迪士尼真人版《白雪公主》女主角回應爭議：説影片政治正確也沒錯

（觀察者網訊）此前，迪士尼宣佈好萊塢新星、哥倫比亞裔美國女演員瑞秋·澤格勒（Rachel Zegler）將在真人電影《白雪公眾》中扮演主角，讓拉丁裔演員出演白人公主，引發輿論熱議。

據The Hollywood Reporter當地時間17日報道，澤格勒近日接受專訪時回應網民認為選角是“政治正確”的爭議，直言新版的故事的確需要“政治正確”。她表示，重新演繹這樣一部有着85年曆史的動畫片，他們要展示一個煥然一新的故事。

瑞秋·澤格勒今年21歲，是哥倫比亞和波蘭人後裔。她曾兩次在音樂劇版《美女與野獸》和《小美人魚》中出演迪士尼公主。此外，還即將在史蒂文·斯皮爾伯格翻拍的《西區故事》中出現。

自從去年6月，澤格勒被迪士尼官宣為真人版電影《白雪公主》的女主角後，對於拉丁裔出演“白雪公主”一角的爭議就絡繹不絕。一些觀眾稱，她不應該扮演這個被描述為“皮膚像雪一樣白”的角色。

不過她本人倒是不在意，在社交平台發文稱“沒錯，我是白雪公主，我不會為了這個角色漂白皮膚”，不過隨後又刪除了此條推文。澤格勒還多次在社交平台展現拿下該角色的欣喜，稱自己“夢想成真”“這輩子值了”。

《白雪公主》導演馬克·韋伯（Marc Webb）也力挺這位女主角，稱澤格勒的“力量，智慧和樂觀”使她成為這個標誌性角色的最佳人選。

然而5月影片在倫敦開拍時，澤格勒版“白雪公主”的造型首次曝光後再引爭議，迪士尼的服化道遭到外國網民羣嘲。

綜合The Hollywood Reporter、Vanity Fair等美媒報道，澤格勒近日為Vanity Fair拍攝了全新寫真，並在採訪中回應了該片由拉丁裔出演白雪公主的爭議。

她説，“人們開玩笑説，我們的電影是‘政治正確白雪公主’。是的，確實是，因為需要這樣，這是一部85年前出的動畫片，而我們的版本是一個煥然一新的故事，它講述一位年輕女子的經歷，影片想表達的不僅僅是‘終有一天，我的王子會到來’。”

澤格勒還提到，她在導演斯皮爾伯格的翻拍電影《西區故事》中扮演女主角“瑪利亞”，自己也被要求回答許多“文化問題”，諸如她作為一個哥倫比亞裔美國人如何出演一個波多黎各人，為何她被選去扮演一個與她膚色根本無關的迪士尼公主……這些都讓她倍感壓力，“這一切都太奇怪了。”

不過對於澤格勒的説法，很多外國網民還是表示接受無能。

“不，這是一個有着210年曆史的歐洲童話，原著寫的分明是：‘我多麼希望我有一個女兒，皮膚像雪一樣白，嘴唇像血一樣紅，頭髮像烏木一樣黑’。”

“不，明明是你在做愚蠢的改動。”

“把她的話解釋一下就是：雖然我們把好事幹砸了，但實際上這很好。”

這部真人版電影陷入爭議的還不止白雪公主的選角，“七個小矮人”的情節也遭到了罹患軟骨發育不全症的美國影帝彼特·丁拉基（Peter Dinklage）的抨擊。

1月，憑藉《權力的遊戲》中“小惡魔”提利昂·蘭尼斯特一角被全球觀眾熟知的丁拉基，在節目中痛斥迪士尼重拍白雪公主是“該死的倒退”，稱片方讓一個拉丁裔女演員來演白雪公主，卻還在講七個小矮人住在“山洞”裏的故事，標榜進步實則是“倒退”。

迪士尼隨後回應稱，該片會設有文化顧問，將重塑“小矮人”的角色。

這不是迪士尼第一次因為選角問題被推上風口浪尖。此前，非裔明星哈里·貝里被選為真人版《小美人魚》女主角同樣引發了巨大爭議，新版《小美人魚》也是迪士尼第一次選擇有色人種女性在其重頭影片中扮演白人公主。

消息公開後，社交媒體上還掀起了“#不是我的愛麗兒”（即人魚公主）活動，許多網民希望迪士尼重新考慮選角。不少人批評，迪士尼為了所謂的“政治正確”，已經開始走偏了。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。