中國駐印度大使孫衞東即將離任，引用泰戈爾詩句話別

據中國駐印度大使館網站10月22日消息，10月19日，孫衞東大使及夫人包吉氫舉行離任話別視頻會。印中友協、中國之友等友好組織，柯棣華紀念委員會等友好人士代表在線參加活動。中國駐加爾各答總領事查立友及夫人鄭惠羣、駐孟買總領事孔憲華，駐印度使館謝小武公使、陳建軍公參、紀明周武官、李小兵經商公使、高洪善科技公參、程好泉公參、楊修華教育參贊、王小劍新聞參贊等有關負責人現場出席。馬珈公使主持視頻會。

圖源：中國駐印度大使館網站

會上，孫大使深情回顧了在印工作歷程和體會。他表示，擔任駐印大使三年多以來，認真落實兩國領導人金奈會晤共識和成果，積極促進務實合作，破解各種困難和阻力，夯實民意基礎，與大家共同努力，推動雙邊關係逐漸企穩。友好組織各位友人發揮融入社會、深入羣眾的優勢，通過組織和參與各類活動，為推動兩國關係發展貢獻力量。孫大使代表中國駐印使領館向各界友好人士致以誠摯的謝意！

孫大使分享了對發展中印關係的體會，一是應以兩國領導人重要共識為指引，牢牢把握雙邊關係發展的正確方向。兩國領導人達成的“中印互為發展機遇、互不構成威脅”、“兩國是合作伙伴而非競爭對手”等重要共識，為未來雙邊關係發展作出政治指引。今年中印關係出現積極改善勢頭，雙方應向前看、向前走，推動中印關係重回正軌，行穩致遠；二是應拓展兩國互利合作，造福兩國人民。中印是世界上僅有的兩個人口超過10億的發展中大國，是發展前景廣闊的重要新興經濟體，兩國各領域合作藴含巨大潛力。中印關係不僅對兩國具有重要意義，對地區乃至世界也具有重要影響。在當前國際大環境中，兩國都面臨諸多挑戰，應立足於把自己的事情辦好，在發展這項最重要的任務上找到利益契合點，通過合作實現互利共贏，共同維護兩國28億人民的福祉和利益；三是妥處分歧和敏感問題，找到相鄰新興大國和平共處之道。中印作為相鄰大國存在分歧很正常，關鍵是妥善管控分歧。從大局和長遠看，兩國共同利益遠大於分歧，不能讓分歧定義兩國關係，干擾雙邊關係整體發展。作為兩個東方文明古國，中印要探索一條相鄰發展中大國和平共處、合作共贏的新路。

孫大使説，中國共產黨第二十次全國代表大會16日在北京開幕，習近平總書記向大會作了重要報告。這是在中國邁上全面建設社會主義現代化國家新徵程、向第二個百年奮鬥目標進軍的關鍵時刻召開的一次十分重要的大會。報告明確了新時代新徵程中國共產黨的使命任務，擘畫了未來五年及更長時期黨和國家事業的發展藍圖。報告強調中國堅定奉行獨立自主的和平外交政策，堅持在和平共處五項原則基礎上同各國發展友好合作，堅持對外開放的基本國策。報告彰顯了中國共產黨統籌中華民族偉大復興戰略全局和世界百年未有之大變局的磅礴偉力，彰顯了中共中央團結帶領中國人民有效應對嚴峻複雜的國際形勢和接踵而至的巨大風險挑戰的恢弘氣魄,彰顯了中國邁上全面建設社會主義現代化國家新徵程的光輝前景。

孫大使指出，習近平主席提出推動構建人類命運共同體的宏偉目標，先後提出共建“一帶一路”倡議、全球發展倡議和全球安全倡議，推動構建新型國際關係，中方堅持與鄰為善、以鄰為伴的周邊外交方針，願深化同周邊國家友好互信和利益融合，同包括印度在內的各國一道努力，攜手開創人類更加美好的未來。

孫大使表示，中印兩大文明的往來互鑑有着兩千多年的深厚積澱，人文交流一直是中印關係的重要支柱。國之交在於民相親，民相親在於心相通。無論時移事遷，中印兩國人民的友好交往從未中斷，這説明中印友好根基在於人民，未來也在於人民。時至今日，他始終記得十幾年前柯棣華大夫的妹妹馬諾拉瑪·科特尼斯女士對他的熱情接待，三年前阿尼爾先生不顧87歲高齡凌晨2點在機場迎接他的難忘場景，以及新冠疫情發生以來，中印友好組織和人士守望相助、同舟共濟，克服困難做了大量工作，湧現了許多感人事蹟。正是有了各友好組織的共同努力，有了各位的堅定支持和參與，使得中印友誼歷久彌新。孫大使強調，中印民間友好，是14億人同14億人的溝通交流，是一件惠及世界的崇高事業，我們要堅定傳承下去，不斷發揚光大。

孫大使説，擔任中國駐印度大使的這三年三個月，是我人生中一段難忘的歲月。我肩負着推進中印關係的使命而來，雖歷經艱辛，但無怨無悔，問心無愧。與各位結下的深厚友誼，是我人生中的寶貴財富。我將帶着朋友們的温暖情誼離開，珍藏於心。話別之際，依依不捨。我願與大家堅守初心，堅定信心，繼續推動中印友好事業向前發展，為中印兩國光明的前景作出更大努力和更多貢獻。我堅信，在大家的共同努力下，中印人民的友誼必將如松柏般長青！

孫大使最後引用泰戈爾的詩句説，“大地呀，我到你岸上時是一個陌生人，住在你屋內時是一個賓客，離開你的門時是一個朋友。”

與會代表人士踴躍發言，與孫大使夫婦依依話別。印中友協卡納塔克分會秘書長巴斯卡蘭、中國之友協會秘書長喬迪、徐梵澄文化研究中心主任達斯、柯棣華大夫健康與教育中心主任因德吉特·辛格、哈里亞納邦克什裏村村長賈戈迪普·辛格、印中友協特倫甘納分會秘書長莫漢·雷迪博士等表示，孫大使到任以來，肩負使命，積極推動各領域互利合作，直面新冠疫情和雙邊關係的困難和挑戰，為推動中印關係重回正軌做了大量卓有成效的工作，同大家結下了深厚的友誼。

大家回憶與孫大使開展工作和相處的難忘時光。巴斯卡蘭感謝孫大使對印中友協等民間團體的全力支持和指導，使得印中民間交往取得長足進步。達斯憶起孫大使參加紀念徐梵澄誕辰111週年活動，為徐梵澄文化研究中心揭幕，表示將矢志不渝促進偉大的印中文化交流。因德吉特·辛格醫生説，印中民間友好源遠流長，他們將繼承和發揚柯棣華大夫精神，開拓印中醫療衞生合作，讓印中友誼之樹長青。賈戈迪普·辛格村長深情回憶孫大使走進田間地頭與村民交流的難忘記憶。

中國駐加爾各答總領事查立友、駐孟買總領事孔憲華分別發言，分享了與孫大使共事的點滴，感謝孫大使工作中的支持和幫助，表示將繼續努力，積極推動中印關係向前發展。

會上，播放了視頻短片，回顧孫大使在印工作三年多的光陰歲月，及其為推動中印關係發展、促進各領域交流合作所做工作。新華社、央視、鳳凰網等駐德里媒體線上和現場參與視頻會活動。