英國小報《獨立報》把韓國首爾梨泰院踩踏事故發生地點錯誤寫成“香港”

【文/觀察者網 熊超然】當地時間10月29日晚，韓國梨泰院萬聖節活動發生踩踏事故，已造成154人死亡、149人受傷，此事件引發全球共同關注。

然而，如此重要的一起新聞事件，英國在線小報《獨立報》（The Independent）卻將發生地點韓國首爾錯誤地寫成了中國香港，引發了不少網民，特別是香港網民的強烈不滿。

當地時間10月29日，韓國首爾梨泰院發生踩踏事故已致154人死亡、149人受傷。圖自澎湃影像

29日，《獨立報》在其官方推特上發佈新聞鏈接，報道了韓國梨泰院踩踏事故，然而卻這樣寫道：“在香港萬聖節慶典上出現人羣踩踏致人死亡。”

圖自推特 下同

這樣一條事實信息明顯錯誤的推文評論區，隨即湧入不少網民回覆——“首爾，不是香港”、“首爾和香港不是一個地方”、“你需要在標題改掉‘香港’”、“這不是重大快訊，而是差勁的新聞（This is not breaking news.This is just broken news.）”……

有網民指出，《獨立報》的編輯可能誤把此次事件當作是1993年的蘭桂坊慘劇，提醒要更正及道歉。香港蘭桂坊曾在1993年1月1日發生嚴重人羣踩踏事故，21死63傷。相關警方此後多在大型慶祝活動時實施人流管制。

不過，面對眾多網民的指正和糾錯，《獨立報》在很長一段時間內都沒有作出更正或其他操作，直到後來才刪除了這條錯誤的推文。

有網民就注意到：“這一事件發生在韓國，但《獨立報》卻把它報道為在香港！一開始我以為這只是一個粗心的錯誤，但他們發佈已經9個小時（仍未更正或刪除）了，所以這肯定是故意的。”

作為一份英國報紙，《獨立報》和保守派的《泰晤士報》以及中間偏左的《衞報》相比，政治立場並沒有突出傾向。2016年2月12日，《獨立報》在官網發表聲明，其最後一刊印刷版將在同年3月26日發行，之後獨立報將轉為純線上新聞網站，不再發行實體版。

在《獨立報》發佈了這樣一則如此荒謬的新聞後，《中國日報》歐盟分社社長陳衞華和許多外國網民一起，在該報推特賬號的評論區留言嘲諷道：“《獨立報》已經腦死亡”。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。