各選舉單位的2296名代表出席會議。他們將代表全世界最強大的共產黨——它擁有超過9600萬名黨員。

文章回顧，過去十年黨和國家的事業取得歷史性成就、發生歷史性變革。十年來，絕對貧困問題得到歷史性的解決，經濟發展平衡性、協調性、可持續性明顯增強，反腐敗鬥爭取得壓倒性勝利並全面鞏固。

文章介紹，中國共產黨的全國代表大會每5年舉辦一次，對於中國和整個世界來説都是非常重大的事件。大會的議程被認為將決定中國在許多問題上的立場方針。

即將出席本次大會的有來自各地方的代表，少數民族的代表，經濟、科技、國防、政法、教育、宣傳、文化、衞生、體育等各個領域的代表。

本次大會是在世界歷史的轉折點召開。一段時間以來，世界經濟秩序的許多基礎遭到破壞。一個主要的兩難問題是如何與美國打交道，後者不僅繼續對華開展混合戰，還試圖干涉中國的內部事務。

2022年10月1日，在廣西柳州市融安縣長安廣場，當地幹部羣眾在此升國旗儀式慶祝國慶。

接着，作者列舉了中國過去10年所取得的經濟與扶貧成就。2013年至2021年，中國國內生產總值（GDP）年均增長6.6%，高於同期世界2.6%和發展中經濟體3.7%的平均增長水平；對世界經濟增長的平均貢獻率超過30%，居世界第一。

2021年，中國人均GDP已達到80976元人民幣。在現行貧困標準下，2013年至2020年，中國農村貧困人口累計減少近1億人，對全球消除貧困事業作出很大貢獻。

文章強調，中國的世界影響力也不斷增強。2021年，中國經濟總量佔世界經濟的比重達18.5%，比2012年提高7.2個百分點，居於世界第二位。

中國還在創新發展領域取得重要進展。根據世界知識產權組織的資料，在全球創新指數排名中，中國已由2012年的第34位躍升至2021年的第12位。

中國的對外貿易規模位居世界第一，2021年貨物和服務貿易總額超過6萬億美元。

文章最後稱讚道，在共產黨領導下的中國，一方面很好地維護了內部和平與穩定，另一方面正在幾乎所有的指標上自信地邁向世界領先。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。