換財相、撤回政策後,英媒頭版全是特拉斯:時間到了?
严珊珊.
(觀察者網訊)據英國《衞報》10月15日報道,在緊急換“將”、政策“掉頭”後,上任才一個多月的英國首相特拉斯15日登上了英國各大報紙的頭版。
英媒紛紛討論起這位新首相還能堅持多久,標題一個比一個犀利:“特拉斯為生存而戰”,“她還能承受多少”,“時間到了”……

特拉斯政府自9月23日宣佈英國50年來最大規模減税措施後,招致廣泛批評,被質疑不僅提振經濟效果有限,還將大幅提高政府債務和通脹風險,拉大貧富差距。
面對外界反對和經濟動盪,特拉斯開始“撤回”關鍵的減税措施,10月14日還要求財政大臣誇西·克沃滕辭職,並宣佈取消2023年把企業所得税從19%提高到25%的計劃。
一步步的轉變和退讓令特拉斯能否保住首相之位成為英媒熱議的話題。當地時間10月15日,特拉斯佔據了英國各大報紙的頭版。
英國《衞報》的標題是“混亂的一天”,因為14日被免職的克沃滕上任才38天,這讓他成了二戰後英國任期第二短的財相(在職最短的是伊安·麥克勞德,他在上任30天后因病突然去世);而特拉斯則被迫同日在調整企業税的計劃上做出“恥辱的”180度大轉變。

《衞報》稱,特拉斯的新聞發佈會就是“8分鐘,4問題,0道歉”。
《鏡報》比較狠,標題直接寫“時間到了”,稱財政大臣下台後金融市場動盪還在持續,英國國內對大選的呼聲日益高漲,並提到英國反對黨工黨領袖凱爾·斯塔莫對政府換屆的期望。

《每日電訊報》頭版頭條的標題是“特拉斯將克沃滕革職後緊握權力不放”,稱其丟車保帥,一直為留在唐寧街10號而奮鬥,並透露一些保守黨議員正積極謀劃接替特拉斯的職務。

《泰晤士報》用“特拉斯為生存而戰”(Truss fights for survival)概括了當前的局勢,還稱被免職的克沃滕認為,特拉斯的舉動只為她多爭取了“僅僅幾周”的時間。
《金融時報》週六版聚焦於克沃滕的犧牲,標題是“特拉斯解僱克沃滕,以挽救英國首相之位”。
《每日郵報》哀嘆保守黨的混亂,並在標題中發問“她(和我們其他人)還能承受多少”,稱特拉斯的最新舉措“毀了她提振經濟的計劃”,並稱一些政府大臣正在討論以協商一致的方式任命新領導人的可能性。

英國《i》報週末版的標題是“保守黨議員告訴特拉斯:‘結束了(It’s over)’”。
自特拉斯宣佈競選以來一直支持她的《每日快報》則將標題定為“禿鷲在盤旋,但特拉斯不會放棄”,將保守黨內反對特拉斯的勢力形容成“禿鷲”(趁火打劫的人)。

這一“霸版”的情況看起來有點眼熟,3個月前,英國時任首相鮑里斯·約翰遜也得到了同樣的“待遇”:在時任衞生大臣和財政大臣辭職後,約翰遜登上了該國各大報紙的頭版頭條,被評首相之位“岌岌可危”。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。